00问答网
所有问题
当前搜索:
外地人听不懂方言
四川话里有哪些
外地人听不懂
的
方言
?
答:
1、今天我杀起个拖孩就上街(gai)哦!
外地人
一没留神听着觉得可能是杀了个孩子?还拖上街?哎呦,可不得了哦,这是要出人命的呀!其实,这句话得意思就是:他穿着双拖鞋就上街了。2、我硬是闯鬼了!外地的小伙伴跟四川小伙伴在一起真是胆战心惊啊,经常都要遇到鬼。其实四川没有那么恐怖啦...
有什么
方言外地人听不懂
?
答:
还有当地一个方言叫做“狗狗气气”
,这个方言用普通话也很难翻译,但是这个方言所表达的意思就是形容一个人过于的小气,总是过于的计较和算计。还有就是“歹”这个方言很多人也是听不懂,其实这个方言的意思就是吃的意思,比如说吃饭,我们常常叫歹饭。虽然说现在的年轻人已经很少再有说这些方言的,但是...
为什么不同地方的人说话有些
听不懂
?
答:
1,用普通话翻译
方言
的时候会遇到无法找到对应词汇的情况。当我们用普通话翻译方言的时候,最理想的状态就是直接找到一个对应的词汇来进行翻译,这样最为简单明了。……但是当我们翻译方言的时候,却往往会发现找不到能够准确对应等词汇,于是只能寻找与之含义相近的词汇来代替,这样的结果可能使得翻译不准确...
北方人去南方上大学
听不懂方言
应该怎样处理?
答:
1.学习方言:尽量多听、多模仿南方的方言
,可以通过与当地人交流、观看当地的电视节目或者使用相关的学习资源来提高自己的方言水平。2.寻求帮助:如果遇到听不懂的方言,可以向身边的同学、老师或者辅导员寻求帮助。他们通常会愿意帮助你理解并解释一些方言的含义。3.多参与社交活动:参加学校或者社区的社交...
有什么有趣的
方言
是
外地人听不懂
的,和我们谈谈吧?
答:
我们这里最有标志性的就是那个“沾”字了。老一辈人说“沾”可不像现在年轻人那样蜻蜓点水一带而过,他们都是运足一口丹田气,发一个四声的音,就是“站”了。当然,“不站”也是力道十足,乍一听有“如雷灌耳” 的感觉。于是,引申出来有这样一个小故事:一个
外地
司机第一次来石家庄,在一处...
中国最难懂的3种
方言
:
外地人听不懂
,是哪三种?
答:
但是作为排名第二的难懂
方言
,广东话一样难以让
外地人
听懂,它与“三里不同调,十里不同音”的温州话一样,不同地区的广东话讲得都不一样,所以外地人很难真正的学会、听懂各地的广东话。而且由于广东话保留了古汉语丰富的“九声六调”,往往有的普通话说起来非常容易听懂的话...
在
外地听不懂方言
意味着什么?影响以后吗???
答:
不意味着什么 就是有时候碰到一些中老年人如果不会说普通话的话 那么交流起来可能有些麻烦
江西人说
方言听不懂
怎么办
答:
你是
外地人
到江西,临时停留还是长居,如果是临时停留,刚刚接触一门新
方言
,不适应很正常,短暂停留也没必要非要听懂。如果长期居住那就可以多听多说试试,时间长了就能听懂了,就算不会说,听懂8,9成还是没有问题的。
奶奶用方言听写,孙子一脸懵,你觉得哪里的
方言外地人
很难听懂呢?_百度...
答:
上海人总爱说阿拉是上海人,上海人觉得他们的
方言
很好听,但是
外地人听
起来就很吃力。想要融入一座城市,首先要能听得懂他们说的方言,很多年轻的上海人也会讲普通话,但是上了年纪的上海人就会讲方言,而且他们的口音很重,外地人根本就
听不懂
。去上海工作,租了上海人的房子,房东是一位老阿婆,老阿婆...
你知道哪些
外地人听不懂
的有趣当地
方言
?
答:
家是天津的,我觉得比较有特色的就是倍儿这个词了,就是非常的意思,比如倍儿爽,很多人都喜欢听我说这句话。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
外地人听不懂的重庆方言
到外地听不懂方言
在外地做生意听不懂方言
听不懂外地人说话怎么办
外地人听不懂粤语
在外地听不懂别人说话
外地人青岛话听不懂
外地人听不懂的北京话
外地人听不懂的天津话