00问答网
所有问题
当前搜索:
疏影姜夔原文及翻译
姜夔
《
疏影
》全词
翻译
赏析
答:
“
疏影
横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”出自北宋诗人林逋的七律《山园小梅》,原诗为“众芳摇落独暄妍,占尽风情向小园。疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合断魂。幸有微吟可相狎,不须檀板共金尊。”这两句诗极为传神地描绘了黄昏月光下山园小池边的梅花的神态意象:山园清澈的池水映照出梅枝...
疏影
·苔枝缀玉
原文
|
翻译
|赏析_原文作者简介
答:
犹记深营旧事,那人正睡里,飞近蛾绿。莫似春风,不管盈盈,早与安排金屋。还教一片随波去,又却怨、玉龙哀曲。等恁时、重觅幽香,已入小窗横幅。标签: 梅花 词 动植物 《
疏影
·苔枝缀玉》
译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏...
疏影
的古诗
原文译文及
赏析
答:
“一去紫台”句,被
姜夔
加以想象,强调昭君“但暗忆江南江北”,用思国怀乡把她的怨恨具体化了:“环佩空归”一句也得到了发挥,说昭君的月夜归魂“化作此花幽独”,化为了幽独的梅花。为昭君的魂灵找到了归宿,这对同情她的遭遇的人们是一种慰藉;同时,把她的哀怨身世赋予梅花,又给梅花的形象增添了楚楚风致。 换头...
姜夔
《
疏影
》
原文及
赏析
答:
原文
辛亥之冬,予载雪诣石湖,止既月,授简索句,且征新声,作此两曲。石湖把玩不已,使工妓隶习之,音节谐婉,乃名之曰《暗香》、《
疏影
》。苔枝缀玉①,有翠禽小小,枝上同宿②。客里相逢,篱角黄昏,无言自倚修竹③。昭君不惯胡沙远,但暗忆、江南江北。想佩环、月夜归来,化作此花幽独...
疏影
·苔枝缀玉
原文
答:
在辛亥年的冬季,我带着满心期待踏雪前往石湖,停留了一个月之久。期间,我向石湖借来纸笔,尝试创作新的词句,并邀请乐妓学习演奏,这两首曲子因此诞生。石湖对它们爱不释手,让乐妓们反复练习,旋律优美,便将它们命名为《暗香》和《
疏影
》。其中一首描绘了苔枝上点缀着如玉的翠鸟,它们在枝头共享...
暗香旧时月色
姜夔
名句
答:
暗香·旧时月色
姜夔
〔宋代〕辛亥之冬,余载雪诣石湖。止既月,授简索句,且征新声,作此两曲,石湖把玩不已,使工ji隶习之,音节谐婉,乃名之曰《暗香》、《
疏影
》。旧时月色,算几番照我,梅边吹笛?唤起玉人,不管清寒与攀摘。何逊而今渐老,都忘却春风词笔。但怪得竹外疏花,...
《暗香
疏影
》
姜夔
宋词注释
翻译
赏析
答:
作品
译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《
疏影
》。暗香 昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,...
姜夔疏影原文及
赏析
答:
姜夔
苔枝缀玉,有翠禽小小,枝上同宿。客里相逢,篱角黄昏,无言自倚修竹。昭君不惯胡沙远,但暗忆、江南江北。想佩环、月夜归来,化作此花幽独。犹记深宫旧事,那人正睡里,飞近蛾绿。莫似春风,不管盈盈,早与安排金屋。还教一片随波去,又却怨、玉龙哀曲。等恁时、重觅幽香,已入小窗...
姜夔
《暗香
疏影
》
原文及翻译
赏析
答:
暗香
疏影原文
: 【序】辛亥之冬,予载雪诣石湖。止既月,授简索句,且征新声,作此两曲。石湖把玩不已,使工妓隶习之,音节谐婉,乃名之曰《暗香》《疏影》。暗香旧时月色,算几番照我,梅边吹笛。唤起玉人,不管清寒与攀摘。何逊而今渐老,都忘却春风词笔。但怪得竹外疏花,香冷入瑶...
疏影
·苔枝缀玉的注释
译文
答:
⑴
疏影
:词牌名,
姜夔
的自度曲。⑵辛亥:南宋光宗绍熙二年(1191年)。⑶载雪:冒雪乘船。诣:到。石湖:在苏州西南,与太湖通。南宋诗人范成大晚年居住在苏州西南的石湖,自号石湖居士。⑷止既月:指刚住满一个月。⑸授简索句:给纸索取诗调。简:纸。⑹征新声:征求新的词调。⑺把玩:指反复...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
疏影姜夔翻译鉴赏
姜夔的暗香疏影原文翻译注释
疏影·苔枝缀玉翻译
南朝刘筠原文翻译
疏影姜夔怎么读
姜夔暗香疏影全词翻译
暗香疏影姜夔
咏梅投所知戴复古翻译
疏影表达了什么情感