00问答网
所有问题
当前搜索:
笑林广记的家属怎么翻译
《
笑林广记
》原文和
翻译
答:
笑林广记
原文和
翻译
如下:原文:有延师教其子者,师至,主人曰:“家贫,多失礼于先生,奈何!”师曰:“何言之谦,仆固无不可。”主人日:“蔬食,可乎?”日:“可。”主人日:“家无减获,凡洒扫庭除,启闭门户,劳先生为之,可乎?”日:“可。”主人日:“或
家人
妇子欲买零星杂物,屈先生一行...
文言文狗父单字
翻译
,越多越好。
答:
《
笑林广记
》中这一段文言文不需要单字
翻译
,对照译文就能理解。原文:陆某,善说话,有邻妇性不好笑,其友谓之曰:“汝能说一字令彼妇笑,又说一字令彼妇骂,则吾愿以酒菜享汝。”一日,妇立门前,适门前卧一犬,陆向之长跪曰:“爷!”妇见之不觉好笑,陆复仰首向妇曰:“娘!”妇闻之...
高一
笑林广记
文言文
翻译
急求
答:
有个得了青盲眼的人被牵连到一件官司里,他争辩说自己眼瞎。那位官员就说:“你一双眼睛青白分明,装什么瞎?”那个人回答道:“你看我眼睛是清白的,我看你却糊涂得很哩!”
笑林广记
·古艳部中构思最精巧的一篇
答:
一日,妇立门前,适门前卧一犬,陆向之长跪曰:爷!妇见之不觉好笑,陆复仰首向妇曰:娘!妇闻之大骂。2.
翻译
古时候有一个姓陆的人,很擅于讲笑话。他家的邻居是个妇女,平时从不与人言笑,他的朋友就对他说:你如果能够只说一个字就让那个妇女笑话你,再说一个字让她痛骂你,我就原意请...
...我的官职比前更大了。”妻曰:“。。。 帮我
翻译
一下
答:
一个人升官了,问他的妻子说:“我的官职比以前更大了。”他的妻子说:“。。。
文言文《
笑林广记
》原文
怎么翻译
?
答:
文言文《
笑林广记
》原文
的翻译
是用现代汉语将原文的内容表达出来。翻译的过程中需要注重语义的准确性和文化的传达。具体来说,翻译《笑林广记》时需要注意以下几个方面:首先,要理解原文的意思,把握故事的情节和笑点;其次,要将原文的语言风格和现代汉语的语言风格相结合,使得翻译后的文本既能够传达原文...
求几则
笑林广记
,至少两则 带
翻译
,急需
答:
”妇曰:“四十五六。”夫曰:“婚书上写三十八岁,依我看来还不止四十五六。可实对我说。”曰:“实五十四岁矣。”夫复再三诘之,只以前言对。上床后,更不过心。乃巧生一计曰:“我要起来盖盐瓮,不然,被老鼠吃去矣。”妇曰:“倒好笑,我活了六十八岁,并不闻老鼠会偷盐吃。”【译文】...
《
笑林广记
》文言文
翻译
答:
”铺家曰:“平价该若干,今系老爷取用,只领半价可也。”官顾左右曰:“这等,发一锭还他。”发金后,铺户仍候领价。官曰:“价已发过了。”铺家曰:“并未曾发。”官怒曰:“刁奴才,你说只领半价,故发一锭还你,抵了一半价钱,本县不曾亏你,
如何
胡缠?快撵出去!”(
翻译
大意)一...
头鸣文言文
翻译
答:
(选自【清】程世爵《
笑林广记
》) 译文: 古时候,有个秀才参加考试。 入场的时候,他把早已捉在手里的蝉放到自己的帽子里。考试的时候,这只蝉就不住声地叫起来。 和这个秀才坐在一起的考生,听到蝉鸣,便忍不住笑出声来。因为在考场内笑是犯规的,于是考官把这个考生叫出去,问他为什么要笑。 他说:“我听见同...
大话文言文
翻译
。
答:
《
笑林广记
·大话》译文:一女子出嫁坐在床上,司仪放下帐子,念:“撒帐东,官人屌子好撞钟。”女子接口说:“不怕。”喜娘说:“新娘子不应该这样口快。”新娘说:“我本来不说,只是讨厌他才进门就用这样的大话来吓我。”原文:一女出嫁坐床,掌礼撒帐云:“撒帐东,官人屌子好撞钟。”女忙...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
笑林广记的家属翻译
笑林广记里面骂医生的翻译
笑林广记及翻译
笑林广记读破句翻译
笑林广记不往京翻译
笑林广记撒精翻译
笑林广记夫唱妇随翻译
笑林广记掘荷花翻译
笑林广记杨一笑传