00问答网
所有问题
当前搜索:
徐志摩再别康桥的原文和翻译
...正如我轻轻地来,挥一挥手,不带走一片云彩” 出自
徐志摩的
哪首...
答:
再别康桥 轻轻的我走了,正如我轻轻的来;我轻轻的招手,作别西天的云彩
。那河畔的金柳,是夕阳中的新娘;波光里的艳影,在我的心头荡漾。软泥上的青荇,油油的在水底招摇;在康河的柔波里,我甘心做一条水草!那榆荫下的一潭,不是清泉,是天上虹;揉碎在浮藻间,沉淀着彩虹似的梦。寻梦?撑一...
《
再别康桥
》全诗
译文
是什么?
答:
“
悄悄的我走了, 正如我悄悄的来; 我挥一挥衣袖,不带走一片云彩
。”【出处】《再别康桥》是现代诗人徐志摩脍炙人口的诗篇,是新月派诗歌的代表作品。【作者简介】徐志摩(1896—1931),笔名南湖、云中鹤。浙江海宁人。1921年前后开始写诗,被誉为新月诗派的台柱。在英国剑桥大学学习的那段日子,尤其深...
《
再别康桥
》
原文及翻译
答:
《再别康桥》
Very quietly I take my leave,轻轻的我走了,As quietly as I came here;正如我轻轻的来;Quietly I wave good-bye
,我轻轻的招手,To the rosy clouds in the western sky.作别西天的云彩。The golden willows by the riverside,那河畔的金柳,Are young brides in the setting ...
旧诗新译:
徐志摩的
名诗《
再别康桥
》译作
答:
2)附流传百年的原英文译文:《再别康桥》
Saying Good-bye to Cambridge Again - By Xu Zhimo Very quietly I take my leave 轻轻的我走了
As quietly as I came here 正如我轻轻的来 Quietly I wave good-bye 我轻轻的招手 To the rosy clouds in the western sky 作别西天的云彩 The ...
再别康桥原文和
英文
翻译
答:
《再别康桥》英文翻译及背景 Saying Good-bye to Cambridge Again 徐志摩 by Xu Zhimo 轻轻的我走了,
Very quietly I take my leave
正如我轻轻的来; As quietly as I came here; 我轻轻的招手, Quietly I wave good-bye 作别西天的云彩。 To the rosy clouds in the western sky....
《
再别康桥
》
原文
解释是什么?
答:
原文
:轻轻的我走了,正如我轻轻的来;我轻轻的招手,作别西天的云彩。那河畔的金柳,是夕阳中的新娘;波光里的艳影,在我的心头荡漾。软泥上的青荇,油油的在水底招摇;在康河的柔波里,我甘心做一条水草!那榆荫下的一潭,不是清泉,是天上虹;揉碎在浮藻间,沉淀着彩虹似的梦。寻梦?撑一支...
求.
徐志摩
《
再别康桥
》
全文及
解释.
答:
再别康桥
作者:
徐志摩
轻轻的我走了,正如我轻轻的来;我轻轻的招手,作别西天的云彩。 那河畔的金柳,是夕阳中的新娘;波光里的艳影,在我的心头荡漾。 软泥上的青荇,油油的在水底招摇;在康河的柔波里,我甘心做一条水草! 那榆荫下的一潭,不是清泉,是天上虹;揉碎在浮藻间,沉淀着彩虹似的梦。 寻梦?撑一支长...
徐志摩的再别康桥的
全诗
答:
再别康桥
轻轻的/我走了,正如我/轻轻的来;我轻轻的/招手,作别西天的/云彩。那河畔的/金柳 是夕阳中的/新娘 波光里的/艳影,在我的心头/荡漾。软泥上的/青荇,油油的/在水底招摇;在康河的/柔波里,我甘心/做一条水草 那树荫下的/一潭,不是/清泉,是/天上虹 揉碎在/浮藻...
再别康桥徐志摩原文
到底是英文还是中文?
答:
《再别康桥》英文翻译及背景 Saying Good-bye to Cambridge Again 徐志摩 by Xu Zhimo 轻轻的我走了,
Very quietly I take my leave
正如我轻轻的来; As quietly as I came here;我轻轻的招手, Quietly I wave good-bye 作别西天的云彩。 To the rosy clouds in the western sky.那河畔的...
徐志摩的
《
再别康桥
》的内容是?
答:
再别康桥
[ 现代 ]
徐志摩
轻轻的我走了,正如我轻轻的来;我轻轻的招手,作别西天的云彩。那河畔的金柳,是夕阳中的新娘;波光里的艳影,在我的心头荡漾。软泥上的青荇,油油的在水底招摇;在康河的柔波里,我甘心做一条水草!那榆荫下的一潭,不是清泉,是天上虹;揉碎在浮藻间,沉淀着...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
再别康桥原文翻译成散文
《再别康桥》原文
徐志摩《再别康桥》原文
再别康桥翻译成现代文
再别康桥原文译文
再别康桥全诗
再别康桥诗歌原文意思
现代诗《再别康桥》
再别康桥原文及翻译注音