00问答网
所有问题
当前搜索:
军中闻将军令不闻天子之诏翻译句子
军中闻将军令不闻天子诏
是什么意思?
答:
这句话的意思是:
将军命令说“军中只听将军的命令,不听天子的诏令”
。出处:《史记·绛侯周勃世家》选段:军门都尉曰:“将军令曰 ‘军中闻将军令,不闻天子之诏。’”居无何,上至,又不得入。于是上乃使使持节诏将军:“吾欲入劳军。”译文:把守军门的都尉说:“将军命令说‘军中只听将军的...
将军令曰
军中闻将军令不闻天子之诏翻译
答:
意思是:
军中只听从将军的命令,不听从天子的诏令
。出自西汉司马迁《周亚夫军细柳》,原文选段:天子先驱至,不得入。先驱曰:“天子且至!”军门都尉曰:“将军令曰:‘军中闻将军令,不闻天子之诏。’”居无何,上至,又不得入。译文:皇上的先行引导人员到了营前,不准进入。先行引导的人说:“...
将军令曰
军中闻将军令不闻天子之诏
意思
答:
一、原文 上自劳军。至霸上及棘门军,直驰入,将以下骑送迎。已而之细柳军,军士吏被甲,锐兵刃,彀弓弩,持满。天子先驱至,不得入。先驱曰:“天子且至!”军门都尉曰:“将军令曰:‘
军中闻将军令
,
不闻天子之诏
。’”居无何,上至,又不得入。二、
译文
皇上亲自去慰劳军队。到了霸上和棘...
至霸上及棘门军,直驰入,将以下送迎。
翻译
答:
先驱曰:“天子且至!”军门都尉曰:“将军令曰:‘
军中闻将军令
,
不闻天子之诏
。’”居无何,上至,又不得入。
译文
:皇上亲自去慰劳军队。到了霸上和棘门的军营,长驱直入,将军及其属下都骑着马迎送。不久来到了细柳军营,只见官兵都披戴盔甲,刀剑出鞘,开弓搭箭,弓拉满月。皇上的先行引导人员...
请问“
军中闻将军令
,
不闻天子之诏
”是什么意思?
答:
“军中闻将军令,不闻天子之诏 ”
的意思是军中只听从将军的命令,不听从天子的诏令
。这句话出自司马迁的《细柳营》。原文:上自劳军。至霸上及棘门军,直驰入,将以下骑送迎。已而之细柳军,军士吏被甲,锐兵刃,彀弓弩,持满。天子先驱至,不得入。先驱曰:“天子且至!”军门都尉曰:“将军令...
《周亚夫细柳军》的
翻译
是什么?
答:
上自劳军。至霸上及棘门军,直驰入,将以下骑送迎。已而之细柳军,军士吏被甲,锐兵刃,彀弓弩,持满。天子先驱至,不得入。先驱曰:“天子且至!”军门都尉曰:“将军令曰:‘
军中闻将军令
,
不闻天子之诏
。’”居无何,上至,又不得入。于是上乃使使持节
诏将军
:“吾欲入劳军。”亚夫乃传言开...
周亚夫军细柳的注释
译文
答:
军门都尉曰:“将军令曰:‘
军中闻将军令
,
不闻天子之诏
。’”居无何,上至,又不得入。于是上乃使使持节
诏将军
:“吾欲入劳军。”亚夫乃传言开壁门。壁门士吏谓从属车骑曰:“将军约,军中不得驱驰。”于是天子乃按辔徐行。至营,将军亚夫持兵揖曰:“介胄之士不拜,请以军礼见。”天子为动...
周亚夫军细柳
翻译
及原文
答:
”军门都尉曰:“将军令曰:‘
军中闻将军令
,
不闻天子之诏
。’"居无何,上至,又不得入。于是上乃使使持节
诏将军
:“吾欲入劳军。”亚夫乃传言开壁门。壁门士吏谓从属车骑曰:“将军约,军中不得驱驰。”于是天子乃按辔徐行。至营,将军亚夫持兵揖曰:“介胃之士不拜,请以军礼见。"天子为动...
周亚夫军细柳
翻译
一句一译
答:
”军[ ]都尉曰:“将军令日:‘
军中闻将军令
,
不闻天子之诏
。”居无何,.上至, 又不得入。于是.上乃使使持节
诏将军
:“吾欲入劳军。”亚夫乃传言开壁门。壁门士吏谓从属车骑日:“将军约,军中不得驱驰。”于是天子乃按辔徐行。至营,将军亚夫持兵揖曰:“介胄之士不拜,请以军礼见。”天子为...
周亚夫军细柳中的介绍周亚夫的一句话
答:
上自劳军。至霸上及棘门军,直驰入,将以下骑送迎。已而之细柳军,军士吏被甲,锐兵刃,彀弓弩,持满。天子先驱至,不得入。先驱曰:“天子且至!”军门都尉曰:“将军令曰:‘
军中闻将军令
,
不闻天子之诏
。’”居无何,上至,又不得入。于是上乃使使持节
诏将军
:“吾欲入劳军。”亚夫乃传言开...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
将军令曰军中闻将军令不闻天子之诏
军中闻将军令不闻天子之诏怎么翻译
军中闻将军令不闻天子之诏的英语
军中闻将军令不闻天子诏的意思
闻将军令不闻天子之诏
不闻天子之诏中闻的意思
不闻天子之诏翻译
不闻天子之诏前一句
不闻天子之诏的诏用法