00问答网
所有问题
当前搜索:
广东话和普通话不同的词
粤语和普通话
有哪些
不一样
答:
1、音节不同
广州话保留了很多古汉语成分多用单音节词而普通话则多是双音节词;普通话有翘舌音zh、ch、sh、r,而广东话没有;广东话有韵尾为 m 的鼻韵母,还有韵尾为 b、d、g的韵母(即入声韵尾),而普通话没有。2、
语法不同 词序不同
,普通话“我先上”,广东话“我上先”。虚词不同,普通话...
粤语和普通话
差别很大,粤语有哪些特殊的俚语呢?
答:
“走佬”是指这个“佬”跑了,“佬”专指男人,例如:
“嘛甩佬”“基佬”“傻佬”“嗨佬”“沟佬”“个条佬”“咸湿佬”……后来
“走佬”演变成潜逃的意思。还有粤语的“分分钟”这意思是:随时、很快的意思,但用普通话说起来就觉得不顺口听起来也不悦耳了。。顺便科普一下,在广东粤语人口里只...
广东话
唔该晒
和普通话
谢谢有区别吗?
答:
1、程度不同
:唔该晒,粤语,意思是十分感谢,普通话“谢谢”是汉语中表达感谢的常用词语。唔该晒感谢的程度比谢谢的程度更深。2、
用处不同
:一种发自内心用言语表达的感谢,也常用于受到别人帮助、得到别人宽容等场面。“唔该哂”与“多谢哂”意义相当。是别人送了你什么,或者称赞了什么,奖励了什么,...
粤语
发音怎么学?有哪些
不同
于
普通话
?有详细发音表嘛
答:
⑵
粤语的
词汇分为汉字词、
粤语词和
外来词。汉字词:最常用,占词汇的大部分,如“时间”;粤语词:粤语专有词汇,如“得闲”;外来词:指由外国语言组成
的词
,粤语吸收较多外来词 ,如粤语日常用语中的“士多”表示英文中的“store”。同一个字词,粤语的含义比
普通话
更广,词性更活。⑶粤语有20个...
分析一下
广东话与普通话的
异同
答:
器起气欺:读hei 漆七:读cat 齐砌:读cai(粤拼)启:读kai(粤拼)骑:读kie 乞:hat
如果你说这样对字,是不可能的,一些普通话里同音的,粤语里却不同音,一些粤语里同音的,普通话里也不同音。蓝舰:粤语里读laam。幕莫:在粤语里读mok。可何:粤语里读ho。如果你要把全部都例出来,我看...
粤语和普通话
有什么区别,应该怎么学好粤语
答:
普通话的 k 声母除了张口呼(即 u 系韵母)之外一般都转化为 h 声母。二.基本词汇 普通话“哭”,广东话“喊”;普通话“站”,广东话“企”;普通话“睡”,广东话“训”;普通话“看”,广东话“睇”;普通话“吃”,广东话“食”,等等。三.语法
或者词序不同
,普通话“我先上”,广东话“...
广东话和普通话的
说法分别
答:
3. 广东话中"烧炮仗"等同于普通话的"放鞭炮"。4. "逗利是"是广东话要红包的意思。5. 贴挥春在广东话中是指"贴春联"。6. "攞意头"广东话表达的是"要好兆头"。7. 舞龙和舞狮在
广东话和普通话
中的说法应该没有区别。8. 煎堆和油角是广东的食品,用普通话照说就可以,分别是"煎堆"和"油角"...
广东话与普通话的
区别
答:
1、地位
不同
:
普通话
是民族共同语,是法定的正式场合交际用语;而
广东话
,又称
粤语
,是汉语的一种方言。2、使用面不同:普通话全国通行,广东话只在广东、广西的大部分地区和香港、澳门通行。3、语言本身不同:包括语音、词汇、语法等方面。4、双宾语的位置不同:双宾语在普通话是以先人后物形式存在,...
广东话
中有哪些字
和普通话不同
?
答:
一、guang:广、光、逛、犷、胱、侊、俇、僙、垙、姯、広、广、挄、撗、扩、欟、洸、潢 二、huang:恍、黄、慌、晃、荒、簧、凰、皇、谎、惶、蝗、磺、煌、幌、隍、肓、篁、徨 三、chuang:闯、窗、床、创、疮、怆、傸、刅、刱、创、噇、囱、怆、戗、摐、朣、橦、漺 四、kuang...
来几个最基本的
广东话和普通话
对照表 能看懂的
答:
广东话普通话
对照大全:1、十划都未有一撇(比喻事情离成功还早着);2、生人唔生胆(没有胆量,胆小怕事);3、各花入各眼(萝卜青菜,各有所爱,情人眼里出西施);4、手板眼见工夫(比喻工作范围小,一眼可见);5、有风驶尽利(比喻在得势的时候仗势凌人,不留情面);6、跌落地都要蜊翻揸沙(比喻...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
普通话翻译广东话语音
粤语和广东话的区别
粤语和普通话发音的区别
广东人说普通话
广东话骂人的词
广东话形容快的词
广东话的祝福词
普通话潮汕话互翻译器
广东话为什么叫唐话