00问答网
所有问题
当前搜索:
解僧文言文翻译
解僧
这首
文言文
怎么
翻译
?
答:
一个和尚犯了罪,一个人去劝解他,夜里宿在旅店。和尚买酒劝那人喝酒喝得烂醉,就削了他的头发逃走了。那个人醒了酒之后,绕屋寻找和尚也没胡找到,抚摩自己的头时才知道没有头发了,就大叫道:“和尚倒是在,我却到哪里去了呢?”评论说:世间人大率悠悠忽忽,忘却自己是谁,这劝解和尚的人就是...
西游记
文言文
版
翻译
答:
1. 《西游记》第一回
古文翻译
《西游记》第一回译文: 传说在很久很久以前,天下分为东胜神洲、西牛贺 洲、南赡部洲、北俱芦洲。 在东胜神洲傲来国,有一座花果山,山上有一块 仙石,一天仙石崩裂,从石头中滚出一个卵,这个卵一见风就变成一个石猴 ,猴眼射出一道道金光,向四方朝拜。 那猴能走、能跑,渴了就喝...
文言文翻译
答:
这里所说的行脚,即放下一切缚累,效法五十三参的善财童子,云游四方,寻师访友,以期望得到最终的证悟,是禅宗提倡访师问道的重要做法。而破山已然证悟,看来他参学四方,目的是向善知识印证自己内证的禅悦境界。
蜀鄙二
僧文言文
及
翻译
答:
1. 蜀鄙二
僧文言文翻译
译文:蜀地边疆有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对富和尚说:“我想要到南海(普陀山)去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个水瓶一个饭钵就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而去南海(普...
《河间游
僧
》
文言文
的
翻译
【全文的翻译】
答:
《明帝说日》
文言文
的
翻译
【全文的翻译】一、
译文
:晋明帝只有几岁的时候,坐在元帝膝盖上。有个从长安来的人,元帝就向他询问洛阳方面的消息,不由得流下了眼泪。明帝问元帝因为什么哭泣,元帝便把东迁的原委详细地告诉了他。 于是问明帝说:“你认为长安与太阳相比,哪个更远?”明帝回答说:“太阳远。没听说有人从...
翻译文言文
答:
译文
:先前,霍光生活奢侈,茂陵徐福说:“霍氏一定会灭亡。(因为)奢侈就会不谦逊,不谦逊就一定轻慢位尊的人。轻慢尊上,是违背道理的。地位在人家之上,人家就会妒忌。霍氏掌握政权已经很久了,妒忌他的人太多了。天下的人妒忌他,却又背道而行,不灭亡还会有什么结果呢!”就上疏向皇上进言,说:“...
老僧澄止
文言文翻译
答:
适一
僧
同宿逆旅,偶与闲谈。一同年目止之曰:“君奈何与异端语?”僧不平曰:“释家诚与儒家异,然彼此均各有品地。果为孔子,可以辟佛;颜、曾以下弗能也。果为颜、曾,可以辟菩萨;郑、贾以下弗能也。果为郑、贾,可以辟阿罗汉;程朱以下弗能也。果为程、朱,可以辟诸方祖师;其依草附禾,自托讲学者弗能也...
《刻木作
僧
》
文言文翻译
答:
2. 帮我
翻译
这篇
文言文
将作大匠杨务廉甚有巧思。常于沁州市内刻木作
僧
,手执一碗,自能行乞。碗中钱满,关键忽发,自然作声云布施。市人竞观,欲其作声。施省日盈数千矣。(出《朝野佥载》) 将作曾有位技艺高超的匠人叫杨务廉,特别能搞巧妙的发明设计。他曾经在沁州市雕刻一个木僧人,手里端着一只木碗...
蜀鄙之
僧文言文翻译
答:
【作品
译文
】天下的事不分困难容易,认真去做再难的事也能迎刃而解,不去做,那么再容易的事都会变的困难。人去做学问没有难易之分,去学就行。我天资愚钝,不及别人;我材质平庸,不及别人。但我天天学习,时间久长对此也不懈怠,四川边远的地方有两个和尚,其中一个很贫穷,其中一个很富裕。贫...
文言文
解铃系铃
翻译
答:
原文 金陵清凉寺泰钦法灯禅师在众日,性豪逸,不事事,众易之。法眼独器重。眼一日问众:“虎项金铃,是谁解得?”众无对。师适至,眼举前语问,师曰:“系者解得。”眼曰:“汝辈轻渠不得。”
译文
金陵清凉寺中的泰钦法灯师父,生前性格豪放,常不遵守佛家规矩,因此周围的人轻视他。只有...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
王冕僧寺夜读文言文翻译
北人食菱文言文翻译
咏雪文言文翻译
愚人食盐文言文翻译
师旷论学文言文翻译
文言文翻译器
杞人忧天文言文翻译
塞翁失马文言文翻译
智子疑邻的文言文翻译