00问答网
所有问题
当前搜索:
日语歌翻译成中文有哪些
请
日语
大侠们帮忙
翻译
几首
日文歌
名的
中文
意思。谢谢。
答:
无家可归-铃木祥子
(原意是“无处可归”,或者可以翻译成“身无归所”)
想要杀掉单相思
-木内美歩(实际意思就是想在一瞬间摆脱单相思的烦恼)想要传达给你-须藤晶 不必担心来吧少年-西尾悦子(ド・ン・マ・イ是英文Don`t mind,来々是音译的lay-lay-很据歌词的大意翻译成“...
请
日语
大侠们帮忙
翻译
几首
日文歌
名的
中文
意思。谢谢。
答:
风と落叶と旅びと-Chewing Gum——风、落叶和旅人 今はもうだれも-Alice——今已无人
(查到歌词里还有还有后半句,爱したくないの,联系到一起的话也可以译成:不想爱任何人)ダニーボーイに耳をふさいで-甲斐BAND——不想听dannyboy
雨ふり道玄坂
-Fukinotou——下雨天的道玄坂(道玄坂是...
请
日语
达人帮忙译一下几首
日文歌
名的
中文
意思。谢谢。
答:
1.エル・ミラドール~展望台の呗~-nobodyknows+ 瞭望台之歌~-nobodyknows+
(エル・ミラドール:西班牙语瞭望台之意)2.
キミトベ-Captain Straydum
与-你-在-床-Captain Straydum 3.
キミノハートニコイシテル-弓原七海 恋着你的心-弓原七海
4.ミ・アモーレ(Meu...
日语歌曲翻译成中文
答:
对自己撒不了谎 你心里的恶魔 假装成伪善的人 在脚下相互缠绕 这个世界的黑蜘蛛 你心里的天使等待着笑容 询问是谁的脸色 不要在阴天眺望 你心中本我想展翅高飞 追寻答案 在彷徨 虽然真相迷惑着我 找到了答案 就能变强大 得不到满足的想念 一直紧握着闪亮 走自己的路 迷路了不知所措 现在是...
日语
歌词
翻译成中文
,谢谢啦!不要翻译机!
答:
あてもなく果てない旅を 漫无目的的,没有理由的旅途 君と歩いてゆく 和你一起往前走 星が见える明日なら 只要是能看见星星的明天 君にこの歌を届けよう
把这首歌送给你 いつだって君の味方だよ 无论何时我都会支持你 仆の光なんだ 你是我的阳光 世界が终わっても 就算世界末日来临 ...
请
日语
大侠帮忙
翻译
几首
日文歌
名的
中文
意思,谢谢.
答:
くちぶえピューピューChocoLe——口哨 piu piu(拟声)くれないホテル-西田佐知子——红色旅店(红【くれない】kurenai)ごめんなさいねママ-石井真弓——对不起了 妈妈 さよならフォリナー-土屋昌巳——永别了富丽娜 ざんばら-近藤真彦——乱七八糟 ティアドロップ-BOWL——落泪(tear...
请
日语
大侠帮忙
翻译
几首
日文歌
名的
中文
意思,谢谢了。
答:
1,不让泪流下来 2,纯情谣言 3,终点总是下雨天 4,赤道小城德吉 5,目组人 6,燃烧的太阳 7,相拥dewennuan 8,我的礼物 9,丽丝泡沫 10,随心所欲 注:这是我自己的意译,仅供参考
日语歌
高分求
中文翻译
答:
隠したはずの心の穴に溶け出した kakushi tahazuno kokoro no ana ni toke dashi ta 二人が见たのはいつの日の景色 futari ga mita nohaitsuno nichi no keshiki 见覚え在る色彩がどこか微睡んだ mioboe aru shikisai gadokoka bi sui nda 远く揺らめいた爱をその手に抱えていたの tooku...
日语 日文歌曲
哪些
好听的
日文歌曲翻译成
了
中文
。 要朗朗上口的,适合男...
答:
幸せ 伤心太平洋 竹の歌 天涯 乾杯 跟往事干杯 男と女 让我欢喜让我忧 爱は胜つ 壮志骄阳 いとしのエリ 给我亲爱的 真夏の果実 每天爱你多一些 君がいるだけで 只要你和我 TSUNAMI 其实我很担心 とんぼ 红蜻蜓 What's your name 青苹果乐园 世界に一つ...
请
日语
达人帮忙
翻译
一下这些歌的
中文
名字。
答:
keme子的歌 ときどき云と话をしよう-KAN 时常和云儿讲讲话 ドレミファだいじょーぶ-B.B.Queen's 1234(doremifa)没问题 むーんな気持ちはおセンチ-Mi-Ke もっとうまく好きと言えたなら -森口博子 如果能够更好的说爱你的话 逢うたびに君は-小椋佳 每次相遇你都。。格好悪いふ...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
日文翻译中文的歌曲
日文翻译过来的歌
被翻唱成中文的日本歌曲
被翻译成中文的日本歌大全
中文翻唱日文经典歌有哪些
日本歌曲翻译成中文歌
经典日文翻唱中文歌曲40首
中文日语歌曲大全
日语歌谐音网站