00问答网
所有问题
当前搜索:
汉语变成英语
如何将
汉语
翻译为
英文
?
答:
4、拆句法和合并法:这是两种相对应的翻译方法。拆句法是把一个长而复杂的句子拆译成若干个较短、较简单的句子,通常用于英译汉;合并法是把若干个短句合并成一个长句,一般用于汉译英。
汉语
强调意合,结构较松散,因此简单句较多;
英语
强调形合,结构较严密,因此长句较多。所以汉译英时要根据需要注意...
中文到
英文
翻译
答:
中文到英文翻译:
Chinese to English
。中文简介:中文(Chinese)是中国的语言文字。特指汉族的语言文字,即汉语和汉字。在汉字文化圈和海外华人社区中,中文也被称为华文、汉文。中文(汉语)有标准语和方言之分,其标准语即汉语普通话,是规范后的汉民族共同语,也是中国的国家通用语言。现代汉语方言一般...
如何将中文翻译
成英文
呢?
答:
在句型方面,把并列句变成复合句,把 复合句变成并列句,把状语从句变成定语从句
。在语态方面,可以把主动语态变为被动语态。四.正译法和反译法 正译法和反译法:这两种方法通常用于汉译英,偶尔也用于英译汉。所谓正译,是指把句子按照 与汉语相同的语序或表达方式译成英语。所谓反译则是指把句子...
求一些由
汉语
演化成的
英语
,例如tufu豆腐
答:
lychee - 荔枝 dim sum - 点心 Shaolin:少林 mahjong:麻将 chipao/qipao:旗袍 oolong:乌龙(茶)ginseng:人参 kanbai: 干杯 gung-ho:工合(意思是可以做Can do)brainwash:洗脑 ketchup:番茄酱来自广东话 tofu (bean curd):豆腐 dim sum:(港式)点心 chi (energy of life):气 I Ching:易经 b...
把
汉语
翻译
成英语
,用英语怎么说
答:
汉语翻译成英语=
Interpret Mandarin into English
汉语
用
英语
怎么说 汉语的英语单词如何说
答:
1、
汉语
的
英文
:Chinese。Chinese是一个英文单词,名词,形容词,作名词时翻译为“中文,汉语;中国人”。作形容词时翻译为“中国的,中国人的;中国话的”。2、I like Chinese tea without anything in it.我喜欢里面什么都不加的中国茶。
如何将自己的中文名字转换为
英文
名字?
答:
英文
:Li Ming.3、在姓氏是一个字、名字是两个字时,姓氏写法不
变
,名字为两个字,这名字的两个字的拼音要连起来写,只大写第一个字的拼音首字母。例如:赵一亮。英文:Zhao Yiliang.4、在中国姓氏中有复姓,也就是两个字,这样要把姓氏两个字的拼音连起来一起写第一个字母大写。例如:诸葛亮。
汉语
动态转化为
英语
静态的方法有哪些?
答:
1、
汉语
动词名词化 将汉语中的动词或动词短语转译为
英语
中的名词或名词短语。这样有助于句子更简洁、更符合英语的句法规律。例如:It is our firm conviction that a step forward has been taken.(我们坚信已经向前迈进了一步。)2、汉语动词介词化 将汉语中表示观点、方向、位置、目的等的动词转译为...
有什么由
汉语
音译为
英语
的词
答:
一听发音,就知道,这个略带小资情调的词儿,来自闽粤。英国人有喝下午茶的习惯,几杯印度红茶,常就一碟甜点。
英语
原本有表示蛋糕、点心的词,偏偏不用,硬要拽一个来自
汉语
的生僻字。恐怕多少也有与时尚接轨、和东方同步的优越感吧。中国是茶的故乡,茶点也摇身一变,成为登堂入室的英语外来词。(六...
怎样才能把一段
汉语
翻译
成英语
呢,急
答:
把一段
汉语
翻译
成英语
,可以试试下面这个翻译方法,希望可以帮助到你。1、微信上的有些小程序是可以翻译文字的,例如迅捷翻译,找到小程序就不说了,打开小程序。2、然后点击输入或者复制你需要翻译的汉语,输入完成后,点击翻译,即可翻译文字了,如图所示:3、点击旁边的按钮,可以复制翻译出来的英文。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
中文打字直接转换英文
汉语转英文
中文变英语转换器
免费中英文在线翻译
中文换英文
把汉语变成英语的软件
汉语变英语
可以把英语翻译成汉语的软件
汉语变英语软件