00问答网
所有问题
当前搜索:
物极必反怎么翻译成英文
物极必反
的
英文怎么
说
答:
物极必反
Extremes meet.物极必反
。
No extreme will hold long
.物极必反。"A thing turns into its opposite if pushed too far";hence constitutional government is now on the order of the day.物极必反,宪政为先。That things turn for the worse when they reach the extreme seems not ...
“
物极必反
”用
英文怎么翻译
?
答:
“物极必反”
的英文翻译是Things will develop in the opposite direction when they become extreme.翻译四字成语的技巧
下面就从并列关系、语意重复、目的关系、途径方式、偏正词组、动宾关系、条件关系、省略意象这几种类型为你一一举例:1.并列关系 名山大川 famous mountains and great rivers 名胜...
物极必反
,用
英文怎么翻译
? 谢谢了。
答:
“物极必反”
的英文翻译是Things will develop in the opposite direction when they become extreme.翻译四字成语的技巧
下面就从并列关系、语意重复、目的关系、途径方式、偏正词组、动宾关系、条件关系、省略意象这几种类型为你一一举例:1.并列关系 名山大川 famous mountains and great rivers 名胜...
too much water drowned the miller…出处?
物极必反
的
翻译
答:
has resulted in a bad situation.
“物极必反(太多水淹死守磨人)”的出处 在古代看守磨坊(古代一般风力或者水力)的人对于一个村子来说很重要。所以人们会特别关照守磨人,以免他出事导致村庄的人们没有面包吃了。于是人们会特别关注他,为他提供便利,比如帮他定期挖深水渠以保证磨坊有充足的水力来...
请问
如何
将“过犹不及”和“
物极必反
”
翻译成英语
?
答:
过犹不及=going too far is as bad as not going far enough 物极必反=when
a thing reaches its extreme,it reverses its course
物极必反
是什么意思?
视频时间 00:28
月满则亏 是满则溢怎么翻译?还有
物极必反怎么翻译
?
答:
物极必反 too much water drowned the miller Every extremity is a fault.There are always two sides to a coin 直译:when something reaches the extreme it reverses A thing turns into its opposite if pushed too far
Things will develop in the opposite direction when they become extreme
...
月满则亏是满则溢怎么翻译?还有
物极必反怎么翻译
?
答:
1. 月满则亏,水满则溢。这句成语用来形容事物达到极点后必然会向相反的方向转化。在
英文
中,可以
翻译为
"The moon waxes only to wane, water brims only to overflow" 或 "A full cup must be carried steadily." 它也可以用来警示人们在得意时不要忘乎所以,要稳扎稳打。2.
物极必反
。
英文翻译
凡事当有度,不及难成,过之易夭
答:
Extremes meet.
意思是“物极必反”,是一个英文谚语。如何解释呢?extreme在英文中表示极端,极限。这里用了复数,说明是两个极端。Extremes meet.直接解释就是极端相遇,两极相通,意思就是说任何事情做到一个极端与做到另一个极端没什么两样,它们是相遇的,即“物极必反”。满意的话望采纳!谢谢!
物极必反
答:
【
英文翻译
】things turn into their opposites when they reach the extreme.【谜语】东西南北 【
物极必反
的故事】唐太宗的才人武则天后来成为唐高宗的皇后,高宗死后,中宗年幼,她自己临朝听政。中宗逐渐长大可以处理国家大事,武后不肯放权。大臣苏安桓上一篇奏疏让她归政于中宗,提醒她注意物极必反...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
其他人还搜
物极必反的英文缩写
物极必反英语缩写
水满则溢月盈则亏英文翻译
否极泰来物极必反英语怎么说
物极必反否极泰来英文翻译
画蛇添足英语翻译
否极泰来物极必反英语
物极必反意思是什么
物极必反翻译成英文