00问答网
所有问题
当前搜索:
译成现代汉语
请把这几句古代
汉语翻译成
简单的
现代汉语
。(尽量翻译成最简单的现代汉语...
答:
用最简单的
汉语翻译
下:1)安得神仙术,试为施康济。使此平望村,如吾江子汇。翻译:咋找着超自然的非凡法子,实验实践完成社群幸福和谐的帮助。帮这个平望村,变成我们的江子汇那么美好。注:平望村大概指自然条件比较差,比如三面环坡,居住潮湿,吃水困难。江子汇是湖州两溪交汇处,山也没呀、地...
三峡文言文
翻译成现代
文
答:
译:层层的岩石排排的峭壁把天空和太阳都遮蔽了 7. 三峡的古文
翻译
,一词多义,古今异义,通假字,成语,词类活用 译文:在三峡的七百里中,两岸山连着山,几乎没有半点空隙.层层叠叠的山岩峰峦,遮蔽了天空,挡住了日光.假如不是正午和半夜,就看不到太阳和月亮.到了夏季,大水漫上两岸的丘陵,上行、下行的水路都断绝...
何翻义
成现代汉语
?急!!!
答:
“何”在不同词性的时候,有不同的意义,
翻译成现代汉语
也不同。(一)用作疑问代词。1.单独作谓语,后面常有语气助词"哉""也",可译为"为什么""什么原因"。①何者?严大国之威以修敬也。(《廉颇蔺相如列传》)②予尝求古仁人之心,或异二者之为,何哉?(《岳阳楼记》)③齐人未尝赂秦...
译成现代汉语
答:
昂:抬,仰。 首:头。 之:指飞舞的夏蚊。 项:颈项。脖子。 为。因为。 之:指“昂首观之”。 强:通‘僵“,僵硬。 整句意思:抬起头看这些飞舞的蚊子(很久),脖子都因此而僵硬了。
急求《送何太虚北游序》古文
翻译成
的
现代汉语
答:
【送何太虚北游序 吴澄译文】读书人可以出游吗?“不出家门,知道天下的事”,为什么还要出游呢!读书人可以不出游吗?男子出生射六枝箭,表示志在天下四方,怎么可以不出游呢?孔子是有上等智慧的人,到周国去请教礼仪,在齐国听韶乐,从卫国回到鲁国,然后雅、颂才得到它合适的位置。孔子如果不去周国...
寻而山东寇乱,学者散逸
翻译
,逊于扰扰之中,犹志道不倦。翻译
答:
寻而山东寇乱,学者散逸翻译,逊于扰扰之中,犹志道不倦。
翻译成现代汉语
是:不久山东一带贼寇动乱,学习机人们都散落了,乐逊在纷纷扰扰的动乱中,还是不知疲倦地研究事物发展的道理。
你如何不肯卖酒与我吃?用
现代汉语翻译
答:
你如何不肯卖酒与我吃?
翻译成现代汉语
是:你怎么不愿意卖给我酒吃?这是一个反问句,其中的”如何“,是宋元白话中的一个疑问词,意思是怎么,与现代汉语中常用的”怎么样“的意思不同。卖酒与我吃,现代汉语语序是”卖与我酒吃“。语出《水浒传》景阳冈武松打虎,这是武松问酒家的话,他质疑酒家...
文言文句子
翻译
五大法
答:
文言文句子翻译五大法,指把文言文
翻译成现代汉语
时的五种技巧,即“替、调、留、补、删”五种方法:一、“替”——替换差异词语。文言句子中有些词语古今差异很大,需要用现代汉语双音节词来替换其中的单音节词。1、用双音词替换单音词。例如:“闲静少言,不慕荣利”(《五柳先生传》)译为:...
成已为人成人达已止于至善
翻译现代汉语
答:
成已为人成人达已止于至善,
翻译成现代汉语
的意思是:在为别人服务中成就自己,在成就别人的同时达到自己的目标,为了最完美的目标而奋斗。
其外孙时年数岁,贼又欲害之
翻译
答:
其外孙时年数岁,贼又欲害之。
翻译成现代汉语
为:他的外孙当时只有几岁,贼人又想要伤害他。其外孙时年数岁,贼又欲害之。这句话的原文出自王凝之妻。拓展知识:王凝之妻 作品原文如下:凝之妻谢氏,字道韫,安西将军奕之女也。聪识有才辩。叔父安尝内集,俄而雪骤下,安曰:“何所似也?”安...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
古诗词翻译成现代文
古诗翻译现代文500字
文言文改成现代文
文言文翻译成现代文
译文翻译在线
文言文怎么翻译成现代文
古诗翻译
翻译在线
译文