00问答网
所有问题
当前搜索:
外国人看中国仙侠电视剧
外国人看
得懂
中国
的
仙侠
玄幻片吗?比如仙剑奇侠传,古剑奇谭,三生三世...
答:
可以,但是难 首先中译英本身就是一个坑,很多神器,名字都没办法翻译 但是剧情的话是看得懂的,
外国看中国
玄幻最大的劣势就是数不清的人名,物品名 排除了这些其实就是另类的科幻大片,所以还是看得懂的
外国人看中国仙侠剧
吗
答:
外国人
特别喜欢中国功夫。比如,李连杰,成龙都是国际影星了。外国人呢同样也是
看中国
的武侠剧。
仙侠剧
。因为仙侠剧也会体现一些动作的场面。
仙侠剧
《苍兰诀》韩国定档,海外观众对国产古偶剧的态度是怎样的?_百 ...
答:
这部
电视剧
里的女主角虞书欣的外貌却没有受到
外国
网友们的好评,有可能是
中国
审美和外国审美的差异性所导致的。虞书欣的长相虽然不是美艳型,但是她的五官都非常的灵动,对于《苍兰诀》这一女主角的贴合度还是很高的。而且这部电视剧的女主角配音也是虞书欣自己的原声配的,虞书欣的整个面部比较适合可爱型,所...
外国人
怎么看待
中国
的古装
电视剧
答:
老外
眼中的古装
电视剧
,一位来自英国的朋友这样说中国的古装电视剧介绍一下
看中国古装剧
的反应,按顺序: 13岁左右:三国演义、水浒传、西游记 那时候看不懂中文,看了英文字母的版本。那时候DVD和网络还没普遍,所以花了好几百磅从中国进口好几十个CD组成的套装。那字母很难看懂,翻译的人可能不是很...
当
外国人看到中国
仙剑三的反应
答:
当
外国人看到中国
仙剑三的反应是表示看不懂。《仙剑奇侠传三》是根据国产单机游戏《仙剑奇侠传三》改编的同名古装玄幻
电视剧
,由上海唐人电影制作有限公司出品,李国立、梁胜权、林玉芬、黄俊文执导,胡歌、霍建华刘家辉等联袂主演。该剧讲述了渝州城永安当的小伙计景天和唐门大小姐唐雪见受到两人随身玉佩的彼此...
山河令将在网飞播出,这种武侠风格的
电视剧
能受到
外国人
的欢迎吗?
答:
外国人
在看我们的
电视剧
的时候,更多的了解到的也是我们的
古装剧
。像《山河令》这样武侠风格的古装剧,其实在国外也是很受欢迎的。因为外国人普遍会认为
中国
人会中国功夫,而像这样的武侠剧里面也多数会展现一些奇特的本领,所以对于外国人来讲是非常的新鲜的,他们自然是很喜欢。
古剑奇谭将在日本三个平台播出,日本观众会喜欢
中国仙侠剧
吗?
答:
《古剑奇谭》将在日本三个平台播出,日本观众可能会喜欢
中国仙侠剧
,不过在小编印象当中,日本人似乎没有拍摄过类似仙侠类的影视剧。这部剧刚开始播出时,可能会吸引一部分人的关注,因为每个人的好奇心都是比较高的,不过不同国家的文化有所不同,他们可能不太能理解中国的一些文化以及语言的博大精深。...
有哪些被
外国人
狂追的
中国电视剧
或电影?
答:
1、《还珠格格》——风靡欧亚的“翻拍”神剧 受欢迎指数:★★★
古装剧
是
老外
们的最爱,尤其是琼瑶式的古装剧就更受欢迎了。《还珠格格》在东南亚和欧美播出时盛况空前,引发很多老外追看,不少人还被剧里缠绵悱恻的感情感动得泪流满面。日本电视台也放映了日文版《还珠格格》,美国电视台也在
国内
放...
中国
人欣然接受西方奇幻,
西方人
却没有接受中国玄幻
仙侠
这是为什么...
答:
可能是文化差异,
西方人
接受慢 文化输出的叫法其实可能让人产生了某种误解,觉得文化输出是把东西塞给别人。其实文化输出首先要把东西塞给自己。日本动漫游戏全球闻名,但是日本人自己也喜欢啊。你想推荐室友玩巫师3该怎么做?3A神作,IGN高分,把游戏吹上天,有用吗?最有用的做法就是自己玩,然后你室友...
在
外国人
的眼里面,
中国
的古装
电视剧
到底是怎么样的存在?
答:
中国
的存在时间可以说是最长的国家,也是世界上少数的文明古国,甚至在古代的时候,我们中国就是最强大的国家,那时候就连日本都要向我们学习制度之类的,我们现在了解中国古代很多都是看一些古装
电视剧
等,这时候人们就会感到疑惑在
外国人
的眼里面,中国的古装电视剧到底是怎么样的存在?这绝对是一个全新的...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
外国人看中国电视剧视频
中国电视剧外国人看吗
外国人爱看的中国电视剧
国外能看中国电视剧吗
外国人评价中国电视剧
外国人追中国电视剧
韩国人看中国的电视剧
外国人看中国古装剧视频
外国人演的中国电视剧