00问答网
所有问题
当前搜索:
论语名家翻译英文
翻译
: 需要
英文
版的子曰(孔子). 孔子说过的话,翻译成英文的.
答:
英译:A wise man will not make himself into a mere machine fit only to do one kind of work.2、见贤思齐焉,见不贤而内自省也。——《
论语
·里仁》英译:When we meet with men of worth, we should think how we may equal them. When we meet with worthless men, we should tu...
求
论语
名句的
英文翻译
急!!!
答:
你好,你要的翻译如下:
子曰 为政以德 譬如北辰 居其所而众星共之。The Confucius said, such as North Star for the government to Germany
in its place while the stars of the.子曰 道之以政 齐之以刑 民免而无耻 道之以德 齐之以礼 有耻且格。The Confucius said, Road to the politic...
论语英文
版全文
翻译
答:
When the Tao is absent in your state, to be concerned about your salary 第二部分:(二)这里面先是完整版的全英文版论语,后面是两个精简版的
英文论语
,第二个精简版和我第一部分给您的是一样的~回答字数严重受限,我会上传一个文档或者给我个邮箱我发给您吧~ 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是?
论语
的中文
翻译
答:
”They should be serious and trustworthy, love the populace extensively and be close to those who are humane. “ 行有余力,则以学文。”“When all this is done and there is time for other things, they should use it for the study of the classics.”附上赠品
《论语》
选段
翻译
(
中英文
对照)子...
论语
十则
英语翻译
答:
1. 学而 『1-1』子曰:「学而时习之, 不亦说乎。 有朋自远方来, 不亦乐乎。人不知而不愠, 不亦君子乎 」[1:1] Confucius said: "Isn't it a pleasure to study and practice what you have learned? Isn't it also great when friends visit from distant places? If people do ...
求辜鸿铭
翻译
的
《论语》
,英译本
答:
1. Confucius remarked, “ it is indeed a pleasure to acquire knowledge and, as you go on acquiring, to put into practice what you have acquired. A greater pleasure still it is when friends of congenial minds come from afar to seek you because of your attainments. But he ...
论语英文翻译
答:
论语
的
英文
是The Analects of Confucius。重点词汇:Confucius。n. 孔子(中国哲学家,教育家)。短语 Confucius Institute 孔子学院 ; 孔子学堂 ; 孔子 ; 孔子学院孔子课堂孔子学校汉学院孔子学堂中华传统文化。disciples of confucius 孔子弟子列表 ; 孔子弟子。Analects of Confucius 论语。同根词 词根: ...
论语
全文,要
中英文
对照,谢谢!
答:
《论语》
十二章原文及
翻译
:1、子曰:“人而不仁,如礼何?人而不仁,如乐何?”孔子说:“做人如果没有仁爱之心,对礼节能怎么样呢?做人如果没有仁爱之心,对音乐又能怎么样呢?”2、子曰:“朝闻道,夕死可矣。”孔子说:“早晨能够得知真理,即使当晚死去,也没有遗憾。”3、子曰:“君子喻...
论语翻译
答:
【原文】子曰:“吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩。”【译文】孔子说:“我十五岁立志于大学之道;三十岁能够自立于道;四十岁能无所迷惑;五十岁懂得了天道物理的根本规律;六十岁所闻皆通;七十岁能随心所欲而不越出法度。”...
关於孔子思想的
英文翻译
~!!!
答:
learn to equal him.”15学习不仅要举一反三,“同8中
翻译
”。还要“闻一知十”,” Hearing one part in ten, in order to understand the whole ten.”16因材施教 能找到的就这么多。所有出自
《论语》
原文的翻译,我是参考外语教学与研究出版社出版的《The Analects》,Arthur Waley翻译。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
许渊冲论语英译本英汉对照
理雅各《论语》
论语哪个英文版本翻译最好
许渊冲英译论语
辜鸿铭论语英译电子版
论语子罕名家翻译英文
许渊冲英译论语子罕篇
论语双语版中英文对照
孔子的语录英语官方翻译