00问答网
所有问题
当前搜索:
扬州话方言翻译
扬州话
“过天”是什么意思
答:
“
过天
”其实是扬州话“过一天”的意思 翻译过来就是 等一天 一般扬州话读的快之后 “一”基本不出声 “过天”还有可能是“过 天把” 就是等几天的意思 读出来也跟 “过天”差不多 所以 你要结合对方的上下意思来把握
"辣块妈妈"是
扬州话
还是盐城话?什么意思?
答:
4. “姑隆隆的东”这句扬州话翻译成普通话是“
乖乖隆嘀东
”,用来表示惊讶。5. 另外,提到的“
辣你妈妈
”在扬州话中可能表达的是“chao你妈”的意思,是一种更为直接的侮辱性表达。
哪采着?据说是
扬州话
,请懂的来
翻译
下。
答:
应该是:
不赞同对方的意见
文言文
翻译
:《
方言
》(十)翻译
答:
三十二、《方言》十:高兴、舒,苏的
。楚国通用语。三十三、《方言》十:睡眠娗、脉蝎、赐施、茭白媞、譠欺诈、飓驰骋,都欺骗的话了。楚国郢都以南东扬的郊通用语。三十四、《方言》十:骏、遌、颜,额头啊。湘江之间所谓的骏马,中国的对遌,东查对的额头,你颍淮、泗之间所谓的颜。三十五、《方...
"辣块妈妈"是
扬州话
还是盐城话?什么意思?
答:
应该是扬州的,盐城话 不是这样讲的,"
辣块妈妈
"是骂人的话,骂人的,是比较夸张的骂人的话,好像是 不得了的那种意思,“姑隆隆的东”这句翻译就是“
乖乖隆嘀东
“,“乖乖隆嘀东”是 天 啊,的 意思,表示很惊讶 还有那句“辣块妈妈”,估计应该是:辣你妈妈,就是chao你妈的意思,这个应该...
扬州
十日记白话文怎么说
答:
扬州
十日记
翻译
白话文如下:我家住在西城,属于一个姓杨的将领所管辖的区域,其手下官员、士卒等散布于各处。左邻右居都有兵卒进住,我家也住了两个士兵。可是这些军人住在他人家里毫无规矩可言,践踏祸害无所不为,我每天还要供给他们上千的钱币。时间一长,渐渐的感觉难以为继,不得已与左右邻居商量...
扬州
郭猫儿文言文
翻译
答:
这时,坐在旁边的一个观众突然大声喊道:“你妻子真懂你啊!”郭猫儿非常生气,怒斥道:“你怎么这样胡说!我妻子是江西人,她听不懂我们
扬州话
,哪里会知道我这些话的意思?”那个观众于是大笑起来,说:“我说的是你的戏呀!”这段文言文描述了一位名叫郭猫儿的...
中国十大最难懂
方言
分别是哪里的方言?
视频时间 00:19
常见的南京话有哪些呀?
答:
三 交际类
方言
洋盘:神气、得意的样子。抠:吝啬。胎气:大方。漏脸:出风头。兴:神气十足。无歹:差劲,多用以形容人品不好。赖白儿:赖皮。我阁:差意。歹:多。一豆儿:少。兮兮:助词,如神经兮兮、二五兮兮。甩料:骂人语,指乱出风头或办事缺德,或反映。行动迟钝。能豆儿:逞能意,...
吴侬软语
方言翻译
答:
吴:是吴国 侬是吴越一代的
方言
5. 古时吴越一带称他人为“侬” [he]鸡亭故侬去,九里新侬还。——《乐府诗集》6. 人。泛指一般人 [person]鸡亭故侬去,九里新侬还。——《寻阳乐》赫赫盛阳月,无侬不握扇。——《乐府诗集》苏州话历来被称为“吴侬软语”,其最大的特点就是“软”,尤其...
1
2
3
涓嬩竴椤
其他人还搜
扬州方言常用语300句
扬州骂人的方言经典
经典扬州话
扬州方言词典
扬州话是的怎么说
扬州方言大全顺口溜
扬州话大全
扬州话日常用语大全
标准扬州话