00问答网
所有问题
当前搜索:
现在回去粤语怎么说
粤语说
得翻是什么意思?
答:
粤语说
【得翻】,是【只剩……】的意思,可以指人或其他事物。例如:只剩自己——得翻自己 只剩他们一家——得翻佢哋一家 只剩一块、只剩两条、只剩三个——得翻一块、得翻两条、得翻三个
广东人
讲广东话
,唔识尊重翻乡下这个是什么意思啊。
答:
原句直译:广东人
讲广东话
,不懂得尊重(的人)回自己老家。唔,等于普通话的“不”识, 意思为懂,会,认识。在这里是懂,会的意思 翻,也作 返, 是
回去
的意思 乡下, 除了普通话乡下的意思外,还有指人们家乡,老家的意思。在这里就是后一个意思。那么这句话整体来讲什么意思呢?其实讲这句...
粤语
家常用语
答:
粤语
家常用语 导语:家常指家庭的起居、饮食等方面的'日常生活。下面是我收集整理的有关家常的粤语日常用语,希望对你有帮助![粤] 我唔想买呢种沙发。[普] 我不想买这种沙发。[粤] 呢件事系距同我讲嘅。[普] 这件事是他跟我说的。[粤] 你将果度嘅报纸送过去比距。[普] 你把那里的报纸给...
粤语
中容易被读错的字有哪些?
答:
凝,这个字在
粤语读
作 莹。凝华、凝固 ,粤语发音同“莹华”、“莹固” 一样,,我很受不了 同学们经常读成“零华”、“零固”、“零聚力量”、“零视”、“零望”,铅,这个字大家都知道读作“圆”的,可是很多人故意读成“千”,当我听到同学说“你有没有 彩千(彩铅) ”的时候,实在...
会
广东话
的麻烦帮忙
翻译
一下,谢谢了!
答:
【今年什么时候回南通?】今年几时翻南通吖?【
怎么
?要请我吃饭吗?】点吖,要请我食饭啊?【就知道吃,爷爷他老人家很想念你啊.】净系识食,爷爷佢老人家好挂住你啊。【知道啦,放假也许能
回去
吧,看情况.】知喇,放假可能会翻去挂,睇情况。【记得通知我啊.】记得通知我吖。
粤语
语法
答:
粤语
国语 做好功课先去玩zou6 hou2 gung1 fo3 sin1 heoi3 waan4 做完功课才去玩 睇完电影先返去tai2 jyun4 din6 jing2 sin1 faan2 heoi3 看完电影才
回去
洗完衫先擦地sai2 jyun4 saam1 sin1 caat3 dei6 洗了衣服再擦地 国语里用「太」表示性质状态过分,粤语里常用「过头」来...
求懂粤语的人用
粤语翻译
下
答:
我建议的答案:我听人哋讲话呢个世界上有一种雀仔系冇脚喔,佢只能够一直咁飞啊飞啊!飞到攰个阵就喺风里面瞓觉,呢中雀仔成世只系落地面一次,就系喺佢死亡嘅时候。说明:哋(QQ拼音:dei):们 冇(QQ拼音:mao):没有 咁(QQ拼音:gan):这样 攰(QQ拼音:gui):累 喺(QQ拼音:xi...
我有空—定
回去
看你
粤语
答:
我得闲一定返去睇你。eo da ham ya denim fan huoi tai lei.
去上班用
粤语怎么
打
答:
答:去上班用
粤语
是返工。广州话的“返”有
回去
之意,如返屋企、返广州、返乡下等等,这里的返工应该解释为返去工厂开工。而广州话的“翻”是重新再做或反转的意思,比如:翻花生、翻晒谷、翻筋斗、质量不合格翻工等等。粤语主要分布于广东,广西,香港,澳门等地区,源于古代中原地区的雅言,于秦汉...
呵返
粤语
是什么意思?
答:
大概是呵护,爱护,疼爱的意思;比如说孩子摔跤了,妈妈把孩子扶起来就会讲:“唔好喊,唔痛唔痛,妈咪呵返。”(不要哭,不痛不痛,妈妈疼爱)又或者用于爱人之间:”唔好嬲啦,我呵返你啦“(不要生气啦,我哄你高兴)
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜