00问答网
所有问题
当前搜索:
商务日语邮件范文
商务日语邮件
怎么写?
答:
日语邮件
格式:xx様(对方名称)いつもお世话になっております。正文:ご确认の程お愿い致します。お手数ですが、よろしくお愿いいたします。xx(自己称谓)
商务日语
通知商品涨价的
邮件
怎么写
答:
平素は格别のご高配を赐り、厚く御礼申し上げます。さて、早速ですが、弊社では贵社のご期待・ご要望に応じられる様、経営・生产の合理化、省力化を図り、生产コスト、流通コストの抑制に努め、原価低减に努めて参りましたが、相次ぐ原材料の値上げと昨今の诸资材・公...
商务日语邮件
之汇报邮件的基本写法
答:
下面以营业的.小A向上司发送的汇报
邮件
为例来进行说明。本日、田中工业様にフェアの勧诱の件で久しぶりに访问しましたが、(フェアまであまり时间がないですから、早く担当企业を回り切るつもりです。)しばらく伺わないうちに竞合企业の制品がかなり导入されているのを见ました。どうやら、...
商务日语邮件
之询问邮件的基本写法
答:
こうしたトラブルを避けるために、お互いのやり取りの履歴が残るよう、あえてメールで 质 问する场合があります
。为了避免这样的纠纷,留下双方交流的记录,有时会特意用邮件询问。しかし、 质 问なのか何なのか最後まで 読 まないとわからない、ダラダラ长文では 伝 わりません。
日语商务邮件
开头怎么写
答:
一、感谢对方平日的关照或惠顾。例:いつもお世话になっております。一直以来承蒙您的关照。お世话になっております。承蒙您的关照
。いつも大変お世话になっております。一直以来都很承蒙您的关照。日语商务邮件开头怎么写?记住固定搭配不用担心会犯错 二、以特殊的事件作为主题。例:ご无沙汰...
商务日语
信函 求翻译 急急急
答:
1.山下様、今年十月开催される広州交易会(中国输出商品交易会)に是非ご出席顶くようにお愿い申しあげます。弊社は今度の交易会に参加し、新制品の展示も行う予定です。交易会の详细は改めて御连络致します。2.邮送して顶いたサンプルを确かに受け取りました。明日までにサンプルの设计...
帮忙用
日语
翻译一份
商务邮件
您好森川先生, 感谢您的回复 我司非常_百 ...
答:
7/上に御社を访问させて顶きたく存じますが、ご都合の良い日付を顶ければありがたいです、现场でこの设备を见なくても、打ち合わせのみでも构いません。なお、御社との取引を早く达成させるため、事前に设备契约书を送付して顶けないでしょうか。以上よろしくお愿いします。
日语
【中译日】准
商务
道歉用的
邮件
,语句不长。
答:
xx様:申し訳ございませんが、お待たせいたしました。昨日行っ入荷したが、多くの供给メーカーを探していたのも载っていない言叶だった靴をしました。今となってはあなたのために受け付けられている払い戻し手続きをしておりますが、ご提供してみようゆょうち银行の口座だ。今回...
哪里有
日语邮件范文
之类的?就是回复日本客人发的日语邮件 比如开头结尾...
答:
株式会社 山本商事 営业部 ΟООΟ 様 平成 年 月 日 株式会社 山田工业 生产管理课 ΟО ОΟ 03-000-0000 纳期遅れのお诧びと出荷のご案内 拝启 时下ますますご隆昌のこととお庆び申し上げます。平素は、毎々のご爱顾を赐り厚くお礼申し上げます。さて、贵社注文No×××号...
急求
日语
翻译,一句简单的
商务邮件
,关于交货期的
答:
根据附件图纸,现告知如果我方5.31前收到订单的话,货物的加工周期为3个月。添付の図面により、我々は「5月31日までにご注文书を顶ければ、ご商品の加工L/Tは3ヶ月」とお知らせ顶きます。
1
2
3
4
5
6
涓嬩竴椤
其他人还搜
商务日语邮件范文结尾
日文邮件范文模板
商务邮件日文
商务日语信函范文带翻译
日语自我介绍商务邮件怎么写
跨境电商日语邮件范文
商务日语邮件初次联络
日语商务文书翻译
日语求职邮件