00问答网
所有问题
当前搜索:
一日,大母过余曰翻译
一日,大母过余曰
求古文
翻译
答:
一天,祖母来看我,说 “过”在这句话中本义是“探望、前往拜访、看望,来访”等
比如:于是乘其车,揭其剑,过其友.――《战国策·齐策四》 探望 自迎嬴于众人广坐之中,不谊有所过,今公子故过之.――《史记·魏公子列传》第二个过是“前往拜访”的意思 ...
吾家读书不效,儿之成,则可待乎!
翻译
成现代汉语
答:
翻译:
我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊
!一、原文 余自束发,读书轩中,一日,大母过余曰:”吾儿,久不见若影,何竟日默默在此,大类女郎也?”比去,以手阖门,自语曰:”吾家读书久不效,儿之成,则可待乎!”顷之,持一象笏至,曰:”此吾祖太常...
大母过余
焉的过文言文
翻译
答:
“一日,大母过余焉”一句出自《项脊轩志》,此句可译为:
一天,祖母来看我,说
。解析:“过”在这句话中本义是“探望、前往拜访、看望,来访”等。举例:如《信陵君窃符救赵》“愿枉车骑过之”,“过”即为“探望”。这样就不必像课文解释得那样麻烦,那样绕口了。因此,“过余”应解释为“...
何竟日默默在此
,大
类女郎也属什么句式?
答:
属设问句式。译为:整天默默地在这里,真像个女孩子了?出处:明代文学家归有光所作的《项脊轩志》。原文节选:一日,大母过余曰:”吾儿,久不见若影,何竟日默默在此,大类女郎也?”比去,以手阖门,自语曰:”吾家读书久不效,儿之成,则可待乎!”译文:
一天,祖母走来对我说
:“孩子...
求译句子(古文翻现代文
答:
出自归有光《项脊轩志》,意思是:
有一天,祖母来看我,对我说
。原文节选:然余居于此,多可喜,亦多可悲。先是,庭中通南北为一。迨诸父异爨,内外多置小门,墙往往而是。东犬西吠,客逾庖而宴,鸡栖于厅。庭中始为篱,已为墙,凡再变矣。家有老妪,尝居于此。妪,先大母婢也,乳二世,先妣...
《项脊轩志》全文
翻译
赏析,归有光悼亡妻成为千古经典
答:
妪每谓余曰:某所,而母立于兹。妪又曰:汝姊在吾怀,呱呱而泣;娘以指叩门扉曰:‘儿寒乎?欲食乎?’吾从板外相为应答。语未毕,余泣,妪亦泣。余自束发,读书轩中,
一日,大母过余曰
:吾儿,久不见若影,何竟日默默在此,大类女郎也?比去,以手阖门,自语曰:吾家读书久不效,儿之...
求译句子(古文翻现代文
答:
翻译
;王翱的一个女儿,嫁给京城一带某个官员做妻子。王翱的夫人很疼爱女儿,每次接女儿(回娘家),女婿都固执地不让走,怨怒地对妻子说:“你父亲做吏部的长官,调我到京城任职,那么你就可以从早到晚侍奉母亲;况且调动我就象摇落树叶一样容易,可(你父亲)为什么这么吝啬呢?”女儿捎话给母亲。一...
项脊轩志
翻译
及原文及注释
答:
妪又曰:“汝姊在吾怀,呱呱而泣;娘以指叩门扉曰:‘儿寒乎?欲食乎?’吾从板外相为应答。”语未毕,余泣,妪亦泣。余自束发,读书轩中,
一日,大母过余曰
:“吾儿,久不见若影,何竟日默默在此,大类女郎也?”比去,以手阖门,自语曰:“吾家读书久不效,儿之成,则可待乎!”顷之...
项脊轩志
翻译
及原文
答:
妪,先大母婢也,乳二世,先妣抚之甚厚。室西连于中闺,先妣尝一至。妪每谓余曰:”某所,而母立于兹。”妪又曰:”汝姊在吾怀,呱呱而泣;娘以指叩门扉曰:‘儿寒乎?欲食乎?’吾从板外相为应答。”语未毕,余泣,妪亦泣。余自束发,读书轩中,
一日,大母过余曰
:”吾儿,久不见若影...
项脊轩志原文及
翻译
对照
答:
余自束发读书轩中,
一日,大母过余曰
:“吾儿,久不见若影,何竟日默默在此,大类女郎也?”比去,以手阖门,自语曰:“吾家读书久不效,儿之成,则可待乎!”顷之,持一象笏至,曰:“此吾祖太常公宣德间执此以朝,他日汝当用之!”瞻顾遗迹,如在昨日,令人长号不自禁。
翻译
:可是...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
痛心疾首的翻译
一日大母过余曰意思
豫州今欲何止文言文翻译
城不入,臣请完璧归赵的翻译
大母过余曰吾儿久不见若影
一出门,裘马过世家焉的翻译
汝今何罪过不迎而自归翻译
大母过余曰得过的意思
膑至庞涓恐其贤于己疾之翻译