00问答网
所有问题
当前搜索:
我请客的英文地道表达
“
我请客
”
地道英语
怎么说
视频时间 00:37
“
我请客
”和“我来请客”的区别
答:
我请客和我来请客的区别如下:
1、我请客是it'smytreat
。2、我来请客是I'lltreatyou。3、语法不同,顾名思义,从第一人称的视角来看,请客就是我来买单,有人第一个想到的可能就是I'lltreatyou,但这一表达中式英语的痕迹太重,一点也不地道。
原来老外是这样用
英语表达
“
请客
”和“AA”的!
答:
1.“请客”怎么说?
It's my treat/ I will treat you / It's on me.以上这三种是最为常用的请客说法
。A: Do you want to go out for drinks tonight? 今晚出去喝东西吗?B: No thanks, I'll pass. I don't have any money. 谢谢,我不去了,没钱。A: Come on! It's on me!
“
请客
吃饭”用
英语
怎么翻译
答:
it's my treat
。我请客。
我请你吃饭用
英语
怎么说
答:
I want to invite you to a dinner(or lunch)比较正式的邀请
want to go out and eat with me?约异性或不太熟的朋友时 let's go eat, my treat(我请客)
"
请客
",用
英语
要怎么说
答:
请客 [词典] stand treat;entertain guests;invite sb. to dinner;give a dinner party;feast;[例句]这次由
我请客
。This is my treat.
怎么用
英文表达
我来买单
我请客
?
答:
“我来买单
我请客
”
英文
:Let me pay for my treat.这餐我来付钱 my treat直译是:我的招待。可以理解为:所花费的东西,我来招待,间接表示为请客。词汇解析:1、Let me 让我;让我...;请允许我 2、pay 英 [peɪ] 美 [pe]vt.& vi.付款;偿还;补偿;(对…)有利 vt.支付...
这顿饭
我请客
英文
怎么说?相近的翻译也可以
答:
it's my treat
.或be my guest 我平时都是这样说,外国人也是呀。这是地道的说法.
“买单”用
英文
怎么说?可千万别说pay the bill
答:
1. have/get the bill,是最常见的用法,比如:"Can we have the bill, please?"(请问能买单了吗?)。2. take the check,亦指代账单,例如:"We'll take the check, please."(我们要买单了)。3. "It's on me",直接
表达
“
我请客
”,在美国俚语中,"It's on the house"则表示...
用
英文
怎么
地道的表达
这句话:‘今晚
我请客
,大家想吃什么想喝什么随便点...
答:
It‘s all my treat tonight. You can order whatever you like.
1
2
3
4
5
6
7
涓嬩竴椤
其他人还搜
我请客的日常说法
我请客的英语怎么说
英语中请客怎么说
英语我请你怎么说
请我吃饭的英文地道表达
她请客英语两种说法
我请客英语翻译
我请客口语
老板请客英语怎么说