00问答网
所有问题
当前搜索:
如何将现代汉语翻译成古文
如何将现代
文
翻译为古文
?
答:
1判断句 2被动句 3宾语前置句 4定于后置句
如何将现代
文
翻译为古文
答:
第一步,
缩减:古文多有省略句式
。经常是在上下文指代明确的情况下适当地省略主语或者是宾语。第二步,固定搭配:把一些专有短语还原成古汉语。例如“拿……怎么办?”=“若……何”《郑伯克段于鄢》中有“君将若之何”您将拿他怎么办?这种还原就要有一定的积累。第三步,特定句式转换:多用古文...
现代汉语翻译为文言
文
答:
4. 这几句文言文如何译成现代汉语
1.一旦在朝为官,自己的一些私愿就难以实现了.
(意为处处都得从朝廷利益出发考虑)2.自以为能够去南昌府面见上级(述职),在下执事(机构名)那里接受约束的训诫. 字面翻译下来很拗口.躬诣:弓着身子去面见,是下级面见上级的一种礼节,受约束于下执事,就...
现代汉语
转
古文
的利器——现代文转
文言文翻译
器
答:
步骤一:打开翻译器网站 首先,我们需要打开现代文转
文言文翻译
器的网站。目前市面上有很多这样的翻译器,比如“文言文翻译器”、“
古文翻译
器”等等,我们可以根据自己的需求选择合适的网站。步骤二:输入要翻译的
现代汉语
文本 进入翻译器网站后,我们需要在输入框中输入要翻译的现代汉语文本。注意,输入的...
白话文
翻译成文言文
翻译成文言文的步骤
答:
将白话文
翻译成文言
文的步骤可以概括为以下几个步骤:1. “换”:
将现代汉语
词汇替换为古代汉语词汇,例如将“烦恼”替换为“烦忧”,将“洗澡”替换为“沐浴”等。2. “调”:在替换的基础上,按照现代汉语的语法结构,将句子的语序进行调整,使得翻译后的文言句子更加流畅。3. “删”:对于文言句子...
如何将现代
文
译成文言
文?
答:
一.要注意语气词的运用.例如"之\乎\者\也"二.要注意动词的改变,例如
现代汉语
"担心",在
古文
中是"患","开玩笑"就是"戏'.三.注意古今异意的词.例如"妻子",今译丈夫的配偶,而古意是妻子和儿女.四.一些例如"于\乃\虽\遂\去\得\
为
"的用法.五.语言一定要简练,古人不会绕弯子.
如何将
白话文写成
文言文
答:
1.
怎样把
一篇白话文
翻译成文言
文 首先,你得比较熟悉古文,起码要背过好五六篇古文以上,读过不少诗词,这样你就会比较习惯和熟悉文言文的语感,知道古人说话腔调。 其次,你得基本上看懂古文,对通假字什么的,有一定的了解,例如,我,称为吾,你,称为君,或卿,遂,有于是的意思等等。 再者,这个就比较重要了,也是最...
汉字转
文言文
答:
•②
翻译
个别字的最常用方法就是
把古汉语
中常用的单音节词换成
现代汉语
中常见的双音节词。人名地名等专用名词不要翻译,无须自作聪明。•③再将这些字连成句,要求符合现代人说话习惯。(“达”)•④连字成句时该补的一定要补出来,该调整顺序的也要落实。使一句话完整通顺。...
如何将现代
文
翻译为古文
?
答:
这应该是我毕生的追求。【
文言文
】吾之学书,素来固求深之悟与独异之言。我亦不以私爱而使自汝凝于某家某体,而转益多师,以自
为
己取人之长。书法于吾亦师亦友,从来皆吾身中之重,何以书法与自然、个体兼得,并升华至心与至高之“虚无”者完善融合,此当是我终身之事。
如何将现代
文
翻译为古文
?
答:
要
把现代
文
翻译成古文
,首先要弄明白古文中的哪个词语可以代换
现代汉语
的词语(可以查资料),把它们都搞清楚了,然后按照古文的语言规则把代换出来的词语串起来,这时就翻译个八九不离十了。最后把句子弄通顺,基本上就翻译好了。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
现代汉语翻译古文在线
古诗词翻译成现代汉语
古代翻译现代汉语
白话文翻译成文言文在线翻译
现代语翻译成古语
古汉语翻译在线翻译
现代翻译成古文在线
现代话翻译成古文
现代汉语译古文