00问答网
所有问题
当前搜索:
山光悦鸟性,潭影空人心的翻译
"
山光悦鸟性,潭影空人心
”这句子
的翻译
亦乎有点问题?
答:
两句的翻译
翠绿的山峦焕发着日照的光彩,似乎使得鸟儿们喜悦不已,不停的飞鸣欢唱
。那清澈的潭水映照着眼前的一切,不觉使人心境湛然空明起来。【题破山寺后禅院】题破山寺后禅院 常建 清晨入古寺,初日照高林。曲径通幽处,禅房花木深。山光悦鸟性,潭影空人心。万籁此俱寂,但余钟磬音。[编辑本...
山光悦鸟性
潭影空人心
这句诗好在哪里? 速度啊 ...帮我想想,
答:
“悦”即使欢悦,山光水色使飞鸟都怡然自乐,用拟人手法极言山之美
;“空”即使空阔,
深潭倒影使人心都空灵而开阔,极言水之美
。“空人心”与“悦鸟性”相对应,不仅衬托了环境的静寂优美,更说明自然山水可以涤除尘念,净化心灵,暗示人宜保持本真,逍遥适世。此一句充满禅意哲思,使全篇表达更为深切...
山光悦鸟性,潭影空人心
。的意思
答:
好的环境
人心
情也好,山色让鸟儿感到很舒畅,深
潭
里的影子让人感到远离世俗
用形象的语言描述
山光悦鸟性潭影空人心的
内容
答:
原文翻译:
山光明媚使飞鸟更加欢悦,潭水清澈也令人爽神净心
。形象化描述:诗人举目望见寺后的青山焕发着日照的光彩,看见鸟儿自由自在地飞鸣欢唱;走到清清的水潭旁,只见天地和自己的身影在水中湛然空明,心中的尘世杂念顿时涤除。
山关
悦鸟性,潭影空人心
描绘的场面
答:
原文翻译:
山光明媚使飞鸟更加欢悦
,潭水清澈也令人爽神净心。形象化描述:诗人举目望见寺后的青山焕发着日照的光彩,看见鸟儿自由自在地飞鸣欢唱;走到清清的水潭旁,只见天地和自己的身影在水中湛然空明,心中的尘世杂念顿时涤除。
《题破山寺》
翻译
答:
山光悦鸟性,潭影空人心
。万籁此俱寂,惟闻钟磬音。译诗:清晨,我步入古寺瞻仰。高高的林梢头,沐浴着朝阳的辉光,蜿蜒的小路渐渐通向幽僻处,忽见花木繁茂,禅房就在花中央。岚光催起鸟儿宛转歌唱,清潭将
人心的
污垢涤荡。深山万物呵,静得没有其他声响,只有钟罄的一脉余音,在晨空中萦旋回荡。...
题破山寺后禅院这首诗的原文、
翻译
及赏析
答:
曲径通幽处,禅房花木深。山光悦鸟性,潭影空人心。万籁此都寂,但余钟磬音。二、译文:清晨我进入这古老寺院,初升的太阳照在山林上。弯弯曲曲的小路通向幽深处,禅房掩映在繁茂的花木丛中。
山光明媚使飞鸟更加欢悦
,潭水清澈也令人爽神净心。
此时此刻万物都沉默静寂,只留下了敲钟击
磬的声音。
山光悦鸟性,潭影空人心
是什么意思
答:
山光悦鸟性,潭影空人心的意思是:
山光明媚使飞鸟更加欢悦
,潭水清澈也令人爽神净心。悦:此处为使动用法,使……高兴。潭影:清澈潭水中的倒影。空:此处为使动用法,使……空。此句意思是,潭水空明清澈,临潭照影,令人俗念全消。
山光悦鸟性,潭影空人心
什么意思
答:
这是唐代常建的一首诗,《题破山寺后禅院》,“悦”即使欢悦,山光水色使飞鸟都怡然自乐,用拟人手法极言山之美;“空”即使空阔,
深潭倒影使人心都空灵而开阔,极言水之美
。“空人心”与“悦鸟性”相对应,不仅衬托了环境的静寂优美,更说明自然山水可以涤除尘念,净化心灵,暗示人宜保持本真,...
山光悦鸟性,潭影空人心
,解释这两句诗
答:
迷人的山光景色使小鸟儿怡然自啼
,山光
和白云在
潭
水中的倒影更是秀美无比,
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
尔年尚幼翻译
山光悦鸟性,潭影空人心的意思
家中来营者原文翻译
万籁此都寂,但余钟磬音翻译
深窈虚廓什么意思
无意苦争春一任群芳妒的意思
山光悦鸟性悦是什么意思
横柯上蔽在昼犹昏意思
万籁此俱寂,但余钟磬音的意思