00问答网
所有问题
当前搜索:
信用证修改函范例英文
函电
英语
翻译?
答:
修改
书必须在7月15日到达我处。否则,装运期将再次延期。 盼早日收到有关修改书并顺致谢意。Dear Sirs, Letter of Credit No. NY-123 for shirts was received today, much later than the time stipulated in Sales Confirmation No. 215, so we will never ship in July. In this case, we...
信用证修改英文
怎么写
答:
信用证的修改,你要征求合同双方的一致同意的书面函给银行。英文描述产品名称+
transshipment ' not allowed' change to 'allowed'
.
关于
信用证修改
79:不确定是否已经按照我的要求修改
答:
我们以前改过一次,客户发给我们的
修改函
,前面有
信用证
号,开证日期修改日期和受益人 之类的,后面一条79是这么写的:79: Narrative PLS DELETE THE FOLLOWING WORDING IN FIELED 46 A ITEM N.6: "(ART.28 I OF UCP 600 NOT APPLICABLE)' OTHERWISE UNCHANGED (ART.28 I OF UCP 600 NOT APP...
谁能告诉我下面这些词组在贸易函电中
用英语
怎么写?
答:
订舱: booking vessel, booking shipping space
信用证修改
通知书: L/C amendment 随信附寄: enclosed with letter 另寄: send separately 折扣: discount 即期信用证: sight letter of credit 执行订单: fullfillment 转运: transhipment 分批装运: partial shipment 目录本: brochure, catalogue 产品说...
关于
信用证修改
中涉及的条款改动,急~
答:
反倒客户应该会要求在总货款里扣掉40%空运费的。那只要你出具的发票及相关的单据按照你们商定的
修改
就行了。DELIVERY TERMS FCA ANY AIRPORT IN CHINA下,你如果出具的AIR WAYBILL MARKED FCA ANY AIRPORT IN ITALY,我想会前后矛盾的。可能会因
信用证
本身不符产生纠纷吧。
国际贸易信函格式怎样?
答:
×××敬上 请开
信用证
信函 Dear Sirs, We thank you very much for your order NO.DF-16 March 28 with which you have sent us your shipping instructions.The goods of your order are being manufactured for shipment. You informed us that you will arrange to open an irrevocable L/C in our ...
信用证
条款:悬赏10
答:
可选26E NUMBER OF AMENDMENT(修改次数)•该
信用证修改
的次数,要求按顺序排列。可选30 DATE OF AMENDMENT(修改日期)•如果信用证修改没填这项,修改日期就是发报日期。可选31C DATE OF ISSUE(开证日期)•如果这项没有填,则开证日期为电文的发送日期。可选31E NEW DATE OF EXPIRY(信用证新的有效期)•...
Letter of Credit,
信用证
的翻译有模板吗?
答:
IRREVOCABLE 不可撤消的
信用证
:20OCUMENTARY CREDIT NUMBER信用证号码 00143-01-0053557 :31C: DATE OF ISSUE开证日 如果这项没有填,则开证日期为电文的发送日期。:31DATE AND PLACE OF EXPIRY信用证有效期 050622 IN CHINA 050622在中国到期 :50: APPLICANT 信用证开证审请人 NICOSIA 较对应同...
现代国际商务函电的目录
答:
9. 开证人同意修改
信用证
The opener agrees to amend his L/C10. 收到银行
改证函
Arrival of a banker誷 amendment of L/C11. 卖方致函买方,不同意对方提出的货款托收条件 A seller is writing to his buyer, declining the newly proposed terms of payment on collection12. 要求暂缓付款 Defer a ...
帮忙翻译一下这个函电.谢谢。。
答:
/ C号码。TF216一式二份,一份就是要签署并寄回我方存档。据悉,
信用证
将覆盖上述货物opende立即。请确保相关的规定完全符合信用证条款规定的S / C我们电缆,以避免随后
修改
。一俟收到你方信用证,我们会立即安排装船盯着。感谢贵方的合作,希望这次交易能铺平道路,为以后的生意我们之间。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
信用证修改函电怎么写
郭东信用证修改函范例英文
商务英语写作修改信用证
英文信用证修改案例及答案
修改信用证英文范文
信用证修改函结尾怎么写
同意修改信用证外贸函电
信用证修改函范例信用证号
已按要求修改信用证范文