00问答网
所有问题
当前搜索:
泰戈尔如果我
如果我
拥有天空和天空中所有的繁星以及世界上无穷的财富,是
泰戈尔
的那...
答:
《爱者之贻》里面的第五首,我这边的是石真翻译的,跟你略有不同:
如果我
占有了天空和满天的繁星,如果我占有了世界和它无量的财富,我仍有更多的要求。但是,只要我有了她,即使在这个世界上我只有一块立锥之地,我也会心满意足。
我记得初中时,学过一篇
泰戈尔
的文章,赞美母亲的,是哪篇
答:
金色花 作者:
泰戈尔 假如我
变成了一朵金色花,为了好玩,长在树的高枝上,笑嘻嘻地在空中摇摆,又在新叶上跳舞,妈妈,你会认识我么?你要是叫道:“孩子,你在哪里呀?”我暗暗地在那里匿笑,却一声儿不响。我要悄悄地开放花瓣儿,看着你工作。当你沐浴后,湿发披在两肩,穿过金色花的林荫,走...
如果我
留恋开满鲜花的家园。?
答:
译文:只管走过去,不必逗留着采了花朵来保存,因为一路上花朵自会继续开放的。《飞鸟集》是印度诗人
泰戈尔
创作的诗集,它包括325首清丽的无标题小诗,首次出版于1916年。这些诗的基本题材多为极其常见事物,不外乎小草、落叶、飞鸟、星辰、河流等等。由于诗人忠实于自己的思想,具有敏锐洞察自然、社会的能...
谁能告诉我
泰戈尔
的<情人的礼物>的全文?
答:
我的船是只脆弱的小舟,不宜在大雨里横渡狂暴的波涛.
如果
你只是轻轻的踏上船来,我将载着你悠悠的沿着河岸绿荫划去,那儿幽暗的河水泛着涟漪,仿佛是被梦打扰了的睡眠;那儿鸽子在低垂的树枝上咕咕啼鸣,使正午的阴影忧郁不欢.白日已尽,你感觉疲倦的时候,我便摘一朵沾有水滴的百合花簪在你的头发...
泰戈尔
的雨天里
如果我
是里面的孩子,我想说些什么?
答:
泰戈尔
的雨天里,
如果
我们里面的孩子,我们会说在雨天里,我们是十分高兴的
如果
不能爱我,就请原谅我的痛苦
泰戈尔
答:
出自《园丁集》我爱你,我的爱人——
泰戈尔
冰心译 我爱你,我的爱人。请饶恕我的爱。像一只迷路的鸟,我被捉住了。当我的心抖战的时候,它丢了围纱,变成赤裸。用怜悯遮住它吧。爱人,请饶恕我的爱。
如果
你不能爱我,爱人,请饶恕我的痛苦。不要远远地斜视我。我将偷偷地回到我的角落里去,...
假如我
是
泰戈尔
你会干什么
答:
假如我
变成了一阵风,我将于天上的小鸟共同舞蹈,我将邀请美丽的彩霞一起在天空散步。妈妈,你会认识我吗?如果你唤道:“孩子,你在哪儿呀?”我便在您的身边嬉戏,我将您的一缕发梢轻轻托起,但您不知道,您的孩子,便是那阵风。我是一阵清风,我不会带上任何的灰尘强盗,为您抚去额头的汗水。...
泰戈尔
的诗
答:
泰戈尔
是第一位获得诺贝尔文学奖的东方人。下面是泰戈尔的诗,希望对你有帮助。《
假如我
今生无缘遇到你》 假如我今生无缘遇到你,就让我永远感到恨不相逢 让我念念不忘,让我在醒时梦中都怀带着这悲哀的苦痛。当我的日子在世界的闹市中度过,我的双手捧着每日的赢利的时候,让我永远觉得我是一无...
谁有
泰戈尔
的诗“
假如我
今生无缘遇到你”的英文版
答:
《吉檀迦利》的第79首,“
假如我
今生无缘遇到你……” 的英文原诗和冰心老奶奶的中译版 If it is not my portion to meet thee in this life then let me ever feel that I have missed thy sight ---let me not forget for a moment,let me carry the pangs of this sorrow in my ...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
泰戈尔《金色花》原文
金色花泰戈尔假如我
泰戈尔《金色花》
生如夏花泰戈尔
如果我用你对待我的
泰戈尔飞鸟集
泰戈尔短诗
泰戈尔的友情诗
泰戈尔的作品