00问答网
所有问题
当前搜索:
南山归敝庐的翻译和注释
《岁暮
归南山
》
翻译及
赏析是什么?
答:
译文不再在朝廷宫门前陈述已见,返归终南山我那破旧的茅屋
。没有才能才使君主弃我不用,又因多染病痛朋友也渐渐疏远。白发渐渐增多催人慢慢老去,岁暮已至新春已经快要到来了。心怀愁绪万千使人夜不能寐,松影月光映照窗户一片空寂。注释岁暮:年终。南山:唐人诗歌中常以南山代指隐居题。这里指作者...
分析这首诗的出处,“北阙休上书,
南山归
蔽
庐
。
不才明主弃,多病故人疏
...
答:
白发催年老,青阳逼岁除。永怀愁不寐,松月夜窗虚。释义:
不再在朝廷宫门前陈述已见,返归终南山我那破旧的茅屋
。没有才能才使君主弃我不用,又因多染病痛朋友与我离疏。白发渐渐增多催人慢慢老去,岁暮已至新春已经快要临近。心怀愁绪万千使人夜不能寐,松影月光映照窗户一片空寂。作者简介:孟浩...
孟浩然《岁暮
归南山
》赏析
答:
《岁暮
归南山
》北阙休上书,
南山归敝庐
。不才明主弃,多病故人疏。白发催年老,青阳逼岁除。永怀愁不寐,松月夜窗虚。
注解
1、北阙:《汉书·高帝纪》注:“尚书奏事,渴见之徒,皆诣北阙。”2、青阳句:意谓新春将到,逼得旧年除去,青阳:指春天。3、虚:空寂。
译文
我已停止在宫廷北门请求...
不才明主弃,多病故人疏
。出自哪里?
答:
北阙休上书,南山归敝庐。不才明主弃,多病故人疏。 白发催年老,青阳逼岁除。永怀愁不寐,松月夜窗虚。
译文不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋
。我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。...
岁暮
归南山
古诗词
答:
写翻译 写翻译 译文及注释
译文不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏
。白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。注释⑴岁暮:年终。南山:唐人诗歌中常以南山代指隐居题。这里指作者家乡的岘山。一...
不才明主弃,多病故人疏
。的意思
答:
南山归敝庐。不才明主弃,多病故人疏。白发催年老,青阳逼岁除。永怀愁不寐,松月夜窗虚。译文:
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋
。我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
岁暮
归南山
孟浩然 古诗的意思是什么?
答:
北阙休上书,
南山归敝庐
。不才明主弃,多病故人疏。白发催年老,青阳逼岁除。永怀愁不寐,松月夜窗虚。【
注释
】北阙:指帝官。青阳:指春天。【解释】不必前往帝宫,再去逞上奏书。返归终南山,我那破旧的茅屋。没有才能,君主弃我不用。多染病痛,朋友与我离疏。白发如霜催人老,新春一到旧岁...
孟浩然的《北阙休上诗》
翻译
答:
[注释]①北阙:指帝宫。
敝庐:称自己破落的家园
。②青阳:指春天。赏析 [赏析]这首诗写出了作者的感伤、愁闷和寂寞。有关这首诗还有一个故事:当时孟浩然曾在王维处做客,恰遇唐明皇前来,孟藏在床下,王以实情相告,明皇命孟出来,并问新作。孟浩然诵“北阙休上书,南山归敝庐。不才明主弃,多...
不才明主弃,多病故人疏
。的意思
答:
南山归敝庐。不才明主弃,多病故人疏。白发催年老,青阳逼岁除。永怀愁不寐,松月夜窗虚。译文:
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋
。我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
孟浩然 岁暮
归南山
答:
《岁暮归南山》 北阙休上书,南山归敝庐。
不才明主弃,多病故人疏
。 白发催年老,青阳逼岁除。 永怀愁不寐,松月夜窗虚。 注释: 1、北阙:《汉书高帝纪》注:尚书奏事,渴见之徒,皆诣北阙。 2、青阳句:意谓新春将到,逼得旧年除去,青阳:指春天。 3、虚:空寂。 译文: 我已停止在宫廷北门请求谒见, 归隐到...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
孟浩然岁暮归南山翻译
岁暮归南山全文及译文
暮归南山翻译
北阙休上书翻译
岁暮归南山古诗的意思
岁暮归南山这首诗
岁暮归南山孟浩然
归敝庐是什么意思
功成归放南山日全诗解析