00问答网
所有问题
当前搜索:
王子猷俱病笃
《人琴俱亡》的原文及翻译是什么?
答:
【原文】:
王子猷
、子敬
俱病笃
,而子敬先亡。子猷问左右:“何以都不闻消息?此已丧矣。”语时了不悲。便索舆来奔丧,都不哭。子敬素好琴,便径入坐灵床上,取子敬琴弹,弦既不调,掷地云:“子敬子敬,人琴俱亡。” 因恸绝良久,月余亦卒。【翻译】:子猷、子敬两个都病重了,子敬先去世...
《人琴俱亡》的翻译
答:
【原文】
王子猷
、子敬
俱病笃
,而子敬先亡。子猷问左右:“何以都不闻消息?此已丧矣。”语时了不悲。便索舆来奔丧,都不哭。子敬素好琴,便径入坐灵床上,取子敬琴弹,弦既不调,掷地云:“子敬子敬,人琴俱亡。”因恸绝良久,月余亦卒。译文】王子猷、王子敬都病得很重,子敬先死了。王子...
《人琴俱亡》的原文及翻译是什么?
答:
王子猷
、子敬
俱病笃
,而子敬先亡。子猷问左右:“何以都不闻消息?此已丧矣。”语时了不悲。便索舆来奔丧,都不哭。子敬素好琴,便径入坐灵床上,取子敬琴弹,弦既不调,掷地云:“子敬子敬,人琴俱亡。”因恸绝良久。月余,亦卒。[注 释]①王子猷(yóu):
王徽之
字子猷,王羲之的儿子,...
时二人
俱病笃
译文
答:
王子猷
、子敬
俱病笃
,而子敬先亡。子猷问左右:“何以都不闻消息?此已丧矣。”语时了不悲。便索舆来奔丧,都不哭。子敬素好琴,便径入坐灵床上,取子敬琴弹,弦既不调,掷地云:“子敬子敬,人琴俱亡。” 因恸绝良久。月余亦卒。译文:王子猷、王子敬都病重了,子敬先去世了。王子猷问近旁...
人琴俱亡翻译及原文
答:
原文:
王子猷
、子敬
俱病笃
,而子敬先亡。子猷问左右:“何以都不闻消息?此已丧矣。”语时了不悲。便索舆来奔丧,都不哭。子敬素好琴,便径入坐灵床上,取子敬琴弹,弦既不调,掷地云:“子敬子敬,人琴俱亡。” 因恸绝良久,月余亦卒。翻译:王子猷和子敬都病得很重...
人琴俱亡的翻译
答:
王子猷
(yóu)、子敬
俱病笃
(dǔ),而子敬先亡。子猷问左右:“何以都(doū)不闻消息?此已丧(sàng)矣。”语时了(liǎo)不悲。便索舆来奔丧,都不哭。子敬素好琴,便径入坐灵床上,取子敬琴弹,弦既不调(tiáo),掷地云:“子敬子敬,人琴俱亡。” 因恸(tòng)绝良久,月余亦卒。译...
王子猷
,子敬
俱病笃
翻译
答:
王子猷
,子敬
俱病笃
翻译为:王子猷、王子敬都病得很重,子敬先死了。原文:王子猷、子敬俱病笃,而子敬先亡。子猷问在右:“何以都不闻消息了此已丧矣。"语时了不悲。便索来奔丧、都不哭。子敬素好琴、便径入坐灵床上,取子敬琴弹。弦既不调,掷地云:“子敬子敬,人琴俱亡。”因绝良久,月余...
人琴俱亡 三行对译
答:
原文:
王子猷
、子敬
俱病笃
,而子敬先亡。子猷问左右:“何以都不闻消息?此已丧矣。”语时了不悲。便索舆来奔丧,都不哭。子敬素好琴,便径入坐灵床上,取子敬琴弹,弦既不调,掷地云:“子敬子敬,人琴俱亡。” 因恸绝良久,月余亦卒。翻译:王子猷、王子敬都病得很重,而子敬先死了。
人琴俱亡翻译及原文
答:
原文:
王子猷
、子敬
俱病笃
,而子敬先亡。子猷问左右:“何以都不闻消息?此已丧矣。”语时了不悲。便索舆来奔丧,都不哭。子敬素好琴,便径入坐灵床上,取子敬琴弹,弦既不调,掷地云:“子敬子敬,人琴俱亡。”因恸绝良久,月余亦卒。作者生平和主要成就:作者生平:刘义庆(403年~444年)...
人琴俱亡 翻译 理解
答:
王子猷
、子敬
俱病笃
,而子敬先亡。子猷问左右:“何以都不闻消息?此已丧矣。”语时了不悲。便索舆来奔丧,都不哭。子敬素好琴,便径入坐灵床上,取子敬琴弹,弦既不调,掷地云:“子敬子敬,人琴俱亡。” 因恸绝良久,月余亦卒。解释 俱:全,都;亡:死亡,不存在。绝:气息终止,死亡...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
子猷子敬俱病笃
世说新语王子猷子敬俱
王子猷子敬曾俱坐一室
王子猷子敬曾俱坐一室文言文翻译
王子猷子敬
世说新语王子猷子敬原文
王子猷和王献之
王子猷
王子猷译文