00问答网
所有问题
当前搜索:
翻译多少万字
宋兆霖
翻译
的简爱
多少万字
答:
566000字
。宋兆霖翻译的《简爱》566000字,毕竟是名家,语言就是不一般,译文非常好,又让人心痛的力量。《简爱》是英国女作家夏洛蒂勃朗特创作的长篇小说,小说发表于1847年10月,是一部具有自传、且兼有现实主义和浪漫主义色彩的作品。
一篇1000个单词的英文文章,
翻译
成中文大概
多少
字
答:
英文比中文所占空间要多,但一个英词会译成好几个汉字,
1000words译成汉字大概2000~4000字左右
。其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译。其中,在甲语和乙语中,“翻”是指的这两种语言的转换,即先把一句甲语转换为一句乙语,然后再把一句乙语转换为甲语;“译”是指这两种语言转换的过程,...
自由译者从
翻译
公司接的译文,一
万字
以上的情况多吗?大多是
多少
字?
答:
一般正常一天翻译量大约到3000-5000字左右
,因为要保证质量,所以一般翻译公司不会让你日翻译量达到一万字,尤其是专业的比如医疗,更不会这样。但是一万字的话可以是分几天完成啊,这种情况是有的。也有可能一万字只是让你修改或校审一部分,这是一天可以完成的。
20万英文字
翻译
为中文有
多少
字?
答:
根据我们的翻译统计和长期实践看,一般1000英文翻译完成后,有1500中文 按照这个比例,
20万英文翻译完成后约有近30万的中文字
日文
15万字翻译
成中文大约
多少
字
答:
不是吧 以我
翻译
时候的感觉 日语总是比中文长的 如果不是很古文的东西 或是特别学术性强的东西的话 日文字符数和中文字符数的比例基本是1.1-1.2:1的。所以就是14w左右吧 (经过word自动统计的结果)
文献
翻译
不得少于2.5
万字
,必须达到吗?
答:
不少于2.5
万字
,那就是说不能低于2.5万字。可以超过。所以必须要达到这个字数。
谁知道一个专职英语翻译一年大概
翻译多少万字
,在翻译公司里的那种_百度...
答:
我说的不包括医学
翻译
那些定向的哈 一般公司里日常翻译的!呵呵 一般来说,每个人在中等难度上一天能6000-7000字就算不错了,因为人都有疲劳度,1小时你能翻译1000,3小时你未必能翻译3000,所以一般来说一天要能翻译个1
万字
那是相当快的了 但是也要看要求的译文的准确程度及格式等。
关于汉日和日汉的日
翻译
量的问题
答:
汉日
翻译
(母语是日语)初级、中级电子版的稿子,能够8个小时专心工作的话,1
万字
。高级,能够8个小时专心工作的话,6-7,000字。因为有了孩子后,根本无法专心工作,现在的生产能力看孩子的情况了···鸣!我一般不接日汉翻译。字数指的是按照Word的字符。
多少
个中文字能
翻译
成一
万字
英文?要写1W字英文论文不知中文的先写多少...
答:
3000多个字就差不多了,我们毕业外文
翻译
差不多就这样的,10000多个字的英文翻译下来就3000多个字,谢谢采纳
在笔译
翻译
中,以1000汉字为例,中译英,一般的原文与译文的字数比例为多...
答:
在笔译
翻译
中,原文与译文的字数比例会因文本类型、语境、语言习惯和翻译策略等因素而有所不同。一般来说,以1000汉字的中文文本为例,翻译成英文后,译文的字数大致会在1200-1500字左右。这个比例并不是固定的,而是一个大致的范围。首先,语境和语言习惯会影响翻译的字数比例。中文多用简练的语言表达,...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
中文1万字翻译成英文多少字
翻译3万字多少钱
翻译1万字需要多长时间
翻译2万字3天
古文万字翻译
15万字翻译实践
十五万字翻译量怎么办
英文10万字相当于多少中文
多少 翻译