把下面的广东白话翻译成普通话吧答:1.中间分界,升职最快2.吾系你死,就系我翻吾到屋企3.唔系猛龙唔过江,唔系猪扒唔化妆4.拖拖拉拉实食斋,扭扭另另正乸型5.男人唔去滚,除非身无银;男人唔咸湿,... 1.中间分界,升职最快 2.吾系你死,就系我翻吾到屋企 3.唔系猛龙唔过江,唔系猪扒唔化妆 4.拖拖拉拉实食斋,扭...
广东人为什么喜欢叫人“捞佬”或“捞妹”?答:之所以被误解,是因为粤语和普通话,实在是差别比较大,一时半会只能一知半解,很容易曲解真正的意思。 广东这边的本地人,有男的一边叫着捞妹,一边又追求人家的,有女的一边叫着捞仔,一边又跟人家拍拖的,一抓一大把。 可见这些称呼,真的不代表什么,仅仅是一种身份的区分罢了,阻挡不住本地人和外省人相亲相爱。 事...