00问答网
所有问题
当前搜索:
世说新语·言语
翻译古文《
世说新语 言语
》(钟毓,钟会少有令誉。。。)
答:
翻译:钟毓、钟会少年就有美名。他们十三岁时,曹丕听说他们,就叫他们来见他。于是奉旨进见。钟毓脸上有汗,曹丕问:你脸上为什么有汗?钟毓回答:战战惶惶,汗出如浆。钟会脸上没出汗,文帝又问:你为什么不出汗?钟会回答:战战栗栗,汗不敢出。出处《
世说新语·言语
》是《世说新语》的第二门,...
大人岂见覆巢之下,复有完卵乎?的意思
答:
释义:父亲难道看见过打翻的鸟巢下面还有完整的蛋吗?出处:南朝宋·刘义庆《
世说新语·言语
》原文:孔融被收,中外惶怖。时融儿大者九岁,小者八岁,二儿故琢钉戏,了无遽容。融谓使者曰:“冀罪止于身,二儿可得全不?”儿徐进曰:“大人岂见覆巢之下复有完卵乎?”寻亦收至。译文:孔融被捕...
《
世说新语·言语
》翻译
答:
一、译文 1、徐孺子九岁的时候,曾经在月光下玩耍,有人对他说:“如果月亮里面什么也没有,会非常明亮吧?”徐孺子说“不是这样的,如同人眼中有瞳孔,没有它,眼睛就不明亮。”2、在梁国,有一户姓杨的人家。家里有一个九岁的儿子,很聪明。有一次,孔君平来拜见他的父亲,刚好他的父亲不在家...
咏雪出自
世说新语
的什么篇
答:
“咏雪”选自《世说新语》中的《
世说新语·言语
》。原文:谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。注释:(1)谢太傅:即谢安(320年-385...
世说新语
徐孺子翻译
答:
译文:徐孺子九岁时,有一次在月光下玩耍,有人对他说:“如果月亮里面什么也没有,会更加明亮吧?”徐孺子说:“不是这样。好比人的睛睛里有瞳人,如果没有这个,一定看不见。”原文:徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:“若令月中无物,当极明邪?”徐曰:“不然。譬如人眼中有瞳子,无此...
顾和机警的全文译文
答:
“这个人才德可贵,很机警,词锋犀利。”出自南朝·宋刘义庆《
世说新语·言语
》。原文:顾司空未知名,诣王丞相。丞相小极,对之疲睡。顾思所以叩会之,因谓同坐曰:“惜每闻元公道公协赞中宗,保全江表。体小不安,令人喘息。”丞相因觉。谓顾曰:“此子珪璋特达,机警有锋。”...
偷服药酒出自
世说新语
哪一篇
答:
《偷服药酒》出自《
世说新语·言语
》第二篇。原文:钟毓兄弟小时,值父昼寝,因共偷服药酒。其父时觉,且托寐以观之。毓拜而后饮,会饮而不拜。既而问毓何以拜,毓曰:“酒以成礼,不敢不拜。”又问会何以不拜,会曰:“偷本非礼,所以不拜。”翻译:钟毓兄弟小时候,在父亲白天睡觉时,一...
杨氏之子的诗意
答:
《杨氏之子》选自南朝刘义庆的《
世说新语·言语
》。原文:梁国杨氏子九岁,甚聪惠。孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出。为设果,果有杨梅。孔指以示儿曰:“此是君家果。”儿应声答曰:“未闻孔雀是夫子家禽。”译文:在梁国,一户姓杨的人家家里有一个九岁的儿子,非常聪明。孔君平来拜见杨氏子...
世说新语 言语
和雅量的 翻译
答:
南朝宋·刘义庆《
世说新语·言语
》:孔融十岁的时候,随父亲到洛阳。当时李元礼名气很大,做司隶校尉。到他家去的人,都是那些才智出众的人、有清高称誉的人以及自己的亲戚才被通报。孔融到了他家门前,对下边的人说:“我是李府君的亲戚。”已经通报上去,一起坐下来。李元礼问:“您和我有什么亲戚...
世说新语言语
篇的文章及翻译,要详尽,谢谢各位好心人。
答:
对曰:“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊,是仆与君奕
世
为通好也⑥。”元礼及宾客莫不奇之⑦。太中大夫陈韪后至⑧,人以其
语语
之,韪曰:“小时了了,大未必佳⑨。”文举曰:“想君小时,必当了了。”韪大蹙⑩。 【注释】 ①孔文举:孔融,字文举,是汉代末年的名士、文学家,历任北海相、少府、太中...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
世说新语·言语原文及翻译
世说新语·言语作者
世说新语·言语简介
世说新语必背30篇
世说新语·言语有哪些故事
世说新语30则文言文
世说新语·言语资料
世说新语言语第二第29篇译文
世说新语30个经典故事