00问答网
所有问题
当前搜索:
嫦娥古诗的意思翻译
嫦娥的
诗意
答:
透过装饰着云母的屏风,烛影渐渐暗淡下去
。银河也在静静地消失,晨星沉没在黎明的曙光里。
月宫的嫦娥恐怕后悔偷了后羿的长生不老药
。现在只有那青天碧海夜夜陪伴着她一颗孤独的心。韵译:云母屏风染上一层浓浓的烛影, 银河逐渐斜落启明星也已下沉。 嫦娥想必悔恨当初偷吃不死药, 如今独处碧海青...
《
嫦娥
》李商隐的这首
古诗
到底讲嫦娥什么故事?
答:
翻译为:
云母屏风染上了一层浓浓的烛影,银河逐渐斜落启明星也已经下沉
。
嫦娥心中所想的一定是悔恨当初偷吃下灵药
,如今独处在碧海青天中而夜夜寒心。传说嫦娥本是后羿之妻,后羿射下9个太阳后西王母赐其不老仙药,但后羿不舍得吃下,就交于嫦娥保管。后羿门徒蓬蒙觊觎仙药,逼迫嫦娥交出仙药,嫦娥无奈...
嫦娥古诗的翻译
答:
嫦娥应悔偷灵药, 碧海青天夜夜心
。译文
云母屏风染上一层浓浓的烛影,银河逐渐斜落启明星也已下沉
。嫦娥想必悔恨当初偷吃下灵药,如今独处碧海青天而夜夜寒心。注释 1.嫦娥:古代神话中的月中仙女,江苏人。《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,恒娥窃以奔月。”恒又作姮。2.云母屏风:...
嫦娥
唐李商隐
古诗翻译
答:
译文 云母屏风上烛影暗淡,银河渐渐斜落晨星也隐没低沉。
嫦娥应该后悔偷取了长生不老之药,如今空对碧海青天夜夜孤寂
。
嫦娥
李商隐
古诗的意思
是什么?
答:
意思是:
透过装饰着云母的屏风,烛影渐渐暗淡下去。银河渐渐沉没,晨星渐渐消失
。嫦娥后悔寂寞,后悔偷吃灵药,现在只有那青天碧海夜夜陪伴着她一颗孤独的心。原文:嫦娥 [唐] 李商隐 云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。
嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心
。此诗咏叹常娥(即嫦娥)在月中的孤寂情景,抒发诗人...
嫦娥
应悔偷灵药,碧海青天夜心.什么
意思
答:
翻译
】云母屏风透出残烛幽深的光影,银河逐渐斜落晨星也隐没低沉。
嫦娥
想必悔恨当初偷吃不死药,如今空对碧海青天而夜夜寒心。嫦娥想必也懊悔当初偷吃了不死药,以致年年夜夜,幽居月宫,面对碧海青天,寂寥清冷之情难以排遣吧。后两句与其说是对嫦娥处境心情的深情体贴,不如说是主人公寂寞的心灵独白。
嫦娥古诗意思
嫦娥古诗全文
翻译
答:
意思是:在云母屏风中悄然独坐,残烛的光影幽深。长长的银河已逐渐斜落,星辰也渐渐地隐没低沉。嫦娥也许会悔恨当年偷吃了不死的灵药,如今空对着青天碧海,一夜复一夜煎熬着孤寂的心。《嫦娥》是唐代诗人李商隐创作的一首诗,内容为:云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。
嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心
。诗...
嫦娥古诗
带
翻译
答:
《嫦娥》古诗的译文和注释如下:云母屏风上烛影暗淡,银河渐渐斜落晨星也隐没低沉。
嫦娥应该后悔偷取了长生不老之药
,如今空对碧海青天夜夜孤寂。注释:1、嫦娥:原作“姮娥”,神话中的月亮女神,传说是夏代东夷首领后羿的妻子。2、云母屏风:以云母石制作的屏风。云母,一种矿物,板状,晶体透明有光泽,...
李商隐的
嫦娥
译文
答:
【韵译】: 云母屏风染上一层浓浓的烛影, 银河逐渐斜落启明星也已下沉。 嫦娥想必悔恨当初偷吃不死药,
如今独处碧海青天而夜夜寒心
。 【评析】: ��就内容而论,这是一首咏嫦娥的诗。然而各家看法不一。有人以为歌咏意中人的私奔,有人以为是直接歌咏主人公处境孤寂,有人以为是借咏嫦娥另外有所寄托,有人...
李商隐《
嫦娥
》
全诗翻译
及赏析?
答:
翻译:云母屏风染上一层浓浓的烛影,银河逐渐斜落启明星也已下沉。嫦娥想必悔恨当初偷吃下灵药,
如今独处碧海青天而夜夜寒心
。赏析:此诗咏叹常娥(即嫦娥)在月中的孤寂情景,抒发诗人自伤之情。前两句分别描写室内、室外的环境,渲染空寂清冷的气氛,表现主人公怀思的情绪;后两句是主人公在一宵痛苦的思忆...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
嫦娥古诗朗诵解释
嫦娥古诗翻译
嫦娥古诗的注释和译文
嫦娥古诗带拼音及注解
古诗嫦娥全诗
古诗嫦娥的意思和解释
嫦娥唐李啇隐意思
嫦娥诗意思解释
嫦娥 唐商隐