00问答网
所有问题
当前搜索:
莎翁全集哪个出版社最好
请推荐几个版本不错
的
《莎士比亚
全集
》的书吧。谢谢。
答:
比较了《莎士比亚全集》中文译本的几个版本,
感觉还是人民文学出版社版最好
,决定买之。这个版本的主要问题是纸质不佳,字体模糊,显得比较老气。而且我只看到精装本,没看到平装本,这意味着我要多花几十大洋,颇有些不爽。人民文学出版社版和译林出版社版都是以朱生豪译本为基础,而历史剧则采用其它译...
莎士比亚
全集
时代文艺出版社和译林
出版社哪个好
答:
莎士比亚全集时代文艺出版社
。1、首先1564年4月-儒略历1616年4月23日或公历1616年5月3日,华人社会亦常尊称为莎翁。2、其次是依法须经批准的项目,经相关部门批准后开展的经营活动,安全可靠。
《莎士比亚
全集
》译本
哪个
版本好?译林
出版社的
还是人民文学出版社?
答:
莎翁作品除了剧本,还有大量诗歌,我们也全部收录,而不是选录。译者孙法理教授和辜正坤教授都是个中高手。因此,
译林出版社的莎士比亚全集是真正的全集
。有些社出的朱生豪译本全集其实是欺骗读者的,因为朱氏并未译完全部作品(47版仅27部剧本),也未得到朱生豪后人授权修订。(摘自译林版编写说明)还是选译...
...的书卖啊?好一点的,正规一点的。
哪个出版社的好啊
?书名是什么啊...
答:
出 版 社:中国书店出版社
2、莎士比亚全集(精装本1-8卷)(朱生豪译本,中国莎学界名家历时五年全面校订并补充朱生豪未译篇目!真正全集,收录莎氏39个剧本和长诗、十四行诗及其他抒情诗!皮面精装8卷,中国装帧大师洪佩奇设计!)作 者:(英)莎士比亚 著,朱生豪 等译 出 版 社:译林出版社 3、...
莎士比亚
全集
40:十四行诗图书简介
答:
这是一部由英国文学大师(莎士比亚)创作的杰作,它收录在广受赞誉的《莎士比亚
全集
》系列中。这部图书专为中国读者精心出版,由中国广播电视出版社发行,是该
出版社的
特价书籍。作为《莎士比亚全集》的其中一册,它展示了
莎翁
丰富而深邃的十四行诗创作,是了解和欣赏其诗歌艺术的珍贵篇章。图书的国际标准书号...
莎士比亚
全集
34:奥赛罗图书简介
答:
这是一部由英国文学巨匠莎士比亚创作
的
杰作,名为《奥赛罗》。该书已由享誉盛名的中国广播电视
出版社
出版,作为莎士比亚
全集
系列的一部分,它向读者展示了
莎翁
深厚的艺术造诣和独特的文学魅力。整套丛书中,《奥赛罗》占据了一席之地,展示了其在全集中的重要地位。本书的国际标准书号(ISBN)为750433703X,...
莎士比亚
全集
图书那个
出版社的比较好
?
答:
人民文学
出版社
或者译林出版社,都可以。
有没有一个
最好的
“中文莎士比亚”
答:
1978年,经过全面校订,补译了原缺
的
6出历史剧和十四行诗、长诗及杂诗,人民文学
出版社
出版了11卷的《莎士比亚全集》,成为
莎翁全集最
经典的版本之一。 关于朱生豪的译本特色,浙江莎士比亚研究学会会长洪忠煌认为“译笔流畅典雅,文句琅琅上口,善于保持原作的神韵,传递莎剧的气派,给我们的内心留下酣畅淋漓的记忆。” 朱生豪...
佳士得将拍卖首版
莎翁全集
含珍贵《第一对开本》
答:
今年是莎士比亚去世400周年,作为纪念,佳士得拍卖行将于5月在伦敦拍卖4本17世纪
出版的
莎士比亚
全集
,其中包括极其珍贵的《第一对开本》。此次拍品包括莎士比亚全集最早的4个版本,除首版《第一对开本》,其他3个版本分别于1632年、1664年和1685年出版。莎士比亚1616年逝世。他的两位同事收集了他的36部...
从文学角度评价,哪本英文书籍最值得背诵
答:
1,便宜易得——50多就能买本世图版
的莎翁全集
,网络上免费电子书更是不计其数。但不仅于此 2,资源丰富,易于取材——莎翁剧到现在,经过世代巨星演员演绎,已经非常成熟。光是在网路上流传audiobook的就有好几个版本,其中Naxos出了一版,BBC出了一版,Arkangel也出了一版,audiobook有声书,改编的...
1
2
3
4
5
涓嬩竴椤
其他人还搜
莎士比亚全集哪个出版社的好
莎士比亚全集译本哪个好
莎士比亚谁的译本最好
莎士比亚最好的译本和出版社
沙士比亚少年版那个译本好
莎士比亚悲剧哪个译本好
莎士比亚作品翻译哪个译本好
莎士比亚全集版本研究
莎士比亚译本优美