求一篇海明威的《永别了,武器》中象征意义的文献综述,300字,急!!!谢 ...答:此外海明威用来展现主体的象征物还有啤酒,丰饶的山些人也同样不可或缺。 丘与贫瘠的山丘,两条铁道之间的车站。啤酒代表的是这对《永别了,武器>是象征主义与小说之间的联姻,小书中 恋人在一起时所作的循规蹈矩的事情,而这让英国女孩,护天,地,人所代表的象征主义意义使海明威的象征主义手法 士凯瑟琳苦恼,她想要...
永别了 武器_[永别了,武器]林疑今译本中的误译分析答:摘要:本文对《永别了,武器》林疑今译本中几处误译分析,以奈达的“功能对等”翻译原则为指导,分析了里面一些翻译错误的类型,以及产生这些翻译错误的原因。作者认为翻译口语,特别是习语时,译者应充分理解原文意思和语言特点,翻译时需尽量达到“功能对等”原则,使翻译质量得到提高。 关键词:《永别了,武器》 误译 功能对...
阅读记录卡制作,急啊答:《永别了武器》一个告别了武器的人,不是敌人的俘虏,就是爱的俘虏。我不是不善于自我保护,实在是一个放弃自我保护的人。就如同生命的数据库,已经不需要进入的密码,随时都可以打开全部程序,可以读出全部的文件。我说的俘虏,就是这个意义上的俘虏。当我把自我放到阳光下的时侯,我明白从此不能有所伪装,隐蔽的日子一...
读书笔记,,急急急答:读《永别了武器》有感 一个告别了武器的人,不是敌人的俘虏,就是爱的俘虏.我不是不善于自我保护,实在是一个放弃自我保护的人.就如同生命的数据库,已经不需要进入的密码,随时都可以打开全部程序,可以读出全部的文件.我说的俘虏,就是这个意义上的俘虏.当我把自我放到阳光下的时侯,我明白从此不能有所伪装,隐蔽的...