00问答网
所有问题
当前搜索:
一蓑烟雨任平生全诗翻译
一蓑烟雨任平生
的意思?
答:
意思:
披一身蓑衣,任凭一生风雨
。出自苏轼的《一蓑烟雨任平生》:莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕? 一蓑烟雨任平生。料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。
回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴
。翻译:
三月七日
,在沙湖道上遇到了雨,避雨的工具之前已经舍弃了,同行的...
苏轼的《定风波》
翻译
答:
手拄着竹杖,脚穿着草鞋,走起来比骑马还要轻快。怕什么风吹雨打?披着蓑衣,顶着风雨,漫步在崎岖的人生路途上,
这是自己平生经历惯了的
。寒冷的春风吹醒酒意,身上感到一股寒意,山头夕阳西下,给自己送来一点暖意。回望刚才走过的萧瑟处(偏向于心理精神上),所谓的风雨都已经无所谓了!此词作于苏轼...
定风波 苏轼
翻译
答:
料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴
。3、注释 芒鞋:草鞋。一蓑烟雨任平生:披着蓑衣在风雨里过一辈子也处之泰然。一蓑(suō):蓑衣,用棕制成的雨披。料峭:微寒的样子。萧瑟:风雨吹打树叶声。
“竹杖芒鞋轻胜马,
一蓑烟雨任平生
”是什么意思?
答:
竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生
。译文如下:
不用注意那穿林打叶的雨声,何妨放开喉咙吟唱从容而行
。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?
一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生
。注释如下:定风波:词牌名。穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。吟啸:放声吟咏。
苏轼的定风波原文及
翻译
答:
苏轼《定风波》原文:莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。
竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生
。料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。
回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴
。苏轼《定风波》翻译:不要听风穿树林,树叶带来风雨之声,这一切无所谓,我依然一边洒脱地长啸,一边缓步徐行。穿着草鞋,...
竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?
一蓑烟雨任平生
是什么意思?
答:
正文:莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。
竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生
。料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。
回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴
。三、译文
三月七日
,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,...
《定风波·莫听穿林打叶声》全文及
译文
答:
宋代:苏轼
三月七日
,沙湖道中遇雨。雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉,已而遂晴,故作此词。莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。
竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生
。料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。
回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴
。译文 三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着...
一蓑烟雨任平生全诗
答:
翻译为:披着蓑衣在风雨里过一辈子也处之泰然。一蓑烟雨任平生 原文:定风波 苏轼 (
三月七日
沙湖道中遇雨。雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉。已而遂晴,故作此词 )。莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕? 一蓑烟雨任平生。料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来...
一蓑烟雨任平生
是什么意思?
答:
三月七日
,沙湖道中遇雨,雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉。已而遂晴,故作此(词)。莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。
竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生
。料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。
回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴
。翻译 宋神宗元丰五年的三月七日,在沙湖道上赶上了下雨...
苏轼的定风波
译文
答:
不要去听雨打到林叶的声音,不妨边吟诗长啸,边慢慢渡行。手拄着竹杖,脚穿着草鞋,走起来比骑马还要轻快。怕什么风吹雨打?披着
蓑
衣,顶着风雨,漫步在崎岖的人生路途上,这是自己
平生
经历惯了的。寒冷的春风吹醒酒意,身上感到一股寒意,山头夕阳西下,给自己送来一点暖意。回望刚才走过的萧瑟处(...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
一蓑烟雨的意思及全诗出处
一生烟雨任平蓑什么意思
YY一蓑烟雨任平生20亿
苏轼一任平生任蓑雨
苏轼一蓑烟雨任平生原文
烟雨平生表达的情感
一蓑烟雨任平生所属诗篇
一蓑烟雨任平生形容什么
一蓑烟雨任平生的意思