00问答网
所有问题
当前搜索:
刘兰芝与焦仲卿相爱翻译
《
孔雀东南飞
》(《玉台新咏》)古文
和翻译
答:
《
孔雀东南飞
》现代文全文翻译: 序说:东汉末建发(公元196-219)年间,庐江太守衙门里的小官吏焦仲卿的妻子刘兰芝被焦仲卿的母亲赶回娘家,她(回娘家后)发誓不不再嫁人。她的娘家副迫她改嫁,她便投水死了。焦仲卿听到(刘兰芝投水而死)这件事,也在(自家)庭院的树上吊死了。当时的人哀掉他们,写下这首诗记述这...
古诗为
焦仲卿
妻作 准确
翻译
答:
刘兰芝
对
焦仲卿
说:“感谢你忠诚
相爱
的心愿!你既然这样记着我,盼望你不久就能来接我,你一定要成为磐石,我一定要成为蒲草和苇子。蒲草和苇子柔软结实得象丝一样,磐石不容易被转移。我有一个亲哥哥,性情行为暴躁如雷,恐怕不会听任我的意愿,想到将来我心里像煎熬一样。”接着举手告别,惆怅不止,两人的感情同样的恋...
孔雀东南飞
全文
翻译
答:
”
刘兰芝
对
焦仲卿
说:“感谢你忠诚
相爱
的心愿!你既然这样记着我,盼望你不久就能来接我,你一定要成为磐石,我一定要成为蒲草和苇子。 蒲草和苇子柔软结实得像丝一样,磐石不容易被转移。 我有一个亲哥哥,性情行为暴躁如雷,恐怕不会听任我的意愿,违反我用来使我烦忧。 ”接着举手告别,惆怅不止,两人的感情同样的...
孔雀东南飞
小序
翻译
答:
孔雀东南飞小序翻译为
:东城高府里有个小吏,他的名字叫焦仲卿。他的妻子刘兰芝,美丽可爱,像一只孔雀,鸣叫于东南之枝头。他们的爱情悲剧,就此展开。孔雀东南飞是汉代乐府民歌中的长篇叙事诗,是乐府诗发展史上的高峰之作,后人盛称它与北朝的《木兰诗》为乐府双璧。它原题为《古诗为焦仲卿妻作》...
孔雀东南飞
翻译
原文
答:
(
焦仲卿
说):“我发誓不与你断绝关系,你暂且回娘家去,我现在暂且去庐江太守府(办事),不久一定会回来,我对天发誓,决不会对不起你。”
刘兰芝
对焦钟卿说:“感谢你忠诚
相爱
的心愿!你既然这样记着我,盼望你不久就能来接我,你一定要成为磐石,我一定要成为蒲草和苇子。蒲草和苇子柔软结实得像丝一样,磐石不容易被...
《
孔雀东南飞
》原文及
翻译
答:
焦母对促卿说:“(你)怎么这样没见识!这个女子不讲礼节,一举一动全凭自己的意思。我早就憋了一肚子气,你怎么可以自作主张!邻居有个贤慧的女子,名字叫秦罗敷,(长相)可爱,没有谁比得上,母亲替你去求婚。(你)就赶快休掉
刘兰芝
,打发她走,千万不要挽留(她)!”
焦仲卿
伸直腰跪着...
焦仲卿
妻并序原文及
翻译
答:
二、
翻译
序说:东汉末建安(公元196-219)年间,庐江太守衙门里的小官吏
焦仲卿
的妻子
刘兰芝
被焦仲卿的母亲赶回娘家,她(回娘家后)发誓不再嫁人。她的娘家逼迫她改嫁,她便投水死了。焦仲卿听到 后,在(自家)庭院的树上吊死了。当时的人哀悼他们。写下这首诗记述这件事。孔雀鸟向东南方向飞去,飞上五里便徘徊一...
孔雀东南飞
翻译
答:
焦仲卿
的马走在前面,
刘兰芝
的车行在后面,车子发出隐隐甸甸的响声,一起会合在大路口,焦仲卿下马坐入刘兰芝的车中,两人低头互相凑近耳朵低声说话。(焦仲卿说):“我发誓不与你断绝关系,你暂且回娘家去,我现在暂且去庐江太守府(办事),不久一定会回来,我对天发誓,决不会对不起你。”刘兰芝...
孔雀东南飞
原文
翻译
答:
《
孔雀东南飞
》通过刘兰芝与焦仲卿这对恩爱夫妇的爱情悲剧,控诉了封建礼教、家长统治和门阀观念的罪恶,表达了青年男女要求婚姻爱情自主的合理愿望。 原文: 序曰:汉末建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁。其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之,为诗云尔。 “孔雀东南飞,...
孔雀东南飞
译文 孔雀东南飞
翻译
答:
1、《
孔雀东南飞
》翻译:(1)序说:东汉末建安(公元196-219)年间,庐江太守衙门里的小官吏焦仲卿的妻子刘兰芝被焦仲卿的母亲赶回娘家,她(回娘家后)发誓不再嫁人。她的娘家逼迫她改嫁,她便投水死了。焦仲卿听到 后,在(自家)庭院的树上吊死了。当时的人哀悼他们。写下这首诗记述这件事。(2...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
阿姆白媒人翻译
年后突破刘兰芝原文
刘兰芝为焦母所遣翻译
刘兰芝原文
孔雀东南飞全文原文及翻译
刘兰芝与焦仲卿相爱的诗句
焦仲卿妻并序原文及翻译
孔雀东南飞一字一句翻译
新妇谓府吏感君区区怀的翻译