00问答网
所有问题
当前搜索:
春江花月夜逐句翻译
春江花月夜
前八句
翻译
答:
《
春江花月夜
》是唐代诗人张若虚的作品,其开头八句为:《春江花月夜》前八句 这八句的意思是:前八句的
翻译
这八句涉及到的意象有:春江、潮水、海、明月、芳甸、月光、沙滩。这些意象,由下到上,再由上到下,视线开阔,触目所及,皆为美景,侧耳倾听,涛声阵阵,朦胧之中花香氤氲,让人惊喜让人...
《
春江花月夜
》的
翻译
答:
Spring, the River, Flowers, the Moon Night In spring the river swells level with sea,The bright moon rise mounting the tide.Waters flash with infinite light.Where on the spring river is there no bright moon?The river winds through flower fragrant fields,Glistening in the moonlight...
怎样解释《
春江花月夜
》中“月”的意向及情感内涵?
答:
《
春江花月夜
》中“月”的意向及情感内涵解读:第一部分从初始到“孤月轮”。诗人用精美的文笔,浪漫的手法,独特的审美,勾勒出了一幅奇美的月色瑰宝——
春江月夜
图。“春江潮水连海平,海上明月共潮生”春天浩荡的江水好似与大海连成一片,一轮明月仿佛与潮水一起涌出。如此清新脱俗的情景,直接给我们...
温庭筠《
春江花月夜
词》原文及
翻译
赏析
答:
春江花月夜
词原文: 玉树歌阑海云黑,花庭忽作青芜国。秦淮有水水无情,还向金陵漾春色。杨家二世安九重,不御华芝嫌六龙。百幅锦帆风力满,连天展尽金芙蓉。珠翠丁星复明灭,龙头劈浪哀笳发。千里涵空澄水魂,万枝破鼻飘香雪。漏转霞高沧海西,颇黎枕上闻天鸡。鸾弦代雁曲如语,一醉昏昏...
张若虚的《
春江花月夜
》的
翻译
联成作文!100分
答:
谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?最神奇的就是这白云一片,悠悠来去,使万丈沟壑一线飞渡,从江月清景、人生感慨一下子滑向野浦扁舟和明月楼头,一笔带出离人怨妇的主题。有人对此诗的主题多有非议,殊不知几千年中国历史上男人不是服徭役兵役、就是为生计而奔波,离人怨妇,正是社会底层的生活现实...
...不知江月待何人,但见长江送流水。"英语怎么
翻译
?
答:
Life has been endless from generation to generation, and the river and moon look similar from year to year. I don't know who Jiang Yue treats, but I see the Yangtze River sending water.该句出自唐代张若虚的《
春江花月夜
》。
译文
:人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是...
春江花月夜
翻译
成现代诗???
答:
《
春江花月夜
》全诗如下:春江潮水连海平,海上明月共潮生。潋滟随波千万里,何处春江无月明。江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰。空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见。江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。江畔何人初见月,江月何年初照人。人生代代无穷已,江月年年只相似。不知江月待何人,但见长江...
春江花月夜
的英译
答:
春江花月夜
Spring River’s Flowery Moon-Night 春江潮水连海平,海上明月共潮生。滟滟随波千万里,何处春江无月明。As Spring River surges to sea-level height,The moon arises from sea with swelling tides To glisten on waves for thousands of miles Till the river is awash with moon...
描写山涧流水的诗词有哪些?
答:
译文
:离别已成过去,如一江流水,伤别的眼泪还湿润着香帕。枯藤老树昏鸦,小桥流水人家。--元代:马致远《天净沙·秋思》译文:天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。春江潮水连海平,海上明月共潮生。--唐代:张若虚《
春江花月夜
》译...
一夜秋风秋叶落, 两处秋霜明镜悲。 豆蔻年华轻狂在, 何妨秋月白发催...
答:
秋风咋来,一夜之间吹落遍地秋叶,望着镜中两鬓泛白的自己,内心感到一丝凄凉。即使还带着豆蔻年华所拥有的轻狂之气,也抵挡不了光阴的流逝,青丝变为白发。作者不详,可能是网友的即兴之作。“自古逢秋悲寂寥”,秋天确实是一个让人伤感的季节,在春夏枝繁叶茂的树木,只留下光秃秃的树干;争奇斗艳...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜