00问答网
所有问题
当前搜索:
上海话我们怎么说
上海话
“
我们
”
怎么说
。
答:
一般市区里都用“啊啦”
,这是最普遍的。本地人用“伲”,也有老一辈的会用“吾伲”,但是很少。
上海话
“他/她”“
我们
”“你们”“他们/她们”
怎么说
?
答:
他/她——依(yi)
我们
——阿拉(a la) 你们——那(na) 他们/她们——以拉(yi la)
求一些
上海话
的日常用语
答:
我们:阿拉(ak'lak)、我伲(ngu'gni)你们
:那(na)他们:伊拉(yi'la)我:我(老派ngu,中派ngo,新派wu)你:侬(nong)他: 伊(yi)
上海
嘉定话 “
我们
”
怎么说
,还有嘉定只有一种方言吗?
答:
嘉定话的话,我们是“伲(ni)”或者是像你说的“吾伲”
,但是现在一般都简略了,只说“伲”了。“阿拉”是从宁波话转化过来的,在嘉定不适用。嘉定方言的话,北边和南边相差还是很大的,嘉定北边和嘉定城区的发音是差不多的,但是嘉定南边的话,差别就大了,南边的比较喜欢往上海话靠。我是土生土...
"我","你"的
上海话怎么说
答:
1.
“我”在上海话中发音为“唔轿绝肢”,“你”则称为“侬”
。2. 在上海话中,“我们”称为“阿拉”,“你们”是“拿”,“她们”则称为“伊拉”。3. 上海话是吴语的一种次方言,属于吴语-太湖片-苏沪嘉小片。它是上海本土文化的重要根基,也是吴语地区中具有较大影响力的语言之一。
"我","你"的
上海话怎么说
答:
“我”上海话谐音“唔”,“你”是“侬”。还有其他的,“我们”
是“阿拉”,“你们”是“拿”,“她们”是
“伊拉”。
上海话
“阿拉”是我还是
我们
的意思?我
怎么说
?我们又怎么说??
答:
阿拉本字是【俺】,【吾】的复数形式或所有格。表示【咱们】或者【我的】。阿拉上海人(咱们上海人)。阿拉上海(咱们的上海)。把
上海话
阿拉翻译成北京话的时候,千万不能翻译成我或者
我们
,而应该翻译成咱们。
上海话怎么说
答:
我——吴
我们
——阿拉 你——侬 你们——拿 他——伊 他们——伊拉 你最好把你要问的句子打上来我们帮你翻译。还有,网上周立波的段子应该都有翻译的吧……
上海话三个字用
上海话怎么说
答:
上海话
:sang(轻声)hai(一声)ai(三声)wu(轻声)上海话里没有zh,ch,sh;只有z,c,s我:吾(二声)你:侬(二声)他:夷(二声)
我们
:阿拉你们:拿他们:夷拉这:格个:泽的:格这么:嘎吃饭:切碗喝水:切族睡觉:困觉(盖)出去:侧起回来:未来时间:森光事情:事体东西:么子...
上海话
的“你我他”
怎么说
答:
你:侬,读nong,第二声 我:吾,读wu,第二声 他(她):伊,读yi,第二声
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
上海话你们怎么写出来
我们没听懂上海话怎么说
你们的沪语
上海话他怎么讲
上海话我们吃什么怎么说
我们上海本地话怎么说
溧阳话和常州话的区别
上海话小便和喝水
上海话是怎么说