00问答网
所有问题
当前搜索:
使至塞上古诗翻译
使至塞上
的
翻译
是什么
答:
使至塞上 王维
单车欲问边, 属国过居延。征蓬出汉塞, 归雁入胡天。大漠孤烟直, 长河落日圆。萧关逢候骑, 都护在燕然
。[中译文]
一随轻车简从,将去宣慰将士护疆守边
,奉使前行啊,车轮辘辘辗过居延。恰是路边的蓬草,随风飘转出了汉朝的世界,又如那天际的大雁,翱翔北飞进入胡人的穹天。
翻译
《
使至塞上
》
答:
萧关逢候骑,都护在燕然
。
译文:轻车要前往哪里去呢?出使地在西北边塞。象随风而去的蓬草一样出临边塞,象振翮北飞的归雁一样进入边境
。浩瀚沙漠中醒目的烽烟挺拔而起,长长的黄河上西下的太阳圆圆的。到了边塞,只遇到留守部队,原来守将们正在燕然前线。赏析:开元二十五年(737)河西节度副大使崔希...
使至塞上
的
翻译
和原文
答:
征蓬出汉塞,归雁入胡天。大漠孤烟直,长河落日圆。萧关逢候骑,都护在燕然
。二、翻译 轻车简从将要去慰问边关,路经的属国已过居延。
像随风而去的蓬草一样出临边塞
,北归大雁正翱翔云天。浩瀚沙漠中孤烟直上,黄河边上落日浑圆。到萧关时遇到侦察骑兵,告诉我都护已经到燕然。《使至塞上》赏析:...
使至塞上
原文及
翻译
答:
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然
。注释 ⑴使至塞上:奉命出使边塞。使:出使。⑵单车:一辆车,车辆少,这里形容轻车简从。问边:到边塞去察看,指慰问守卫边疆的官兵。⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均...
王维的《
使至塞上
》的
翻译
是什么?
答:
翻译:
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天
。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆
。到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。原诗:《使至塞上》单车欲问边,属国过居延。征蓬出汉塞,归雁入胡天。大漠孤烟直,长河落日圆。
萧关逢候骑,都护在燕
...
使至塞上翻译
和原文
答:
使至塞上 王维 〔唐代〕
单车欲问边,属国过居延。
征蓬出汉塞,归雁入胡天。大漠孤烟直,长河落日圆。
萧关逢候骑,都护在燕然
。译文:轻车简从将要去慰问边关,我要到远在西北边塞的居延。
像随风而去的蓬草一样出临边塞
,北归大雁正翱翔云天。浩瀚沙漠中孤烟直上云霄,黄河边上落日浑圆。到萧关时...
使至塞上
的
翻译
及其主旨
答:
《
使至塞上
》 作者:王维 单车欲问边,属国过居延。 征蓬出汉塞,归雁入胡天。 大漠孤烟直,长河落日圆。 萧关逢候骑,都护在燕(Yān)然。 作者简介编辑 王维像 王维,唐代诗人。字摩诘。原籍祁(今属山西),其父迁居蒲州(治今山西永济西),遂为河东人。开元(唐玄宗年号,713—741年)进士。累官至给事中。安禄山...
《
使至塞上
》的
翻译
及其主旨是什么?
答:
到了边塞,只遇到留守部队,原来待攻的将士们正在燕然前线。它生动地表现了诗人“场走马向居延”的豪情,充满慷慨的报国精神。一、原诗:《使至塞上》作者:王维
单车欲问边,属国过居延。征蓬出汉塞
,归雁入胡天。大漠孤烟直,长河落日圆。萧关逢候骑,都护在燕(Yān)然。作者简介编辑 王维像 王维...
使至塞上古诗
使至塞上古诗内容及
翻译
答:
1、原文:单车欲问边,属国过居延。征蓬出汉塞,归雁入胡天。大漠孤烟直,长河落日圆。
萧关逢候骑,都护在燕然
。2、译文:
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
千里飞蓬飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆
。到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
大漠孤火烟直长河落日圆的意思
使至塞上
原文及
翻译
答:
1、大漠孤烟直,长河落日圆
翻译
:浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。2、原文:《
使至塞上
》【作者】王维 【朝代】唐 单车欲问边,属国过居延。征蓬出汉塞,归雁入胡天。大漠孤烟直,长河落日圆。萧关逢候骑,都护在燕然。3、翻译:乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。千里飞蓬也飘出...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
《使至塞上》翻译和原文
使至塞上原文注释翻译
《野望》《黄鹤楼》《使至塞上》
使至塞上古诗翻译及原文
使至塞上唐王维译文
使至塞上的意思翻译和原文
使至塞上翻译简短
《使至塞上》古诗原文
使至塞上诗文