00问答网
所有问题
当前搜索:
起皱日语怎么说
求一句
日语
翻译,希望逐词解释一下
答:
シワが寄った,原型,
皱が寄る
(しわがよる)。是’皱+が+寄る‘构成的惯用句。シワ是故意写成的片假名。皱が寄る,起皱的意思。まま,是个接续助词。某种状态照旧、原样不变的意思。眉间にシワが寄ったままだ。直译的意思,眉宇间七折皱纹不变。眉头一直拧得很紧的意思。
日语
拟声拟态词
答:
信口开河がちゃがちゃ:杂乱无章;硬物相互碰撞声;
嘟理くしゃくしゃ:起皱
;乱七八糟;随意咬东西的样子くちゃくちゃ:起皱;咀喝时毫无修养地发出声音状たっぷり:足够,足足;许多だぶだぶ:满,晃荡;衣服过于肥大不合身;肥胖きちきち:满满的,紧紧的,刚好、恰好;准确地,整齐的 ...
日语
问题,求语法
答:
3、不要看见“缩”就是缩水的意思,这是中国人学日语最容易犯的一个错误,看见汉字就望文生义。
缩れる
的意思是起皱、卷曲的意思。所以应该选2,用来形容头发卷了。4、先来看看四个句子的意思吧:(1)醒悟过来吧,不要在做坏事了。(原译为从坏事中洗手不干)(2)我已经做好被拒绝的(精神)准备...
求五金产品的
日语
专业词汇
答:
精密垫片 シックネステープ 拉深
起皱
绞りキズ 垫片 シム,ワッシャー 垫片 シム、调整用诘板 斜角 シャー角 修正压入模块 修正押ダイ 修正模块,校正块 修正ダイ 滑动部 摺动部/しゅうどうぶ 连续模 顺送型 镀层脱落 ジンカス 转换底座 スイッチベース 直角规 スクェヤー 切废料冲头...
求服装面料的疵点的所有
日语
翻译
答:
缝いじわ 抽褶 缝いちぢみ 缝纫
起皱
不平 缝い调子悪い 缝线不好 缝い付け不良 接线不好 缝いとび(目とび)跳针 缝い止り 打结 结线 缝い伸ばし 缝纫拉长变形 缝い目はずれ 绽开 开缝 缝い目割り 劈缝 缝い忘れ 漏缝 布幅 门幅 布...
日语
:以下句子翻译(冲压模具设计领域) 另【しわ押さえ】
怎么
翻译?是...
答:
压边圈是否用螺丝固定在模具上?如果是可移动式压边圈的话,会采取压边圈面高度不一等措施保证一定的压边空隙。しわ押さえ:我们这的工程师叫它 压边圈 你不会是在misumi的网站上学模具方面的
日语
吧
日语
ピリピリ和ピり突き在缝制方面是什么意思?
答:
1, 姑娘,你别紧张。我不是什么好人!娘、あなたは紧张しないで。私は何人!2, 她只觉得心烦意乱,痛苦难堪;向前走一步,心里也更紧张一步,仿佛全身的血液一下子都注人了心里似的,煎熬得忍受不住。彼女はただむしゃむしゃし、苦痛に困り、一歩前へ、心の中も一歩より紧张して、全身の...
哪位有 内衣专业的所有资材、缝纫、工艺等
日文
专业术语
答:
缝いじわ(抽褶);缝いちぢみ(缝纫
起皱
不平);缝い调子悪い(缝线不好);缝い付け不良(接线不好);缝いとび(目とび)(跳针);缝い止り(打结 结线)缝い目はずれ(绽开 开缝);缝い忘れ(漏缝);布幅(门幅);布耳(布边)眠り穴(平头眼);鸠目穴(园头眼);二つ折り...
麻烦个位帮我翻译成
日语
一下,谢谢
答:
伊达は结んで、和服の首回り以下のみぞおちの位置を结ぶので、身につけていて原型(事実)を失うことを防止します の1种の和服の部品。伊达は普通は性质の比较的に薄いのに多い织物を博するように选択して使用することを结びます。腰のボタン、胸のボタン、和服の身なりの时に和服の长...
来高人给翻译下(
日语
)
答:
2月,就能以一身洋装店的店,春季新装衣服?。因此,一身洋装店的シュ?windplan ??春天已经来临了,近。小王是田中太太?审判官的洋装店,请。大道的易懂的?工厂内。途中被雨淋了。但是,是?附近,真是帮了我大忙了。小王是店员,【影片女? ?】?规定了。是吗?
皱纹
,很容易。?连便宜,所以小王,是?有了...
1
2
3
涓嬩竴椤
其他人还搜
对不起日语怎么说
用日语怎么说
你好的日语怎么说
日语谢谢怎么说
真相只有一个用日语怎么说
你好日语怎么说发音
再见用日语怎么说
老公用日语怎么说
我喜欢你用日语怎么说