00问答网
所有问题
当前搜索:
成语的英文翻译
成语
英文
怎么说
答:
成语 [chéng yǔ]基本翻译
idiom proverb
网络释义 成语:idiom|phraseology|proverb/idiom 成语的:phrasal 谈成语:Talking about Idioms
将一些
成语翻译
成
英文
答:
be natural and at ease
滴水穿石 [dī shuǐ chuān shí]基本翻译 water constantly dripping wears holes in stone 风雨同舟 [fēng yǔ tóng zhōu]基本翻译 stand together regardless of situation 百花齐放 [bǎi huā qí fàng]基本翻译 (saying) a hundred flowers bloom; let the arts have...
求五个
成语
,
翻译
成英语并造句。
答:
【英文】
spring flowers and autumn fruits
◎金秋时节,景色宜人层林尽染,叠翠流金天高云淡,大雁南飞秋高气爽,山河壮美五谷丰登 瓜果飘香春华秋实,秋收冬藏。名胜古迹 【英文】famous scenic spots and places of historical interest ◎北京有许多名胜古迹和风景优美的公园,还有许多新建的高楼大厦。...
中国的
成语
都怎么说英语的?
答:
you,也可以说:seven stars shine 八方来财:fortune comes from every corner 其中的every corner 也可以替换成all directions 随着中国的强盛复兴,中国文化全球热,外国人也开始兴起了过中国年说中国传统祝福的话,但是这些中国传统的
成语
很难精确
的翻译
成
英文
,其实老外也还是很愿意直接说中文的。
关于中国
成语的英语翻译
。。20分
答:
learn.马到成功 Make it upon arrival.不生气 Don't mind it.磨穿铁砚 Work hard for a long time.难得湖涂 It's nice to feign muddle-headed.博学善思 Profound learning and sufficient thinking.开运招财 Good luck in gaining wealth.花开富贵 The flowers bloom with riches and honour....
正确的常见
成语英文翻译
答:
there is fire)为虎作伥 To act as guide to a tiger.画蛇添足 To paint the lily.奇装异服 A fantastic garb.孤注一掷 To put all one's eggs in one basket.忠言逆耳 Honest advice is unpleasant to the ear.抛砖引玉 To throw out a minnow to catch a whale.明辨是非 To ...
经典
成语的英语翻译
答:
Bitter pills may have wholesome effects.良药苦口 Do wrong once and you"ll never hear the end of it.一失足成千古恨 Every cloud has a silver lining.守得云开见月明 Every man has his fault.人孰无过 First come, first served.捷足先登 Haste makes waste.欲速则不达 Honesty is ...
四字
成语的英文翻译
方法
答:
2. 英语四字
成语
大全 饱经风霜 bǎo jīng fēng shuāng 【解释】饱:充分;经:经历;风霜:比喻艰难困苦。形容经历过长期的艰难困苦的生活和斗争。【出处】清·孔尚任《桃花扇》第二十一出:“鸡皮瘦损,看饱经雪霜,丝鬓如银。”【结构】动宾式。【用法】用于经验极其丰富;有时也可用拟人化...
几个
成语英语翻译
急!!!
答:
三言两语:in a few words 固执己见 : self-opinion 坐失良机: miss the boat 横贯平原:Crosses the plain 引人入胜:Fascinating 欣喜若狂:jump out of one's skin 鼎立相助:Stands like a tripod helps one another 一事无成:accomplish nothing 刮目相看:look at sb with new eyes 有...
求~~以下
成语的英文翻译
答:
1.爱屋及乌 Love me, love my dog.2.百闻不如一见 Seeing is believing.3.比上不足比下有余 worse off than some, better off than many; to fall short of the best, but be better than the worst.4.笨鸟先飞 A slow sparrow should make an early start.5.不眠之夜 white night 6...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
成语译英语
省译的成语英文翻译
用英文表达的成语大全
成语的借译英文
英语成语翻译大全及解释
成语直译英文
英语成语用英语怎么说
中国四字成语英语翻译
暗示成功的成语英语翻译