00问答网
所有问题
当前搜索:
泰剧歌曲翻译成中文
为什么
泰剧
里的名字都是英文,而其他剧不是?
答:
泰剧
里的名字发音是字幕组根据罗马音直接翻译过来的,个人感觉翻译成汉语名字不好听,一些名字翻译成罗马音的发音很好听,
翻译成中文
名字却好土,像是临时天堂里面女主英文名字是Narin,中文却配成了丽莲,女二英文是Leela,中文却配成了丽娜,真是够了。
哪些
泰剧翻译成
国语
答:
国内电视台放过的就都是
译成
国语的了,以下就是国内电视台放过的
泰剧
俏女佣 (泰国5台)主演:Kong & Methinee(CCTV8,大陆播出的第一部泰剧)男主角Kong是泰国、柬埔寨、瑞典混血。凤凰血 (泰国5台)主演:Bee & Tew & Pong(CCTV8)女主角Bee是泰、中、德混血。出逃的公主 (泰国5台)主演:Aom...
近两年国语版的
泰剧
有哪些,要近两年,
翻译成
国语版的泰剧,说话是国语的...
答:
央8前段时间引进的《沙子宫殿》(沙丘上的天堂\清迈之恋)是KRIT主演的 安徽卫视:爱在路上 新版凤凰血 愿时光凝结 旋转的爱 虎纹月亮 超级明星爸爸 世袭家族 等
泰剧
伤痕我心男主角叫什么
答:
厦门四套 CH52009年月亮的彩虹/彩虹月亮TawanAffCH32010年爱在旅途/爱情开麦拉Vee 巴达伟Vill安徽卫视 CH52011年穿越时空寻找爱Petch/PadGrand Vill OH NokCH5小贴士:Bie的电视剧已在中国陆续播出,专属字幕组BTS
翻译
版本在优酷,土豆,PPS,PPTV等可观看,
中文
配音版在搜狐,奇艺等可观看 ...
paul的主要作品
答:
13 Sai Luerd Hai Rak 爱之血系(已
翻译成中文
字幕) 这部剧剧情虽然有点狗血,但狗血之外却有一段不离不弃的暖色之恋,温暖人心,让人欲罢不能,剧中坡哥还深情演唱了他的著名
歌曲
《始终为你》,看坡哥和aump这对帅哥美女的对手戏,真是十分给力温馨啊! 14 Sapai Tornado 替身女友(已翻译成中文字幕) 这部是...
有什么好看
泰剧
【偶像剧】推荐吗?
答:
45.《唯一爱的计划》:四个女人的爱情故事,非常不错,就是
中文翻译
只到第八集。46.《伊人小姐》:NUM和NOON主演的这部剧。47.《爱恨对错》:KOB和巧克力大叔主演的这部剧,美女复仇记!48.《心的奇迹》:NUM和KOB主演的这部剧,
歌曲
非常好听!49.《血缘》:PAUL和AUMP主演,女主非常可怜。50.《...
泰剧
宛如我心的男主角是谁
答:
泰剧
宛如我心的男主角是谁 如题,最好详细点,介绍下他的其他作品最好配上
中文
的
翻译
名... 如题,最好详细点,介绍下他的其他作品最好配上中文的翻译名 展开 我来答 2个回答 #热议# 在购买新能源车时,要注意哪些?伪青青青 2010-06-29 · TA获得超过3439个赞 知道小有建树答主 回答量:543 ...
泰剧翻译
组具体究竟有哪些,
答:
FirstCS字幕组、TAZZ字幕组、BTS字幕组、OMCC字幕组、Jlove字幕组,Mai穗字幕组、百度Num吧等。
泰剧
:泰剧(泰国电视剧),指泰国拍摄制作的电视剧集。泰剧因“爱情剧“的影响而造成轰动,在跨文化圈的文化传播下成功成为传播学、市场营销学、心理学的热门研究课题。Exact、who&who、TV scene、Broadcast...
杰西达邦演的电视剧那些有翻
成中文
了啊~
答:
美梦成真、迷、哇丽宫、日出东方、同一骄阳下、在优酷土豆。有强烈推荐<一诺倾情>在乐视有
中文
配音。ppTv里是中字,以上这些剧全有中字。加入杰西达邦中国影迷会可以看到他所有的配有中字的
泰剧
。不过加影迷会很麻烦。多试几回就行了。楼主可以去hao123影视里点击电视剧里的泰剧专栏在那里可以看到...
rome主演的
泰剧
有哪几部
翻译
过了?
答:
Rome&Rita《七里香》Rome&Noon S,Smart&Rita《未婚女子的诡计》Rome&Chompoo《明媒正娶的妻子》Rome&Yaya《无刺玫瑰》Rome&Janie《云纹翡翠》Rome&Ann《尊贵的囚徒》Rome&Rita《爱的预言》Rome&Rita《月光项链》
棣栭〉
<涓婁竴椤
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜