00问答网
所有问题
当前搜索:
徐志摩的沙扬娜拉是什么意思
你来回答吧‘
沙扬娜拉
’是日语中
再见的意思
。请思考作者在诗中何以不...
答:
沙扬娜拉 这个词在日语中有“永不再见”的意思
所以用的时候要比较慎重 如果这个词在诗中出现 一般也是指分手后不再相会 是为了给读者留下一种伤感
沙扬娜拉什么意思
答:
其实是“永别”的意思
,如果有日本友人请最好不要使用
沙扬娜拉
答:
“沙扬娜拉”,一句日语,
它不只是再见的意思
。日本人很奇怪,我也很奇怪,我这么说不代表我是日本人、可以厚颜无耻地接受世人的憎恶。不过“沙扬娜拉”一句的字面意思倒是让我非常喜爱小日本的某一些特质。想象一下,在每次会面之后,在每次拜访、慰问、祝贺、争吵、甚至决斗之后,在每一次交流之后,总能够看到对方弯下腰...
沙扬娜拉是什么意思
?
答:
沙扬娜拉——赠日本女郎
徐志摩 最是那一低头的温柔,像一朵水莲花不胜凉风的娇羞,道一声珍重,道一声珍重,那一声珍重里有蜜甜的忧愁——沙扬娜拉!这首诗是组诗《沙扬娜拉十八首》中的最后一首。《沙扬娜拉十八首》收入1925年8月版《志摩的诗》,再版时删去前十七首(见《集外诗集》),仅留此一首...
徐志摩的
《沙杨
娜拉
》的诗词,谢谢
答:
沙扬娜拉 ——
赠日本女郎
徐志摩 最是那一低头的温柔 像一朵水莲花不胜凉风的娇羞,道一声珍重,道一声珍重 那一声珍重里有甜蜜的忧愁——沙扬娜拉 沙杨娜拉,日语“
再见
”的意思。
徐志摩
《
沙扬娜拉
》的名词解释
答:
沙扬娜拉:日语“
再见
”“的音译。———《沙扬娜拉》——
赠日本女郎
最是那一低头的温柔,像一朵水莲花不胜凉风的娇羞,道一声珍重,道一声珍重,那一声珍重里有蜜甜的忧愁——沙扬娜拉!
沙扬娜拉
——
什么意思
?
答:
日语:
再见
徐志摩的沙扬娜拉
最后以沙扬娜拉结尾有何作用?
答:
让读者强烈的感受到少女的心情。“那一声珍重里有甜蜜的忧愁”少女的恋人要上战场了,少女对爱情的憧憬和对恋人的担忧全展现出来了。“沙扬娜拉”译成中文就是
再见
。此句为全诗的画龙点睛之处,通过一声“沙扬娜拉”,让读者体会到一声再见里所包含的少女青涩、甜蜜、娇羞、忧愁的复杂的心情。
沙扬娜拉
诗人用沙扬娜拉作结有何作用
答:
一语双关,沙扬娜拉既是日本女郎的名字,
又是再见的意思
,所以最后一声,既道出了对女郎的柔情呼唤,又有临别的再见之意
徐志摩的
诗《
沙扬娜拉
》第十八首:最是那一低头的温柔,象一朵...这首...
答:
是
徐志摩
和一个日本女子告别时的一幕场景,描写这个女子告别时温柔娇羞的神态 意思是两人告别时,日本女子温柔谦恭的本色就是低头鞠躬,这个动作使徐志摩想象到一朵在凉风中飘摇的水莲花,然后两个人互相说珍重,这一声珍重里有相识的甜蜜和分别的忧愁.
沙扬娜拉
!是日语音译,是再见
的意思
...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
沙扬娜拉艺术手法分析
沙扬娜拉是什么意思
沙扬娜拉表达什么感情
沙扬娜拉是什么语言
沙扬娜拉鉴赏
沙扬娜拉啥意思
沙扬娜拉是再见还是永别
日语沙扬娜拉的来历和含义
徐志摩再见沙扬娜拉