00问答网
所有问题
当前搜索:
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花
十五夜望月寄杜郎中的原文和翻译
答:
《十五夜望月寄杜郎中》原文如下:
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花
。今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。《十五夜望月寄杜郎中》白话译文:庭院地面雪白树上栖息着乌鸦,秋露点点无声打湿了院中桂花。今夜明月当空世间人人都仰望,不知道这秋日情思可落到谁家。此诗是诗人在中秋佳节与朋友相聚时所作,...
《十五夜望月》的翻译是什么?
答:
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花
。今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。翻译 庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦,秋露无声无息打湿了院中桂花。今天晚上人们都仰望当空明月,不知道这秋思之情落在了谁家?注释 十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。杜郎中:名杜元颖。中庭:即庭中,庭院中。地白:指...
十五夜望月的翻译
答:
一、译文:庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦,秋露无声无息打湿了院中桂花。今天晚上人们都仰望当空明月,不知道这秋思之情落在了谁家?二、出处:唐代诗人王建所著《十五夜望月》。三、原文:
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花
。今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。四、注释:中庭:即庭中,庭院中。十五...
中庭地白树栖鸦, 冷露无声湿桂花
。 今夜月明人尽望, 不知秋思落谁家...
答:
【诗式译】 庭院中月映
地白树栖
昏鸦, 料寒露悄然无声沾
湿桂花
。 今夜里明月团圆人尽瞻望, 不知那悠悠秋思落在谁家。 【白话文译】 月光照射在庭院中,地上好像铺了一层霜雪;萧森的树阴里,鸦雀先后进入了梦乡。由于夜深,秋露打湿了庭中桂花。今天晚上人们都在仰望皎洁明亮的月亮,却不知道秋天...
十五夜望月翻译
答:
《十五夜望月》是唐代诗人王建的作品。全诗的翻译:庭院地面雪白树上栖息着乌鸦,秋露点点无声打湿了院中桂花。今夜明月当空世间人人都仰望,不知道这秋日情思可落到谁家?全诗如下:
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花
。今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?全诗赏析:首句“中庭地白树栖鸦”写庭中赏月...
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花
。
答:
意思为:庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦,秋露点点无声打湿了院中桂花。出处 唐·王建《十五夜望月寄杜郎中》原文
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花
。今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。翻译 庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦,秋露点点无声打湿了院中桂花。今夜明月当空世间人人都仰望,不知道这秋日情思可...
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花
。今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?这...
答:
【译文】庭院中月映
地白树栖
昏鸦,那寒露悄然无声沾
湿桂花
。今夜里明月团圆人尽瞻望,不知那悠悠秋思落在谁家?【赏析】:题中的“十五夜”,结合三、四两句来看,应指农历十五日的中秋之夜。诗题,《全唐诗》作《十五夜望月寄杜郎中》。杜郎中,名不详。在唐代咏中秋的篇什中,这是较为著名的一...
中庭地白树栖鸦
下一句是什么
答:
《十五夜望月》唐·王建
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花
。今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。赏析 《十五夜望月》的首句“中庭地白树栖鸦”,用了朴实精炼的语言,描写了鸦鹊栖树的情状,又烘托了月夜的寂静;第二句“冷露无声湿桂花”则带给读者十分丰富的美的联想;末尾两句“今夜月明人尽望...
十五夜望月译文及注释
答:
十五夜望月译文及注释如下:原文:《十五夜望月》:
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花
。今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?译文:庭院中月映地白树栖昏鸦,料寒露悄然无声沾湿桂花。今夜里明月团圆人尽瞻望,不知那悠悠秋思落在谁家?中秋的月光照射在庭院中,地上好像铺上了一层霜雪那样白,树上的...
中庭地白树栖鸦
全诗
答:
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花
。今夜月明人尽望,不知秋思在谁家。译文 中秋的月光照射在庭院中,地上好像铺上了一层霜雪那样白,树上的鸦雀停止了聒噪,进入了梦乡。夜深了,清冷的秋露悄悄地打湿庭中的桂花。今夜,明月当空,人们都在赏月,不知那茫茫的秋思落在谁家?注释 ⑴十五夜:指...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
白云堆里捡青槐,惯入深林鸟不猜
中庭地白树栖鸦全诗
人闲桂花落夜静春山空
春城无处不飞花寒食东风御柳斜
沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风
朱雀桥边野草花.乌衣巷口夕阳斜
晓看红湿处,花重锦官城
西塞山前白鹭飞桃花流水鳜鱼肥
中庭地白树栖鸦冷露无声是桂花