00问答网
所有问题
当前搜索:
中国最优秀的翻译
中国
有哪些很好
的翻译
家?
答:
著名的翻译家:
杨宪益、许渊冲、草婴等
。中国有很多优秀的翻译家,他们的翻译作品广泛涵盖了文学、科技、艺术等多个领域。其中,著名的翻译家包括:杨宪益、许渊冲、草婴等。杨宪益是中国当代著名的翻译家,他与妻子戴乃迭一起,将大量中国文学作品翻译成英文,向西方读者介绍了中国的文化。他们的翻译作品包括...
中国翻译
家有哪些?
答:
4、
杨绛
江苏无锡人,中国女作家、文学翻译家和外国文学研究家,钱钟书夫人。杨绛通晓英语、法语、西班牙语,由她翻译的《堂吉诃德》被公认为最优秀的翻译佳作,到2014年已累计发行70多万册。5、叶君健 生共为世人留下500多万字的创作作品和300多万字的文学翻译作品,其中由他翻译的《安徒生童话全集》,已...
中国
有哪些著名
的翻译
?
答:
1.
杨绛
杨绛(1911年7月17日—2016年5月25日),本名杨季康,[1] 江苏无锡人,中国女作家、文学翻译家和外国文学研究家,钱锺书夫人。2.严复 严复(1854.1.8—1921.10.27),原名宗光,字又陵,后改名复,字几道,汉族,福建侯官县人,近代著名的翻译家、教育家 、新法家代表人。先后毕业于福...
哪些
翻译
官被称为了
中国
外交翻译天团,她们各自有怎样的成长故事?
答:
在我们国家外交翻译天团中,就有在这次中美高层战略对话中表现出色的翻译
张京
,就是其中一员。张京在翻译中给人的印象就是认真、专注,在这次中美高层战略对话中,张京以沉稳大气、完整准确的翻译表达,充分地展现了新时代大国外交人员的风采。张京2003年毕业于 杭州外国语学校,因为各方面非常优秀,她被保...
中国
有哪些著名的译者?他们各有哪些值得推荐
的翻译
作品?
答:
杨绛
《唐·吉诃德》杨绛是钱锺书的夫人,也是中国着名的女作家、文学翻译家和外国文学研究家。她通晓英法西语,翻译的《唐·吉诃德》被公认为最优秀的翻译佳作,并已经累计发行70多万册。她的散文集《隐身衣》出版了英语译本。此外,她还在巴黎出版社出版了法译本《洗澡》及《乌云的金边》。杨宪益和戴乃迭...
中国
现当代著名
的翻译
家有哪些
答:
一、季羡林(1911-2009年):
中国
著名文学家、语言学家、教育家和社会活动家,季羡林精通12国语言。曾任中国科学院哲学社会科学部委员、北京大学副校长、中国社科院南亚研究所所长。他曾直接从梵文
翻译
了《沙恭达罗》、《五卷书》、《优哩婆湿》、《罗摩衍那》等印度古典名著。2009年7月11日北京时间...
中国
十个
优秀翻译
家
答:
*
杨绛
:本名杨季康,江苏无锡人,中国女作家、文学翻译家和外国文学研究家,钱钟书夫人。她通晓英语、法语、西班牙语,由她翻译的《堂吉诃德》被公认为最优秀的翻译佳作。此外,还有许多其他优秀的翻译家,如陈忠实、贾植芳、王智量等。这些翻译家在中国的翻译事业中做出了杰出的贡献,为中外文化交流起到了重要的桥梁作用...
我国翻译
界泰斗、北大教授许渊冲辞世,他在翻译领域有多大成就?
答:
许渊冲先生是钱钟书的得意门生,首获国际
翻译
界最高奖“北极光”的亚洲翻译家。他先后出版了180多本中英法文翻译著作,将唐诗宋词及《诗经》、《楚辞》等翻译成英文、法文,将西方名著《红与黑》、《罗密欧与朱丽叶》等翻译成中文。许渊冲还被称为“诗译英法唯一人”。在
国内
外出版中...
中国
当代
翻译最
有名的是谁
答:
最有名的当属梁实秋、朱生豪、傅雷、方平,还有将莎士比亚的《麦克白》
翻译
成藏文的斋林·旺多。
有哪些
翻译
家将中文
出色
地翻译成了外文?
答:
葛浩文 葛浩文原名Howard Goldblatt,是美国著名的汉学家,
翻译
家。他被誉为“公认的
中国
现代、当代文学之首席翻译家”。他非常热爱中国文化,甚至给自己起了个中文名字。莫言的多部作品都由其翻译的。2012年,莫言的小说《丰乳肥臀》获得诺贝尔文学奖,也离不开葛浩文的巨大贡献。赵彦春 赵彦春教授的最新译...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
中国翻译家排行榜前十名
外交部翻译公众号
外交部最美翻译官
中国第一翻译英语
中国最厉害的翻译家
中国最厉害的翻译是谁
中国的翻译家
中国翻译家译丛
中国最美女翻译