00问答网
所有问题
当前搜索:
出塞王昌龄注释及译文
《
出塞
》,
王昌龄
,全诗
答:
秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山
。注释译文 【注释】1.
出塞:是唐代诗人写边塞生活的诗常用的题目
。2.秦时明月汉时关:即秦汉时的明月,秦汉时的关塞。意思是说,在漫长的边防线上,一直没有停止过战争。3.但使:只要。4.龙城飞将:2003年,初中语文教科书...
古诗《
出塞
》的
译文
,急急急急急急急急急急急急急急
答:
[唐]王昌龄
秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山
。[今译]自秦、汉以来,边疆一直都在无休止地进行战争,月照关塞,
自然想到无数征人战死边疆未能回还
。只要龙城飞将军李广在,不会让胡人的骑兵越阴山一步。[注释]“秦月”、“汉关”互文,即秦汉时的明月,秦汉时的...
王昌龄
的《
出塞
》的诗意是什么? 要全诗的意思一起说
答:
《出塞》——唐·王昌龄 译文:
秦汉以来,明月就是这样照耀着边塞,离家万里的士卒始终没能回还
。如果有李广这样的将军立马阵前,一定不会让敌人的铁蹄跨过阴山。原文:秦时明月汉时关,万里长征人未还。
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山
。作品赏析:
此诗内容主要是慨叹远征之苦,良将之苦
,体现出了诗...
出塞王昌龄注释及译文
答:
出塞王昌龄注释及译文如下:原文 出塞二首·其一(王昌龄)
秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山
。注释 1、但使:只要。2、龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”...
出塞
古诗的意思
答:
出塞 作者:王昌龄
秦时明月汉时关,万里长征人未还
。但使龙城飞将在,不教胡马渡阴山。注解 1、但使:只要。2、龙城:龙城是匈奴祭天集会的地方。3、飞将:指汉朝名将李广而言,匈奴畏惧他的神勇,特称他为“飞将军”。4、阴山:昆仑山的北支,起自河套西北,横贯绥远、察哈尔及热河北部,是我国...
出塞
的诗意
和注释
答:
出塞的诗意和注释如下 出塞 朝代:唐朝 作者:王昌龄
秦时明月汉时关,万里长征人未还
。
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山
。译文秦汉时的明月,秦汉时的边关,(互文的修辞手法)至今依然如故,而战争却一直不曾间断,已有无数将士血洒疆场,又有多少战士仍然戍守着边关,不能归来。只要镇守龙城的飞将军...
出塞
这首诗的意思
答:
出塞译文:依旧是秦时的明月汉时的边关,远征万里的大军仍然没有回还。只要有飞将军李广守卫在龙城(边塞),不让胡人战马敢踏过阴山半步。原文 《出塞》(唐)王昌龄 其一
秦时明月汉时关,万里长征人未还
。
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山
。其二 骝马新跨白玉鞍,战罢沙场月色寒。城头铁鼓声...
古诗三首
出塞
的
译文
答:
出塞
唐-
王昌龄
秦时明月汉时关,万里长征人未还.但使龙城飞将在,不教胡马渡阴山.
译文
:依旧是秦时的明月汉时的边关,征战长久延续万里征夫不回还.倘若龙城的飞将李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山.题 这是一首慨叹边战不断,国无良将的边塞诗.诗的首句最耐人寻味.说的是此地汉关,明月秦时...
出塞
古诗的
注释和译文
答:
一、《
出塞
》
注释
:1、出塞:出关,出征。2、秦时明月汉时关:互文见义,秦汉时代的明月和雄关,即明月和雄关依然和秦汉时代一样。3、万里长征人未还:出关万里参加远地征戍的人都没有回来。4、但使:只要。龙城:指卢龙城,一作“卢城”,在今河北省喜峰口长城附近一带,为汉代右北平郡所在地。
出塞
古诗的
注释和译文
翻译
答:
出塞
古诗的
注释和译文
翻译如下:一、《出塞》的注释 出塞:出,出征;塞,边塞。秦时明月汉时关:秦,秦朝;汉,汉朝。秦汉时的明月和边关。万里长征人未还:万里,形容路途遥远;长征,长途征战;人未还,指战士们离家远征,没有回到家乡。但使龙城飞将在:但,只要;使,让;龙城飞将,指古代著名的...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
出塞的译文和注释
出塞古诗的注音和译文
唐诗《出塞》
出塞古诗意思解释全文
王昌龄的出塞古诗
王昌龄出塞全诗注释
出塞王昌龄翻译诗意
《出塞》 王昌龄
出塞古诗原文及翻译注释