00问答网
所有问题
当前搜索:
且君尝为晋君赐矣且的意思
且君尝为晋赐矣
翻译
答:
且君尝为晋君赐矣:而且(秦伯)
您曾经对晋惠公有恩惠啊
!为:对……
且君尝为晋君赐矣
是什么
意思
答:
我的
且君尝为晋君赐矣
是什么
意思
我来答 1个回答 #热议# 个人养老金适合哪些人投资?书排星囱7361 2023-03-28 · TA获得超过202个赞 知道答主 回答量:186 采纳率:100% 帮助的人:37.1万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 推荐...
烛之武退秦师翻译
答:
【译文】 (僖公三十年)九月十日,
晋
文公和秦穆公联合围攻郑国,因为郑国曾对晋文公无礼,(晋文公落难时候,曾经过郑国,不受礼待)并且从属于晋国的同时又从属于楚国。(郑伯有晋盟在先,又不肯专一事晋,犹生结楚之心.)晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在氾水的南面。郑国大夫对郑伯说:“郑国处于危险...
且君尝为晋君赐矣
,许君焦、瑕,朝济翻译
答:
“且君尝为晋君赐矣,许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,
君之所知也”翻译是而且您曾经给予晋惠公恩惠,惠公曾经答应给您焦、瑕二座城池
,(然而)惠公早上渡过黄河回国,晚上就修筑防御工事,这是您知道的。原文:且君尝为晋君赐矣;许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也。夫晋,何厌之有?
且君尝为晋君赐矣
是什么
意思
答:
“且君尝为晋君赐矣”是《左传》里的一句话。
目前人们对这句话比较一致的理解是“曾对晋君(惠公)施给恩赐”
。但是,从上下文和说话人的语言特点看,这种理解并不准确。根据语法、修辞分析和前人已有的成果,此句应理解为常见的被动句式,意即“您曾被晋君赐予过呀”。这是烛之武使用的一种语言技巧,...
且的
古义和今义分别是什么?
答:
战国左丘明《烛之武退秦师》:“
且君尝为晋君赐矣
。”况且您曾经对晋国国君施过恩惠。6、即使;即或。表示假设关系、让步关系。汉代司马迁《廉颇蔺相如列传》:“且庸人尚羞之,况于将相乎?”就是普通人对这种情况也感到羞耻,更何况是将相呢?7、或者;还是。表示选择关系。汉代司马迁《史记·李...
且在文言文的解释
答:
战国左丘明《烛之武退秦师》:“
且君尝为晋君赐矣
。”况且您曾经对晋国国君施过恩惠。 6、即使;即或。表示假设关系、让步关系。 汉代司马迁《廉颇蔺相如列传》:“且庸人尚羞之,况于将相乎?”就是普通人对这种情况也感到羞耻,更何况是将相呢? 7、或者;还是。表示选择关系。 汉代司马迁《史记·李将军列传》:“...
“
尝为晋君赐矣
”该怎么理解
答:
“
且君尝为晋君赐矣
”是《左传》里的一句话。目前很多人(甚至是权威机构)对这句话的理解是“况且您曾经对晋惠公有恩惠”。按这种理解,为,是对
的意思
。但是,从上下文和先秦文言语法特点分析,这种理解并不准确。准确的理解应该是:且君尝为晋君赐矣——况且您曾被晋君赐予过了。为:被。理由有...
求翻译:
且君尝为晋君赐矣
;许君焦、瑕,朝济而夕设版焉
答:
并且您曾经给予晋惠公恩惠,答应给
晋君
焦瑕这两座城池,早上渡过黄河回国,晚上就修筑防御工事。
烛之武退秦师-一句原文一句翻译
答:
翻译--邻国越雄厚,您就越薄弱。如果饶恕了郑国,并且把它做为东边大道上的主人,出使的人来来往往,(郑国可以随时)供给他们缺少的东西,对您也没有什么害处。原文--且君尝为晋君赐矣,许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也。
翻译--而且您曾经给予晋惠公恩惠
,答应把焦、瑕两地给您。可是...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
且君常为晋君赐矣的意思
臣死且不避的且的意思
冠在文言文中的意思有哪些
晋君赐矣的赐是什么意思
为晋君赐矣的为什么意思
且贰于楚也且的意思
且君尝为晋君赐矣且的用法
吾子何不闻焉焉的意思
举天下之豪杰的举什么意思