00问答网
所有问题
当前搜索:
白话文翻译成文言文
白话文
用
文言文
说
答:
1. 白话文翻译文言文
何处无竹柏。译文,只见月光照入门内。 何夜无月,于是到承天寺寻找我的好友
。(张)怀民也没有睡觉,(我)脱下衣服准备睡觉:原。“水”中有像藻荇似的水草交错纵横,欣然起行:但少闲人如吾两人者耳 译,原来是竹子和柏树枝叶的影子。念无与乐者。怀民亦未寝,(...
白话文翻译文言文
答:
1、文中有些词语文言色彩已很浓,应原文保留;若一概更换,致点金成铁,反为不美
。2、有句前云“才华横溢”,后云“是为有才”,同语反复,今弃前而取后。3、有的地方略增数语,意在补足文意,或竟为蛇足,聊博一哂而已。【译文】夫子又欺余矣!夫子通今博古,学富五车,满腹经纶,是谓有...
白话文
改
成文言文
答:
又如,
白话文翻译成文言文
,我举个例子,白话文:你说你爱雨,却在下雨时打伞,你说你爱太阳,当有阳光时却去乘凉,你说你爱风,起风时你又关窗,这就是为什么你说爱我而我感到恐慌的原因。文言文翻译(微博上别人翻译的):听雨藏花伞,遮阳红杏墙,闻君追风去,不敢坐西窗,别时一杯酒,天...
白话文翻译成文言文
翻译成文言文的步骤
答:
将
白话文翻译成文言文
的步骤可以概括为以下几个步骤:1. “换”:将现代汉语词汇替换为古代汉语词汇,例如将“烦恼”替换为“烦忧”,将“洗澡”替换为“沐浴”等。2. “调”:在替换的基础上,按照现代汉语的语法结构,将句子的语序进行调整,使得翻译后的文言句子更加流畅。3. “删”:对于文言句子...
文言文白话
答:
1.
文言文译白话文
译文: 晋平公问祁黄羊,说:“南阳没有县令,你认为谁可以胜任?”祁黄羊说:解狐可以。 晋平公说:解狐不是你的仇人吗? 他回答说:您是问我谁能胜任而不是谁是我的仇人。晋平公说:好。就用他做县令了,全国的百姓都称赞祁黄羊。 过了些日子,平公又问祁黄羊,说:国家没有太尉,你认为谁...
白话文
转
文言文
答:
归,严慈俱喜,利之。世事皆理也,其一钱不善得,其二事须壮而行也。2.
白话文翻译成文言文
三载矣,墓尤寒。难见重颜,君处何方?尤忆当年,奴年方十八,才貌具美。童子韩重,年十九,有道术。奴心悦之,私交信问,许为之妻。此间岁月,奴心悦感怀。然,好景不长,重学于齐鲁之间,临去...
急!!!将
白话文翻译成文言文
有赏
答:
非也!牛顿曾曰:吾不知世人谓吾何如,窃以为吾犹如嬉戏于海上之孩童,偶见一光滑石子或美丽贝壳而欣喜不已。虽如此,真理之海洋仍神秘展示于吾辈面前。人非全能,迄今仍有诸多令人困惑的未解之谜,故吾等应时有敬畏之心也。然吾辈须敬畏何者?大自然应居吾辈敬畏之首,因其创造了生命,创造了人。人为...
白话文
怎么
翻译成文言文
?
答:
再者,这个就比较重要了,也是最关键的,把
白话文翻译成文言文
,或是文言文翻译成古文,最关键是要真正了解它的意思,然后再以自己的方式翻译出来,而不是逐字翻译。我打个比方,例如文言文翻译成古文,《道德经》中有这样一段话,虚其心,实其腹,常使民无知无欲。有人这样翻译这句话的,减少百姓的...
请帮忙把
白话文翻译成文言文
,谢谢
答:
悼先人,道不清逝者谓我等无之恋;观看新人,写不出吾之谓诞者之望哉。在这一天③清明节,人纷纷携祭品,至于墓前,祷而悼旧人。在这一天里,我等同于远天邑之亲人、友,予最深之哀。于是一④盈思之日,吾辈非怀亲人,或有一个踏青、亲自也。其⑤节日既有扫先人悲泪,亦有踏青为之欢笑。即...
白话文翻译成文言文
答:
其实我什么都明白,只是我不愿意让自己清醒过来而已 [译1]:然吾心已了了,唯不愿醒而矣。[译2]:此吾心已明,独不愿醒而矣。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
白话转换文言文
白话文翻译成文言文在线转换器
原来是用文言文怎么
白话文转换文言文例句
白话文精简表达成文言文的意思
白话文转文言文翻译
大白话转化文言文怎么说
将现代文翻译成古文的网站
从白话文到文言文