00问答网
所有问题
当前搜索:
情景语境对语义分析的作用有哪些
语境对语义的作用
答:
④提示与暗示
。有声和无声的语言(包括身体语言),对听话者都有提示和暗示作用。⑤联想。交往的言语坏境中各种因素都会激发和拓展人的想象空间。⑥
情绪的刺激
。交往中任何言语都会刺激人的情绪,诱发人的情绪波动。
语境
在
分析
词义时发挥了怎样
的作用
答:
幽默,含蓄的语言,会使观众心情松缓舒适
,但如果不是这个语境,而是杨子荣面对战友说这话,“我们”就只能有一种义项。 (3)语义范围的改变——组合义 在交际过程中,上下文语境随时给词义以强烈的影响,增加或减少,改变词义所表示的范围,以适应交际的广泛需要,例如: “菜”,孤立起来看,“菜”的词义是“蔬菜,可做副食...
如何全面认识
语境
和利用语境?
答:
其次,
语境对语句意义也有确定作用
。意义不单存在于语言形式之中,而且存在于使用中。词不是像数学符号那样严格限于一个固定的、明确的意义,多义性是我们语言中很多词都有的特性,它们只有在一定的语境里,意义才会明确起来。语境或上下文之所以重要,就是因为它可以决定一个词在某种情景下所要表达的意义,...
系统
功能
语言学的形成背景
答:
他对语言理论最重要的贡献莫过于强调语言的功能,强调语境研究的重要性
。他使用“情景语境”(context of situation)探讨语义,认为话语应放在全部的生活方式情景中去理解,话语的意义实质上就是当时当地正在发生的人的活动。马林诺夫斯基的“情景语境”和“意义是语境中的功能”的思想为语言研究开辟了新的视...
语境
理论的概念
答:
语境就是交流者与被交流者进行信息、意义以及资讯进行交际活动的场所、平台、背景、机制和准则以及工具,不同的语境规定了不同类型和方式的交流境界,这是因为
语境对
文字、语言、图片、色彩这些媒介蕴含的语文、语意以及
语义有
着相应的影响和较大的制约
作用
。因此,
分析
、研究任何文字、语言、图片、色彩这些...
英汉翻译结课论文
答:
综上所述,在英汉翻译的过程中对
语境
进行
分析有
着极其重要
的作用
,因为语境制约翻译,而翻译又依赖于语境。我们在英汉翻译的过程中要清楚语言中字句的组合是临时的,它们产生的意义具有相对临时性,在脱离语境的情况下是不确定的,是潜在的。因此,在翻译时,不能只是局限于对孤立的词语或句子本身来进行逐字逐句的翻译,而是...
语境
这一概念最早由波兰人类学家
答:
语境功能
:1、制约
语义
在任何语言交际中,语境总是决定着交际的内容。常言说“上什么山唱什么歌”、“对什么人说什么话”。此情此境决定着双方谈话的内容,因此可以说,具体的
语境对
交际双方的每句话的语义都有制约
作用
,也就是说,每句话在不同的语境中所传达的信息不同。2、排除岐义 当前语法学界...
功能
对等翻译理论是
什么
?
答:
(1)
上下文语境
: 语言上下文
分析的
基础上,判断
语义
,语义的翻译转化。 (2)
情景语境
:具体的参与交际的人和事,交际渠道以及参与者之间的相互关系和心理情感。(3)文化语境: 语言运用的社会文化背景,历史文化传统以及社会背景。 4、文体对等:不同文体的翻译作品有着各自...
论英语听力教学的影响因素及提高途径论文
答:
文化语境指语言发生的特定社会的文化、经济、政治、风俗、宗教等因素。(李淑琴,2001)除此之外,非语言环境因素还应包括学习者的心理因素,心理因素是影响学习者的听力理解的一个重要方面。 2.2.1
情景语境对
听力理解的影响 情景教学法在听力教学中尤显重要。现在,日臻完善的多媒体电教室也为这种教学法的实施创造了...
语义
、语用
有什么
区别?
答:
2、语用学是语言学各分支中一个以语言意义为研究对象的新兴学科领域,是专门研究语言的理解和使用的学问,它研究在特定
情景
中的特定话语,研究如何通过
语境
来理解和使用。三、使用角度不同 1、传统
语义
学的意义研究也是必不可少的,因为语言作为交际工具首先是因为它可以表达
对于
该语言的使用者来说约定俗...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
语境对语义的作用
语境对语义的限制作用
简述语境对语义的作用
不同的语境不同的语义的词语
举例说明语境对词义的作用
试述语境对词义的作用
简述语境对话语的作用
举例说明语境对语义的影响
语境和语义的区别