00问答网
所有问题
当前搜索:
世说新语·言语文言文翻译
翻译古文
《
世说新语 言语
》(钟毓,钟会少有令誉。。。)
答:
翻译:
钟毓、钟会少年就有美名。他们十三岁时,曹丕听说他们,就叫他们来见他。于是奉旨进见
。钟毓脸上有汗,曹丕问:你脸上为什么有汗?钟毓回答:战战惶惶,汗出如浆。钟会脸上没出汗,文帝又问:你为什么不出汗?钟会回答:战战栗栗,汗不敢出。出处《世说新语·言语》是《世说新语》的第二门,...
世说新语
徐孺子
翻译
答:
译文
:徐孺子九岁时,有一次在月光下玩耍,有人对他说:“如果月亮里面什么也没有,会更加明亮吧?”徐孺子说:“不是这样。好比人的睛睛里有瞳人,如果没有这个,一定看不见。”原文:徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:“若令月中无物,当极明邪?”徐曰:“不然。譬如人眼中有瞳子,无此...
《
世说新语 言语
》
译文
答:
【
译文
】到江南避难的那些人,每逢风和日丽的日子,总是互相邀约到新亭去,坐在草地上喝酒作乐。一次,武城侯周颌在饮宴的中途,叹著气说:「这里的风景和中原没有什麼不同,只是山河不一样了!」大家都你看我,我看你,凄然泪下。只有丞相王导脸色变得很不高兴,说道:「大家应该为朝廷齐心合力,...
含有“孔融被收,中外惶恐”的
文言文
全文
翻译
是什么?
答:
翻译
:孔融被捕,朝廷内外都很惊恐.当时,孔融的儿子大的才九岁,小的八岁,两个孩子依旧在玩琢钉戏,一点也没有恐惧的样子.孔融对前来逮捕他的差使说:"希望惩罚只限于我自己,两个孩子能不能保全性命呢? "这时,儿子从容地上前说:"父亲难道看见过打翻的鸟巢下面还有完整的蛋吗 ?"随即,来拘捕两个儿子...
世说新语 言语
钟氏之子
翻译
答:
1.钟毓、钟会很小的时候就有很好的声誉,十三岁的时候,魏文帝听说了,对他们的父亲说:“可以让两个儿子来吗?”于是奉皇帝的命令进见。钟毓脸上有汗,皇帝问:“你的脸上为什么有这么多的汗?”钟毓回答说:“战战惶惶,汗就往下流。”又问钟会:“你为什么不流汗?”“战战栗栗,不敢出汗。”...
文言文
《小时了了,大未必佳》的
翻译
答:
南朝宋·刘义庆《
世说新语·言语
》:孔融十岁的时候,随父亲到洛阳。当时李元礼名气很大,做司隶校尉。到他家去的人,都是那些才智出众的人、有清高称誉的人以及自己的亲戚才被通报。孔融到了他家门前,对下边的人说:“我是李府君的亲戚。”已经通报上去,一起坐下来。李元礼问:“您和我有什么亲戚...
酒以成礼的
文言文翻译
答:
酒以成礼的
文言文翻译
及相关知识如下:1、酒以成礼出自《
世说新语·言语
》,翻译:“钟毓兄弟小时候在父亲午睡时,趁机一起偷药酒喝。他们的父亲钟繇当时正好醒过来,便假装睡觉观察他们,看他们怎么样做。钟毓行礼后喝酒,钟会只喝酒不行礼。2、过后不久钟繇问钟毓为什么要行礼,钟毓回答说:‘酒是...
覆巢之下无完卵
文言文翻译
答:
出处《
世说新语·言语
》:原文“孔融被收,中外惶怖。时融儿大者九岁,小者八岁,二儿故琢钉戏,了无遽容。融谓使者日:‘冀罪止于身,二儿可得全不?’儿徐进曰:‘大人,岂见覆巢之下,复有完卵乎?’寻亦收至。”
译文
孔融被捕时,家中里里外外的人一个个害怕得不行,但是他的两个八、九...
文言文
大全徐孺子赏月的
翻译
答:
“若令月中无物,当极明邪?”徐曰:“不然。譬如人眼中有瞳子,无此,必不明。”
译文
:徐孺子九岁的时候,曾经在月光下玩耍,有人对他说:“如果月亮里面什么也没有,会非常明亮吧?”徐孺子说“不是这样的,如同人眼中有瞳孔,没有它,眼睛就不明亮。”出处:南朝刘义庆《
世说新语·言语
》...
晋武帝始登阼
文言文翻译
答:
晋武帝听后非常高兴,群臣也都在裴楷的智慧和口才面前感到赞叹和佩服。这个故事是《
世说新语·言语
》中一个非常有趣的片段,不仅展示了当时社会的占卜文化,也揭示了晋朝初期的政治气氛和人物风貌。
文言文
的重要作用:1、记录和传承历史文化:文言文是一种古老的书写语言,具有高度的表达能力和概括能力,...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
出自世说新语言语的文言文
世说新语·言语原文及翻译
世说新语言语及意思
世说新语言语51翻译
世说新语文言文全集翻译
世说新语言语46翻译
世说新语言语92翻译
世说新语语言部分与翻译
世说新语言语拼音翻译及原文