00问答网
所有问题
当前搜索:
就像杀死一只知更鸟英语
杀死一只知更鸟英语
怎么说?
答:
To kill a mocking bird
杀死一只知更鸟 。《杀死一只知更鸟》讲述的是白人歧视黑人的故事。《杀死一只知更鸟》是美国女作家哈珀·李发表于1960年的长篇小说。该小说讲述一个名叫汤姆·鲁滨逊的年轻人,被人诬告犯了强奸罪后,只是因为是一个黑人,辩护律师阿蒂克斯·芬奇尽管握有汤姆不是强奸犯的证据...
杀死一只知更鸟英文
原版
答:
杀死一只知更鸟英文
原版:
杀死一只知更鸟
小说
英文
内容简介
答:
《杀死一只知更鸟》(英语:
To Kill a Mockingbird
),直译应为“杀死一只反舌鸟”,台译“梅冈城故事”,是美国作家哈珀·李于1960年发行的小说,荣获当年度普利策奖。此书刚出版便获得极大成功,并成为美国现代文学的经典。小说的剧情与人物部分取材自作者对其家人与邻居的观察,以及一起发生在作者10...
为什么
To Kill a Mockingbird
后来会被错译成
杀死一只知更鸟
答:
鹅妈妈童谣》有很著名的一首叫做《谁杀了知更鸟》(
Who killed Cock Robin
)。应该是从这里产生的混淆。这里顺便跑个题。《鹅妈妈》不是恐怖童谣,它只是反映了当时那个时代而已,《鹅妈妈》成书于1791年,那个时代许多正常的现象,在今天看来都是残酷的。当时的人,特别是弱势群体的生活条件相当恶劣...
《
杀死一只知更鸟
》(
To kill a cockingbird
)中文翻译(200分待加)_百度...
答:
To Kill a Mockingbird
,准确的来说应该是“百舌鸟之死”因知更鸟英文是Robin。我也只能找到部分章节,估计只能购买。以下来自新浪博客 http://blog.sina.com.cn/s/articlelist_1354755201_5_1.html
《
杀死一只知更鸟
To kill a mockingbird》中谁死了?是怎么死的?有什么...
答:
是Boo Arthur杀死了他,就是当时门后藏着的那个面色苍白的男人。他就是文中Jam口中可怕的屋子里的人,也就是那个在树洞里送Jam怀表和木刻人偶的人,也是将Jem钻篱笆逃跑时脱掉的裤子叠好的人。《
杀死一只知更鸟
》介绍:《杀死一只知更鸟》是美国女作家哈珀·李发表于1960年的长篇小说。该小说讲述一...
杀死
比
更鸟
为什么是美国文学的杰作
答:
《杀死一只知更鸟》(英语:
To Kill a Mockingbird
),直译应为“杀死一只反舌鸟”,《杀死一只知更鸟》是美国女作家哈珀·李发表于1960年的长篇小说,1961年荣获当年度普利策奖。被翻译成四十多种语言,在世界范围内售出超过三千万册。于1961年改编成电影。此书刚出版便获得极大成功,并成为美国现代...
求小说《
杀死一只知更鸟
》的以下译文的原文
答:
understand,” I reassured him. “Mr. Tate was right.” Atticus disengaged himself and looked at me. “What do you mean?” “Well, it’d be sort of like shootin‘ a mockingbird, wouldn’t it?”“(真相)会
像杀死一只知更鸟
一样”,是Scout对Atticus说的话。
谁有《
杀死一只知更鸟
》的正确翻译?
答:
Who killed Cock Robin?谁
杀了知更鸟
?I,said the Sparrow,是我,麻雀说,With my bow and arrow,用我的弓和箭,I killed Cock Robin.我杀了知更鸟。Who saw him die?谁看见他死去?I,said the Fly.是我,苍蝇说,With my little eye,用我的小眼睛,I saw him die.我看见他死去。Who ...
《
杀死一只知更鸟
》To kill a mockingbird
答:
Mr. Finch.”这里已经明确指向Boo Radely了,并且也说明了,如果像大家说明Boo是杀Bob Ewells的人,其实不会伤害他,反而是打扰他的宁静,这也是为什么最终Atticus会同意Bob Ewells是摔在自己的厨刀上而死的结论。To kill a mockingbird,在我看来,指的是没有底线,滥用自己的强势,对弱者进行无理由...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
杀死一只知更鸟摘抄英文
杀死一只知更鸟斯库特英语
杀死一只知更鸟名言中英对照
杀死一只知更鸟英文原版难吗
杀死一只知更鸟英语原版
杀死一只知更鸟的佳句英语
杀死一只知更鸟英语对话
杀死一只知更鸟参考文献英文
杀死一只知更鸟英汉互译