00问答网
所有问题
当前搜索:
美国翻译 电影
电影
推荐|十三部语言与
翻译
相关的电影(值得收藏)
答:
1. 《降临》(Arrival)这部科幻巨作以语言学家为主角,围绕笔译与口译展开,外星来访者无声降临,人类与未知的沟通之旅让观众深思。它揭示了
翻译
的微妙之处,超越了科幻的框架,呈现了语言的魅力与力量。2. 《指环王》(The Lord of the Rings)作为语言学大家J.R.R. Tolkien的杰作,《指环王》中的精...
求一个
电影
1991
美国
出的
翻译
成中文 叫 金山梦 也叫千金 ?
答:
《千金》导演:Nancy Kelly 编剧 :Ruthanne Lum McCunn Anne Makepeace 演员 :赵家玲 Rosalind Chao 克里斯·库柏 Chris Cooper 迈克尔·保罗·陈 Michael Paul Chan
影片
类型:西部 / 爱情 片长:105分钟 剧情:影片根据林露德的第一部同名传记小说改编而来,历史上确有其人,讲述了一个华人女子...
好莱坞曾把一部
电影翻译
成《小妇人》,是哪部电影?
答:
电影
名叫《六福客栈》,听起来有一股浓浓的中国味儿,这没什么奇怪,因为拍的就是“小妇人”在中国的经历。 《六福客栈》的电影海报 英格丽·褒曼美丽的形象和出色的演技把“小妇人”演绎得光彩照人,很多人是通过这部电影才了解到“小妇人”的事迹并为之感动,而电影中“英雄美人式的传奇”虽然有点好莱坞的套路,但也为...
80年代的一部
美国电影
当时
翻译
的名称是《无处藏身》
答:
《无处藏身》Nowhere to Hide
美国影片
导演:马里奥(Mario Azzopardi )编剧:乔治•金(George Goldsmith)主演:艾美(Amy Madigan )... 芭芭拉 凯利(Daniel Hugh Kelly) ... 海军少校 罗宾(Robin MacEachern )... 强尼 麦可 (Michael Ironside) ... 伯恩 约翰(John Colicos).....
美国电影
《木乃伊》一句英文
翻译
答:
Deadth is only beginning 在第一部中,伊莫顿死的时候用埃及语说的,而伊芙把她用英语
翻译
过来-"Deadth ...is only beginning"昨天才看完这3部
电影
哈!
关于国外
电影
的“奇葩”
翻译
总结
答:
被网友广泛肯定的,还有1990年出品的
美国电影
《人鬼情未了》。该片原名《Ghost》直译为《鬼魂》,听上去好像是一部恐怖片。
翻译
成《人鬼情未了》高明了许多:“人鬼”暗合着主人公阴阳两隔的境况,“情未了”则是对故事情节的完美体现。同时,“人鬼情未了”这5个字的平仄音韵错落有致,堪称完美。而...
英文
电影
名字带
翻译
答:
英文
电影
名字带
翻译
lolita《一树梨花压海棠》
美国
作家博纳科夫的名著《洛丽塔》描写的是年纪颇大的大学教授和十二岁少女洛丽塔之间的爱恋故事,这部小说在1997年改编成电影版搬上荧屏,而到了中国,中国的译者便翻译成了《一树梨花压海棠》,听上去还是很有一番韵味的,但是它也被大家称为神翻译了。这个...
有部
美国电影
,电影的中文
翻译
名是{谁在说谎},但网上没搜到。情节是一...
答:
Some American movies, and Chinese translation of the movie name is {who lying}, but I can't search online. Plot is a man to cheat a woman doctor to go to bed, before also cheated his wife with another woman, his wife was dead, and another woman finally died The man with...
为什么
美国电影
取名很简单,国内喜欢
翻译
的很复杂?
答:
Coco
翻译
成中文叫-《寻梦环游记》Up翻译成中文叫-《飞屋环游记》Frozen翻译成中文叫-《冰雪奇缘》我们总不能把它们翻译成:扣扣~上!冷冰冰吧……外国的很多
影片
都会直接引用主角的名字或者
电影
中的地名作为影片名称,Léon的中国译名为《这个杀手不太冷》是不是感觉中国翻译之后更有深度了呢。而且取名字...
电影
名字的
翻译
??
答:
电影
名字的
翻译
:这些是
美国
的电影:)《饮食男女》(Eat Drink Man Woman)《Cross Creek》(十字小溪)《一盘没下完的棋》(Go Masters)《早春二月》(February Early Spring)《代号美洲豹》(Code Name "American Leopard")《湘女萧萧》(Girl from Hunan)《爱在别乡的季节》(Farewell, China)《陌生的...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
美国翻译在线
电影《翻译》
电影翻译1
片名为翻译的电影
电影翻译免费看
翻译播放
上译经典高清修复译制片
电影翻译在线观看免费高清
有部电影叫翻译什么来着