00问答网
所有问题
当前搜索:
美式一楼和英式一楼
英式
英语和
美式
英语的
一楼
怎么说
答:
英式
英语
一楼
是Ground Floor,
美式
英语一楼是First Floor。1、(英)例:She showed him around the ground floor of the empty house.她带他看了那个空房子的底层。2、(美)例:His apartment is on the first floor, that is, the floor at street level.他的公寓在一楼,也就是说,和街道...
美国和英国
一楼
有什么不同?
答:
在美国,“一层楼”的英文表述应为 美国:the first floor;英国:the ground floor 2、第二层及以上楼层不同 比如第二层楼,美语:second floor;英语:first floor。第三层楼,美语:third floor;英语:second floor。以此类推……。总而言之,除了第一层楼的本质区别外,往上每一层楼,
美式
说法...
First floor竟然不是“
一楼
”?这些楼层标示你要知道
答:
美式与英式
:
一楼
的两种理解 在日常交流中,我们习惯将“一楼”称为Ground Floor(地面层)或F1(一楼),这是美式英语的通用标注。然而,对于英式英语使用者来说,first floor才是他们的“一楼”,因为这层与地面齐平。至于“二楼”,则在英式中被称作first floor,而真正的地面层则被称为Ground F...
楼层(
一楼
、二楼、三楼..) 在英、
美式
英语中有什么不同
答:
英式英语,
一楼
是Ground Floor,二楼是First Floor,三楼是Second Floor;
美式
英语,一楼是First Floor,二楼是Second Floor,三楼是Third Floor.什么是美式英语?美国英语(英语:American English),又称美式英语,简称美语,是美国使用的一种英语形式,在美国是最主要的语言,源于伊莉莎白时期的英语,
与
...
一楼
分别用
英式
英语和
美式
英语怎么说?还有走廊
答:
英式英语一楼
是Ground Floor,二楼才是First Floor
美式英语一楼
是First Floor,跟我们的习惯较为接近些 走廊嘛,corridor, aisle都可以 Do you konw when___(go)to the farm? 这个一楼是正解。
一楼
用英语怎么说?这些楼层标示你要知道
答:
美式
英语用first floor表示“
一楼
”,但
英式
英语的first floor指“二楼”。因为,在英式英语中,“一楼”被认为是和地面齐平的,所以“一楼”用Ground Floor表示,缩写成 GF 或 G 。因为level和floor都有“楼层”的意思,所以经常看到“一楼”用 L1 或 F1 表示,以此类推,一楼、二楼、三楼用:...
英国英语和美国英语在表示楼层上有何区别?
答:
区别:1、英国的第一层是从第二层开始算的;而美国就跟中国一样。2、英国英语中
1楼
是ground floor,就是"地面楼"的意思;2楼是first floor,就是1楼的意思,所以3楼就是2ed floor ,以此类推;3、美国英语中逻辑和中文一样,1楼就是1st floor,2楼就是2ed floor,以此类推。
美式
英文
和英式
英文一样吗?
答:
英美人在表达楼层时是不一样的,英国人
一楼
叫ground floor ,二楼叫做 the first floor, 三楼叫做the second floor,依次类推。美国人一楼叫做the first floor ,二楼叫做the second floor ,三楼叫做the third floor。
英式
英语的
一楼
二楼三楼四楼五楼怎么说?
美式
的 的一楼二楼三楼四楼五...
答:
刚才答错了,正确答案应该是
美式
:
一楼
first floor, 二楼 second floor, 三楼 third floor, 四楼 fourth floor, 五楼 fifth floor.
英式
:一楼 ground floor, 二楼 first floor, 三楼 second floor, 四楼 third floor, 五楼 fourth floor.在句子中要加定冠词the ...
first floor和ground floor有什么区别
答:
二者其实都是表示不同语境里面的“
一楼
“。只是所使用的范围、人群不同。这是一种文化差异的现象。the ground floor是英国用法,the first floor 是美国用法。一楼:the ground floor (英国说法);the first floor(美国说法)二楼:the first floor(英国说法);the second floor(美国说法)...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
英国人为什么把二楼叫一楼
英式二楼和美式二楼
二楼英式英语和美式英语
英语的一楼和美国的一楼
美国ground floor是几楼
美式楼层和英式楼层的区别
英式和美式的地铁
负1楼有几种英语表达
英美一楼的不同表达