00问答网
所有问题
当前搜索:
中式英语神翻译
燙hinglish的奇葩翻译总是神奇,哪些
神翻译
让人笑掉大牙?
答:
中式英语神翻译,1.
爱他妈的谁谁谁:love he mother’s who who who
;2. 白痴:White eat!;3. 板门弄斧:play an ax before Luban;4. 班长:class long;5. 彼此彼此:you&...
你觉得有哪些让人拍手叫绝的英文
翻译
例子?
答:
济慈的墓志铭“Here lies one whose name was writ in water.” ,直译就是”这里睡着一个人,他把名字写在水上“,但是不知道哪位把它
翻译
得非常有诗意,叫”此地长眠着,声名水上生”,想给这翻译点10086赞...
果然强行
英语
最致命,你见过哪些神一样的
翻译
?
答:
其实除了“表妹”,还有很多的谜之翻译,
例如“有一说一”翻译成“have one talk one”
。“i no have money,but i have a life”翻译成“要钱没有,但是要命有一条”等等。但是这也是无奈之举,若是有机会,我肯定会选择重来一次。
go to die是什么意思(winner)
答:
【狗带】是中式英语“
godie
”去死的谐音,“我选择狗带”意思是我选择死亡。我左青龙,右白虎,肩膀纹个米老鼠。和我比温柔那是找抽。机主已成仙,有事请求签!端起饽饽向钱冲!干掉鸟人我就是天使。山顶冻人!不要和我比懒,我懒得和你比。大脑进水,小脑养鱼。如果我做了皇帝,就封你当太子!...
不作死就不会死英文下一句
答:
If you don 't make a base, you won 't make a base 不作死就不会死用
英语
no zuo no die 2014年刷微博时每天都会“偶遇”无数遍的“no zuo no die(不作死就不会死)”,被发现已成功录入美国在线俚语词典Urban Dictionary(城市词典),引发网民围观“作”到国外的盛况。
...被
翻译
成genitl emen 呢,这是以什么为依据的
中式英语
啊
答:
。。。genitlemen是绅士的意思,是指这洗手间是男洗手间,不是洗手间
翻译
成的。
u can u up ,u can’t u no bb…”那个大神
翻译
下。
答:
中式英语翻译
而来。如果你行,你就应该去做这件事。这句话用来讽刺那些挑剔别人工作的人,尤其是那些自己本身也做不好的人。通常这句话后会跟着“不行别逼逼”,意思是“如果你做不了,就不要挑别人的刺”。【例句】"That person does not deserve the award."“那个人不应该得奖的。”"You can...
“
中式英语
”会丢国人的颜面吗?
答:
从几天前一个土生土长的中国大学生所拍出来的“
中式英语
”图片来看,我以为,那些东西没有什么丢脸的地方。所有学习过英语的人都知道,只要你不是在国外出生并长大的中国人,开始时都是从中文角度先去审视英语,并开始接触和学习英语的,都会首先用中文思考英语,用中文
翻译英语
,再说出来,这是一个必须经历的学习过程,...
求高手
翻译
一篇关于
中式英语
(chinglish)的短演讲稿!!急!!!(不要语法...
答:
Chinglish is a phonomennon that Chinese people always make mistakes by metaphrasing Chinese into English.For example ,we students say 'good good study,day day up ' often.Also, such kind of funny things are very common in our daily life. For example ,on the train,the meaning of...
what are you 弄啥嘞 什么意思
答:
词语解释:what are you 弄啥嘞?意思等同于what are you doing(你在做/干什么,你想做/干什么,你什么意思!),是英语加地方方言的有趣组合,是一句相当火爆的
中式英语
。其火爆程度不亚于邓超的另一句金句:We are 伐木累。事件反响:网友想必对"what are you 弄啥嘞"这句话并不陌生,就如同同样...
1
2
3
4
5
6
7
涓嬩竴椤
其他人还搜
最全最搞笑的中式英语大集合
中式英语最经典十句话
搞笑中国式英语
英语翻译中文笑话
网络英语翻译
中文式翻译英语的搞笑
中国人的神翻译英语有哪些
英语恶搞翻译
搞笑中式英语名词